Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Die boeken inderdaad, die met moeite in bedwang gehouden konden worden. Hebben ze daar ook een librarian die telkens "ook" zegt?? Ach ja, ik vind dat die Rowling nog wel een beetje een eigen swing weet te geven aan al die fantasy-clichés, kan me er niet zo heel erg aan ergeren.

Even een vraagje tussendoor...is iemand naar de nederlandse versie geweest?

Zo ja..hoe vond je de nederlandse stemmen...hoe vond je de nederlandse stem van hermione?

zomaar een vraagje tussendoor

Lieve, Lily-Rose nu moet ik er toch wat van zeggen. Waarom blijf je zo ellenlang naar complimentjes vissen? Hoera hoera hoera, je hebt de stem van Hermelien ingesproken in de Nederklandse versie (die overig alleen bekeken wordt door de jongste kijkers). Als ik je er een plezier mee kan doen: wat een ongelofelijke presatie, eerlijk waar. Maar nu moet je er echt over ophouden!

Ik heb gister An American Werewolf In Paris gezien en aangezien die op moviemeter nogal zwaar afgekraakt wordt doordat de transformatie mens -> weerwolf slecht gemaakt zou zijn. Hoe was die in deze film? (alleen ff je mening)

Miss Grumpy bugger......

Vind het ook een beetje flauw. Van kritiek (positief of negatief) kan ze toch alleen maar leren?

Tis de vraag of er bij deel 4 een Nederlandse versie komt als de keuring naar 12 jaar gaat.

Is er nu al sprake van die leeftijdsgrens dan?

Dit is toch volgens de theorie dat alles vantevoren vastligt? Hij was dus inderdaad bij dat meertje om zichzelf te redden, in het boek (weet dus nog niet of dat in de film zo is) ziet hij zichzelf zelfs, maar denkt dat het z'n vader is.

Bij Twelve Monkeys is het toch allemaal heel logisch hoor, daar ontstaan niet het paradox dat hier voorkomt. Maar zonder teveel te verklappen wellicht daar maar even verder gaan ja.

Volgens mij klopt het wel.

Je hebt verleden en toekomst. In de toekomst staat al vast dat hij teruggaat. Twee verhalen vanuit beide dimensies. precies als zij in de tijd teruggaan stappen diezelfde zij weer het heden in. Ron confused op zijn best: first you were there, now you are here.

Dit klinkt mij meer als jaloezie! Gatver zeg,Lily-Rose mag trots zijn op haar prestatie,het is moeilijker dan je denkt tenslotte Tess.En vragen hoe mensen het ervaren hebben is leerzaam voor haar,dat jij dat niet ziet! Zeg dan nix!

Ik vind dit toch wel de minst goede Potter film tot nu toe vrees ik... Alles is wel prachtig in beeld gebracht, maar ik miste persoonlijk het "magische" uit de eerste 2 delen (vooral deel 1) wel een beetje. De film is daardoor wel wat volwassener, maar naar mijn mening hoort dat eigenlijk niet zo. Het blijft toch fantasie, en dat zou in mijn ogen wel iets "sprookjesachtiger" mogen zijn als dat het nu is... Ook de verhaallijnen vind ik in deel 3 enigzins rommelig door elkaar lopen. De hele film gaat alles rustig aan, en krijg je vooral ook vrij veel "zijdelingse verhaallijntjes" te zien, en dan wordt tegen het einde eigenlijk alle actie bij elkaar gepropt waardoor het op mij een vrij afgeraffelde indruk maakte. En ik snap wel dat ze niet het hele boek kunnen verfilmen, maar ik vind het vooral in dit deel te merken dat niet het hele verhaal verteld wordt... Al bij al vind ik het wel een mooie film (vooral door de effecten en de gefilmde omgevingen, en ook enkele erg goede acteurs), maar niks aparts...

Het spijt me als ik hier een nagetieve sfeer heb gezet. Dat was niet mijn bedoeling. De hele situatie kwam nu eenmaal zo op mij over. Maar ik geef toe dat ik het wel wat minder negatief en sarcastisch had hoeven brengen. Sorry!

Nu nog een donatie aan Jordy en ik weet zeker dat hij het je zal vergeven....

Voor hoeveel zou hij om zijn, denk je? Even mijn bankrekening checken. Nee, flauwekul. Volgens mij was ik niet helemaal nuchter toen ik dat schreef over lily-rose. Was wel redelijk lomp....

Wat heb ik hier nou weer mee te maken??

Ehmm...ik heb je er niet bij gehaald, hoor.... Maar aangezien je er niets van weer is het duidelijk dat ik je ook niets hoef te doneren. Top!

dank je voor je excuus, ik had het trouwens helemaal niet zo bedoelt om op te scheppen. Ik wil juist weten wat andere mensen er van vonden en hoe ik dat kan verbeteren. tenslotte probeer ik het zo goed mogelijk te doen, dat de wat oudere het ook leuk vinden, maar dat is natuurlijk heel moeilij. Ik zit zelf natuurlijk ook veel liever naar de echte stemmen te luisteren. maar als iemand nog een aanvultip heeft op mijn werk...GRAAG, schaam je niet, het is lullig om te zeggen dat ik het slecht heb gedaan.

p.s.ik ga vrijdag nar de engelse!

Huh?

hahahaha, sorry hoor, dat is echt heeel anders bedoelt dan jij denk!!!. IK bedoelde dat ik het niet lullig van je vind als je tegen mij zegt dat ik het slecht gedaan heb. ben het woordje 'niet' vergeten. hahaha, het is echt heel anders eruitgekomen dan bedoelt!

Vond de film erg goed,heb echt genoten.De acteurs zaten allemaal goed in hun rol,en het verhaal was best spannend.Ook was er een goed oog voor detail (vooral in het tijdreisstuk).
Had dat helemaal niet verwacht trouwens.4*
(Op sommige momenten is hij voor jonge kinderen toch wel te eng denk ik).

Als je de boeken wilt gaan lezen welke zal ik dan nemen,de engelse of de nederlandse versie?

Engelse natuurlijk!

Dat is de originele taal. De Nederlandse vertaling is op zich best goed, maar haalt het niet bij het Engels, vind ik.

Het enige boek dat ik samen met the Hobbit echt geinteresseerd heb uitgelezen, Harry Potter en de vuurbeker. Het Nederlands zorgde ervoor, doordat het zo makkelijk weglas, dat ik erin bleef hangen. Bij mij had Engels dit gewenste effect niet veroorzaakt. Ligt denk ik simpelweg aan het feit of je een lezer bent of niet. Ik niet, dus Nederlands, jij wel?, dan Engels.

Ondanks wat scenariokronkeltjes een hele leuke film. De beste Potter tot nu toe. Veel beter geregiseerd dan de eerdere delen. Het begin is geweldig. Het einde beter dan het boek. Het probleem met dat teruggaan in de tijd is natuurlijk dat, als dat kan, alles vanaf dan op die manier opgelost kan gaan worden Maar dit is in de film minder een probleem dan het boek, omdat het hele gebeuren hier beter is uitgewerkt. De twee helden veranderen uiteindelijk helemaal niks en dat werkt veel beter.

Afgelopen vrijdag meer dan 40mln opgehaald aan de boxoffice in de vs. Daarmee heeft The Prizoner of Azkaban de beste openingsdag voor een film ooit, spiderman van de troon stotend. In GB en NL werden deze records ook al gebroken.

Waar kun je dat soort informatie vinden Morpheus?,op IMDB wordt het pas na een week bijgewerkt.