Gake no Ue no Ponyo (2008)

Na Spirited Away weer een nieuwe film ( heb de tussenliggende film nog niet gezien, staat op het schema, komt eraan )

Tja, in vergelijking met Spirited Away ga je het natuurlijk niet redden, maar desalniettemin is het gewoon een leuke animatie.. eh tekenfilm. Leuk, luchtig, beetje magische invloeden, mooie beelden en een beetje verhaal.

Eigenlijk gewoon een prima filmpje dus !

Ik twijfel tussen een 3,5 en een 4. Normaal zeg ik tegen mezelf "ga/kan ik deze film binnenkort nog eens kijken en blijt hij leuk/spannend enz ".

Het antwoord hierop is JA, maar voorlopig nog ff niet.

Een positive 3,5 * dus !

( editje - de 100ste stem !! )

oftopic, over het nederlands of japens daar kan ik kort over zijn. Kijk de film zoals hij bedoelt is en niet anders.

Dat gezegt snap ik, omdat het toch wel een aardige kinderfilm is, dat het in het nederlands is omgezet. Je kunt jonge kinderen niet al die tekst zo snel laten lezen

Mijn advies bijft dan toch ; Die jezelf een plezier ( en als je kids het aankunnen ) neem ze naar de japanse versie. Misschien raar en vreemd, maar gewoon de moeite waard ( al is het alleen al om niet naar die kleffe nederlandse stemmen te luisteren )

Tekenfilmseries werden vroeger juist niet vaak nagesynchroniseerd, alleen die voor de allerkleinsten. Daarom vond ik Kindernet ook zo saai.

Op een gegeven moment begonnen ze echter ineens alle tekenfilms na te synchroniseren. Van Eek the Cat tot Dexter's Laboratory tot Pinky & The Brain('Zeg Brain, wat zullen we vanavond eens gaan doen? Hetzelfde wat we elke avond doen Pinky: proberen de wereld te veroveren', dat kan echt niet). Ondertitelde tekenfilms zijn niet eens meer te zien. Sowieso geen tekenfilms meer die ietsjes scherper of gewelddadiger waren (Ren & Stimpy, X-Men, Spiderman etc die vroeger gewoon 's ochtends op tv kwamen).

Laatst nog gezien , de NL versie dan wel .

Na al dat bombastic CGI animaties ( welke ook een lust is voor 't oog ) is dit een heerlijk lekker onderwetse "echte" handgetekende tekenfilm , wat tegewoordig heel schaars is .

Net als in de voorgaande Hayao Myazaki Animes kan je ( als je jezelf toelaat ) laten meeslepen in dit geval in de avonturen van een Jongetje ( Sosuke ) en een Visje ( Ponyo ) .

De NL DUB is lang niet slecht gedaan .

Kortom Ponyo is een prachtig Anime met een mooi Verhaal , een basic oldskool Settings en een mooie Soundtrack met een verscholen klein boodschapje .

Arigato ..Myazaki san

Wat een saaie film zeg. Het verhaal is dermate zwak dat ik mijn aandacht er totaal niet bij kon houden. Voor kinderen van 5 is dit een leuke film.

Ik verwachtte een minder spectaculaire Ghibli te gaan zien met een niet al te boeiende premisse; na de eerste 5 minuten besefte ik dat ik er in eerste instantie helemaal naast zat. Wederom weet Miyazaki van iets simpels iets groots te maken.

Favoriete scene: de stormachtige achtervolging van Ponyo.

Mooie film, maar haalt t inderdaad niet bij Spirited Away, die was veel complexer en fantasievoller. Toch erg mooi gedaan, de openingsscene spreekt al boekdelen en die achtervolging was inderdaad top

Wat een prachtige animaties, ik heb thuis Princess Mononoke, Spirited Away en Howls Moving Castle, maar dit is iets compleet anders, hele andere stijl. De sfeer wordt wel weer fantastisch overgebracht, maar een vergelijking met voorgaant werk vind ik eigenlijk niet relevant. Ik ga morgen nog een keer!

Nou uit je profiel te zien ben je van mijn leeftijd, en van wat ik me herinner keek ik mijn eerste disney films in het Nederlands hoor. Denk dat ik toen een jaar of 3/4 was, toen kon ik nog geen eens lezen. Dus wat een onzin dat tekenfilms niet nagesynchroniseerd mogen worden. Wees blij dat in Nederland gewone films niet nagesynchroniseerd worden.

Tja en leden van deze website zouden moeten ontdaan worden van hun lidmaatschap met dit soort vervelende statements. Die zet je maar neer op geenstijl of zo.

Ik kijk anime ook het liefst in het Japans, maar ik kan me niet voorstellen dat (jonge) kinderen daar nou zo'n erg in hebben.

Ik had het meer over tekenfilm series op tv maar je hebt wel een punt met de Disney films. Wat overigens niet weg neemt dat ik nasynchronisatie nog altijd niks vind.

Schattige Miyazaki. Misschien iets te schattig.

Op het gebruikelijke gevlieg na zitten alle Miyazaki-elementen er wel weer in, van het kleine meisje in de hoofdrol tot het gevoel van ontdekking. Het verhaal doet vaag denken aan The Little Mermaid en veel elementen worden gerecycled uit eerdere Miyazakifilms, maar de tekenstijl is net ietsje anders, wat met name bij de opening opvalt. Het ziet er simpeler uit, maar daardoor niet lelijker. Knap werk weer.

Het is boeiend om te zien hoe de relatie tussen Ponyo en Sosuke groeit en bijrollen als de oma's en de moeder van Sosuke hebben de gebruikelijke Miyazakicharme. Wel moet ik toegeven dat Ponyo en Sosuke beide niet zoveel karakter hebben als andere hoofdfiguren in films van dezelfde regisseur. Misschien dat ik daarom ook voelde dat de film flink in een dip begon te raken. Op een gegeven moment had ik het wel gezien. Ponyo on the Cliff by the Sea heeft niet minder diepgang dan Totoro, maar toch kwam het verhaal hier wel te mager op mij over voor een lange speelduur. Sommige dingen heb ik misschien ook iets te vaak gezien bij Miyazaki, met name kinderen die verbaasd op iets simpels reageren. Dat is mooi, maar de verrassing is er een beetje af en deze film steunt er veel op. Ponyo's reactie op een baby kon me dan ook niet meer zo boeien. Gelukkig zit er nog wel een leuk slot aan de film.

Niet helemaal Miyazaki op het hoogste niveau dus. Duidelijk mijn minst favoriete tot nu toe. Toch blijft het nog altijd de moeite waard door veel vondsten en ligt dit boven de standaard van de animatiefilms.
3,5*

Ik ging er overigens blindelings vanuit dat de Lux in Nijmegen hem in het Japans zou vertonen (Coraline werd daar immers ook netjes ondertiteld). Het bleek echter om de Nederlands nagesynchroniseerde versie te gaan. Jammer, maar ik moet toegeven dat de stemmen er goed pasten bij de karakters en ik me nooit heb geërgerd.

ik sluit me hierbij aan. Al kan Miyazaki enorm goed emoties via animatie overbrengen.

Genoeg Ghibli magic voor een mooie zondagmiddag! Ik vond het verhaaltje eigenlijk sterker dan verwacht, met de vader van Ponyo die eigenlijk in eerste instantie de aarde wil vernietigen omdat de mensen de oceanen zo vervuilen, maar hier uiteindelijk blijkbaar op terugkomt door de liefde tussen Ponyo en Sosuke. Ik blijf het geweldig vinden dat de figuren in de Ghibli films bijvoorbeeld nooit helemaal slecht zijn. Erg goed dat dit soort complexiteit niet uit de weg wordt gegaan. Dat er nog maar velen mogen volgen!

Hier is eigenlijk maar één woord voor: Kawaii!

Heerlijke Miyazaki weer. Wel een beetje een zoetsappig einde, maar ja, het blijft een kinderfilm. Als ik kinderen had zou ik ze dit zeker voorzetten, een stuk beter en leuker dan die Disney-troep.
Wat ik vooral weer knap vind is de echtheid van de karakters, toch één van de sterke punten van Ghibli. Sosuke is écht een jongetje van 5 en ook z'n moeder is totaal geloofwaardig.

Gister in de bios gezien, lekkere lege (stille) zaal, was een mooie ervaring!

Dit was na Spirited Away, Totoro (en een stukje Mononoke, maar dat telt niet) mijn derde en minste Miyazaki tot nu toe. De film ziet er geweldig uit, erg mooi kleurgebruik en wat (lichtelijk) psychedelisch aandoende animatie. Helaas bleef het daar een beetje bij want kwa verhaal ed was het echt mierzoet, niet dat dat me normaal nou zoveel kan schelen, maar hier viel het toch wel heel erg op, plus de film duurde net ietsjes te lang.

3 sterren

Hoe deed de film in de bioscopen (pathe?) of filmhuizen? Iemand daar sites over met statistieken? Toen het draaide was ik net niet in NL, daar ging mijn kans om deze film te zien op grote scherm.

Speelt vanaf deze woensdag in Antwerpen, dus als je hier niet al te ver van woont kan je hem alsnog in de cinema zien. Bron

Leuk! Maar eerst is goed laten bezinken. Jammer dat ik de Japanse versie niet in een bios in buurt heb kunnen vinden. Ik ga niet de NL of EN versie kijken. Zonde van de originele casting zou ik zeggen. Nu eerst lekker ponyo neurien.

ponyo ponyo lala lala lala laa. pompompom pe dompompom tututu tu tu tûûûû.

Hartverwarmend en oh zo lief filmpje!

Hayao Miyazaki lijkt met zijn nieuwste film terug te gaan in de tijd en dat is helemaal niet erg, want net als zijn vroegere films bevalt ook Ponyo mij erg goed. Het verhaal is simpel en het lijkt allemaal wat minder magisch dan zijn vorige films, maar toch boeit de eenvoud enorm.

Ponyo en Sosuke zijn allebei schattig om te zien en vooral de chemie tussen de twee is erg leuk om te zien. Verder ziet de animatie er gewoon erg goed uit. Simpel, maar toch ook vaak gedetailleerd. Helemaal niets op aan te merken.

Verder is het allemaal erg zoetsappig, maar Miyazaki weet het altijd zo overtuigend te brengen dat het nooit storend is of wordt. Enige punt van kritiek is dan wel dat het avontuur wat aan de magere kant is. Miyazaki mag dan inmiddels al oud zijn, versleten is hij nog niet zo bewijst hij met deze film. Ik hoop dan ook stiekem dat hij zijn pensioen nog eventjes uitstelt, al zou het wel een waardige afsluiting van hem zijn.

4,0*

Thanks, maar helaas woon ik niet in de buurt. Zal denk ik wel gewoon een DVD'tje kopen.

Volgens mij komt de film hier enkel met NL dub uit. Ondertussen ook al de tweede keer dat de film hier in de zalen komt.

Het is een beetje verwarrend. Sommige sites melden inderdaad enkel NV, terwijl andere weer het tegendeel beweren. Zo zou Cartoon's de OV met ondertiteling uitzenden. Ik zal er vrijdag wel achterkomen.

Ik herinner mij ook dat de film hier al was uitgekomen, maar was dit niet enkel in Brussel en Wallonië?

Erg leuke film. Het deed mij ook aan het oudere werk van miyazaki denken, en ook ik ben hier erg blij mee.

De simpelere tekenstijl levert niks aan kracht in. Ponyo is echt geweldig om naar te kijken: de golven die veelvuldig in beeld zijn zien er prachtig uit, de karakters zijn leuk en de kleurtjes... Ook, zoals we gewend zijn van Ghibli, veel aandacht voor detail. Dat is toch ook hier wel weer het sterkste punt van de film.

Het verhaal vond ik wel een beetje vreemd. Het heeft niet de intimiteit van Kiki of Totoro en ook niet het epische van Mononoke, Nausicaa of Spirited Away. Dat leverde voor mij wel een vreemde issue op. Zo gaat de film over grootse gevolgen bekeken vanuit een klein verhaal. Het grootse aan de film kwam niet echt lekker uit de verf, maar het schattige van de relatie tussen Sosuke en Ponyo heb ik ook beter gezien. Dat vond ik toch wel een minpuntje. Maar al met al is het niet slecht hoor. Ik zie het buiten Miyazaki sowieso al niet gebeuren dat iemand een onderlinge relatie zo goed opbouwd, dus misschien ben ik wel te verwend geworden na alle andere miyazaki's...

Ik kon alleen herinneren dat er een NL website over die film. Maar goed, als het echt een dub was, dan zal ik toch niet gaan kijken. Vind het zo verschrikkelijk, bah.

Ik ben in Cartoon's gaan checken, daar hebben ze enkel de dub. Volgens de advertenties in de krant biedt enkel Sfinx in Gent de originele versie aan. Vrij idioot allemaal, want ik ga heus niet helemaal tot daar treinen voor een film... Overigens: toen ik bij de Cartoon's was, heb ik enkel volwassenen gezien die de film kwamen bekijken - het nut van die gedubde versie is dus vrij laag (er zaten zelfs drie Japanners bij, die zullen er enorm veel aan gehad hebben )

Ik heb 'm gezien in lantaarn, hij draait ook nog in Amsterdam. Wel een leuke film, het voldeed aan mijn verwachtingen. Wel jammer dat het Hayao Miyazaki op 1 na laatste film is (hij was dacht ik bezig met een ander boekverfilming).

Leuk geanimeerde film met goed oog voor detail en een charmant verhaaltje. Het verhaal is echter wel iets te zoet en weet niet helemaal tot het einde toe te boeien, daarvoor is de speelduur te lang.

Opnieuw een pareltje van studio Ghibli en de oude meester Hayao Miyazaki. Dit is niet zo gek, want de meeste personen op deze site weten wat voor schitterende films Ghibli steeds weer weet af te leveren. Maar de andere 99 % van de bevolking heeft hier nog nooit van gehoord en dat was te merken ook in de bioscoop, dat terwijl de film pas een dag uit is en zelfs Nederlands gesproken is.

In mijn eentje begon ik met het bekijken van deze film en het viel me meteen op dat Ghibli voor deze film weer deels terug is gegaan naar zijn oude tekenstijl. Niet hypergedetailleerd als zijn laatste films, waarvan Spirited Away zijn bekendste is, maar nu minder werkend met schaduwen e.d. in voornamelijk het characterdesign. Het lijkt er allemaal net wat eenvoudiger uit te zien op dit punt (net als Totoro) wat gezien het thema van de film niet onlogisch is. De achtergronden zien er wel weer fantastisch uit. Het kleurenpallet is ‘kinderlijk’ talrijk en maakt de omgevingen tot eye-candy. De manier waarop de personages zich voort bewogen was zeer realistisch en vloeiend gedaan. Misschien wel het beste wat ik ooit heb gezien in een animatiefilm. Zeer prettig om naar te kijken.

Het conflictloze verhaal (ook net als Totoro) gaat voornamelijk over vriendschap en Miyazaki’s stokpaardje ‘de relatie tussen mens en natuur’. Dit thema is dan wel veel onschuldiger gebracht omdat dit toch een kinderfilm is wat ook blijkt aan het soms op de hak en de tak springen van het verhaal. Maar dit definieert ook het kind zijn. Het is een gewoon een groot avontuur van twee jonge kinderen maar dan op zijn Ghihlis. Het is een en al fantasie en de creativiteit spat er weer vanaf. Je wordt ook niet verveeld met wijze lessen, het is gewoon genieten. De scene bijvoorbeeld waar Ponyo over de vissen springt is voor mij nu al een klassiekertje. Soundtrack is weer zeer prettig om naar te luisteren en alles bij elkaar is dit weer een ouderwetse Ghibli.