Sen to Chihiro no Kamikakushi (2001)

Njah, ik stoor me sowieso al enorm aan dubs, dus of het nu helemaal goedkomt bij jou weet ik verder niet. Kan niks garanderen uiteraard

Heb Hotaru no Haka ook in Japans gezien. Vond ik prachtig, dus ga het zeker proberen

Is er serieus een Nederlands gesproken versie ervan.

Niet dat ik dat graag wil zien maar ik vind het dan wel verbazend dat toen deze uitgezonden werd door Zapp (ofziets, iig op Ned 3) in het Japans (dacht ik tenminste).

Ik heb wel een versie met Nederlandse audio. Lijkt een beetje Vlaams overigens...

En terecht. Heel erg hinderlijk, dat elke tekenfilm tegenwoordig Nederlands nagesinchroniseerd wordt. Haalt er een hoop lol af...

Ik heb ook altijd een enorme hekel aan dubs. Als een Japanse film gedubt is hoef ik hem echt niet meer te zien, hoe erg ik er ook naar uit keek.

Begint een beetje op Duitse praktijken te lijken. Die moeten ook alles zo verschrikkelijk slecht opnieuw in spreken. Daar zijn ze echter zelfs in staat om een vrouw schaamteloos de stem voor een man te laten inspreken (en andersom).

Laat een film toch gewoon zoals hij is.

Net gekeken, Japans gesproken met Nederlandse ondertitels, voor alle duidelijkheid.

Zo te zien was je er positief over . De NL versie is misschien meerendeels voor de kinderen erop gezet.

In een woord; Geweldig

- Fantasie is mooi uitgewerkt

- Mooi gemaakt.

Ik heb de film inmiddels al heel vaak gekeken.

4,5 ^_^

weet iemand misschien waneer deze film in 2008 op tv komt?

Geweldige film al heel vaak gekeken (raad inderdaad aan om hem in het japans te kijken, de vlaamse verpest het toch een beetje voor me), ga hem vanavond denk weer kijken!

apart, maar top film! in het japans nog mooier

Majestueuze animatiefilm. De Japanners kunnen dit ongetwijfeld als de besten.

Het is toch een stijl op zich, een stijl die Japan zich heel eigen heeft gemaakt. Ongelooflijk origineel ook, over de hele lijn; verhaal, personages, (camera)standpunten,...

Een prachtig meesterwerk en misschien tevens één van de beste animatiefilms ooit gemaakt.

4

Brilliant en overigens ook weer een waar meesterwerk. Het is een van de manga's die qua soort echter wel het stijlvolst is en is overigens geschikt voor kinderen en voor ouderen wat dat ook weer een meerwaarde geeft. Brilliante anime/manga die je vol fantasie overtuigt en het verhaal zorgt er werkelijk voor dat je erin gezogen wordt.

Best al een tijdje geleden dat ik deze film heb gezien geloof ik. Niet de beste anime die ik ooit heb gezien (ik vond paprika en tokyo godfathers allebei beter) maar ook hartstikke leuk

Was zeker een prachtige animatiefilm, ontdanks het afentoe begon te kriebelen in mijn benen omdat het soms te langzaam was of niet was te volgen. Aangezien ik zo enthousiast was over "Cha No Aji" was ik overenthousiast over deze film aangezien deze ook Japans is.

Totaal vergeten op deze film te stemmen. Nu alsnog dan maar.

De boel is echt prachtig getekend en lekker sfeervol en surrealistisch allemaal. Je gaat echt in de film zitten.

Prachtige tekenfilm....

ik ben sowieso een groot Anime fan en deze behoort zeker tot een van de beste tekenfilms die ik heb gezien...

als je het mij vraagt pas deze zo in het rijtje Lion King, Aladdin etc...

Ik moet zeggen dat ik een totale noob, zoals ze dat hier op Moviemeter zeggen (toch?) ben, wat betreft manga, anime en al die termen meer. Voor mij gaat ook de glans van de jeugdherinnering van Belle en het Beest en de Kleine Zeemeermin hoe dan ook nooit verloren. Dit is na Princess Mononoke mijn 2e Ghibli, en ik heb genoten. Vond het hier en daar qua tekenstijl mooier dan in Princess Mononoke, en het meisje Chihiro erg schattig. Ik wil hier graag meer van zien.

Probeer Howl's Moving Castle eens dan.

Bedankt voor je tip, ik zal het opschrijven, zodat ik die titel niet vergeet.

Mooie animatiefilm over het meisje Chihiro die allerlei avonturen beleeft in een wereld met de meest uiteenlopende wezens. De kennismaking is in ieder geval goed en naarmate de film vordert krijg je steeds meer sympathie voor Chihiro. Het is jammer dat het verhaal af en toe stokt doordat er vaak zaken bijgehaald worden, die eigenlijk alleen maar afleiden van het basisverhaal. Daardoor is deze film iets te lang in mijn ogen. Maar ondanks dit gezever van mij is het verder een prima animatiefilm en heb ik zeker wel zitten genieten van deze film. Ik ga binnenkort nog meer Ghibli's kijken in ieder geval .

4,0*

Ik ben overtuigd.

Ik had een heel hardnekkig vooroordeel vwb Japanse animatie. Japanse animatie was voor mij niet veel meer dan raar getekende mannetjes en vrouwtjes met piekhaar en grote, gemene ogen waar de tranen van woede in stonden, om vervolgens door de lucht vliegend een raar monster aan te vallen.

Toen ik donderdagavond bij een kennis op bezoek was zag ik Spirited Away bij haar in de kast staan.

Uit nieuwsgierigheid wat er nou zo mooi aan "zulke films" zou moeten zijn heb ik gevraagd of ik hem mocht lenen.

Gistermorgen, zondagochtend, heb ik mijn kinderen opgetrommeld om samen een tekenfilmpje te kijken.

Ik werd overdonderd door de mooie tekeningen, en het geweldige bijzondere, en originele verhaal.

Zo mooi dat ik hem ´s avonds nogmaals, zonder de kinderen in de originele taal heb gekeken.

Ik zal nooit meer iets naars over Japanse animatie zeggen, sterker nog: Ik wil meer, meer, meer!!!

4* voor nu, maar een klein stemmetje in mijn hoofd zegt: "Meer, meer, meer!."

hmm, na alle cijfers hier zit ik eraan te denken om de film nog maar een keer te kijken. ik vond m echt best wel kut. kijk, de fantasie enzo, dat was geweldig uitgewerkt, maar ik miste de actie, de humor en alle andere dingen die ik graag in films zie.

mijn ouders zeiden ookal dat ie geweldig was, dus ik kijken, maar het viel me super tegen. ik heb me echt verveelt tijdens het kijken van die film.

Qua sfeer en verhaal zit het wel snor met Ghiblicreaties, maar qua animaties is deze toch echt de beste die ik tot nu toe heb gezien. En de animaties & stijl vind ik zeer belangrijk bij een tekenfilm.

Toch heeft deze ook zijn kanttekeningen. De muziek valt een beetje tegen en de bewegingen zijn niet echt vloeiend. Ook mist het een beetje de sfeer en charmes zoals die bijv in Totoro aanwezig zijn.

Maar vooruit, dan toch eindelijk de eerste Ghibli met 4,0*.

Animatie is meer dan "vloeiendheid" alleen. Op dat gebied loopt Japanse animatie nogal achter (al heeft dat gewoon veel te maken met budget).

Je hebt ook animatiestijlen. Zo zijn Disney films vaak wel ultravloeiend maar zie je dat personages continue in beweging zijn waardoor ze vaak ultralicht aanvoelen (alsof ze op de maan wandelen). Vind ik dan weer vreselijk.

En daarnaast heb je veel mensen die animatie verwarren met tekenstijl. Qua stijl(en) is de Japanse animatie wat mij betreft dan weer ver vooruit op het Westen.

't Is maar wat je belangrijker vindt.

Inderdaad, anime is een geval apart. Maar ik zie liever dit dan die computerzooi waar je de laatste jaren mee wordt doodgegooid.

Het gaat toch ook niet alleen maar om de animatie? Verhaal, karakters, sfeer, muziek tellen bij een animatie toch net zo hard mee als bij iedere andere willekeurige film. Je gaat een speelfilm toch ook niet alleen maar beoordelen op grond van de filmtechniek?