How to Train Your Dragon is terug op het grote scherm, maar dit keer in een volledig nieuwe jasje. De live-actionremake van de gelijknamige animatiefilm uit 2010 draait nu in de Nederlandse bioscopen. Regisseur Dean DeBlois, die ook verantwoordelijk was voor de originele trilogie, maakt met deze film zijn live-actiondebuut. Maar wat zijn de eerste reacties op deze nieuwe versie van het geliefde verhaal?
In deze nieuwe versie van How to Train Your Dragon keren we terug naar het ruige eiland Berk, waar Vikingen en draken al generaties lang in oorlog zijn. Centraal staat Hiccup (gespeeld door Mason Thames, bekend van The Black Phone), een slimme maar onbegrepen tiener die zich niet thuisvoelt in de gewelddadige cultuur van zijn dorp. Zijn leven verandert drastisch wanneer hij vriendschap sluit met een gewonde Night Fury-draak, die hij Toothless noemt. Hun onwaarschijnlijke band stelt eeuwenoude tradities op de proef en laat zien dat draken misschien minder vijandig zijn dan gedacht.
De originele How to Train Your Dragon groeide na de release in 2010 al snel uit tot een moderne klassieker binnen het animatiegenre. De film werd geprezen om zijn hartverwarmende verhaal, spectaculaire animatie en indrukwekkende muziek van componist John Powell. Hij bracht wereldwijd bijna een half miljard dollar op en werd genomineerd voor twee Oscars. De Rotten Tomatoes-score van 99% benadrukt het succes onder critici. De twee vervolgfilms (How to Train Your Dragon 2, How to Train Your Dragon: The Hidden World) wisten het niveau vast te houden, en maakten van de franchise een van de meest geliefde van DreamWorks Animation.
Dat juist regisseur Dean DeBlois opnieuw aan het roer staat voor de remake is bijzonder. In tegenstelling tot veel andere recente live-actionremakes, wordt deze dus geleid door iemand die het origineel van binnen en buiten kent. Het is bovendien de eerste keer dat DreamWorks Animation een van zijn eigen films in live-actionvorm opnieuw uitbrengt.
Gelijkspel op IMDb
Op IMDb doet de live-actionversie het voorlopig opvallend goed. Met een score van 8,1 staat hij momenteel gelijk met het origineel. Wel moet worden opgemerkt dat de remake voorlopig nog aanzienlijk minder stemmen heeft, dus of deze waardering standhoudt, valt nog te bezien. De nieuwe film behaalt een score van 80% op Rotten Tomatoes, wat lager is dan die van het origineel.
Geslaagde remake
De eerste reacties van MovieMeter-gebruikers op How to Train Your Dragon zijn inmiddels ook binnen. Met een gemiddelde van 3,76 uit 5 sterren lijken de meeste kijkers positief verrast, al zijn er ook enkele kanttekeningen. Zo noemt gebruiker The Oceanic Six de film 'een indrukwekkende productie die een live-actionversie een keer echt rechtvaardigt.' Volgens hem waren de animatiefilms al de moeite waard, 'maar dit is wat mij betreft nog veel beter.' scorsese sluit zich daarbij aan en prijst de film als 'onderhoudend van begin tot eind, met meer dan genoeg actie.' Ook Gerard Butler krijgt van hem lof: “Perfect gecast.”
Indrukwekkend, maar weinig origineels
GebruikerKarst noemt de remake 'onnodig, maar uitstekend gemaakt,' terwijl Thiver gemengde gevoelens uitspreekt. Hij beschouwt de originele film als 'nagenoeg perfect' en vindt dat een een-op-een-remake dan ook 'best goed werkt,' maar voegt eraan toe dat de film hierdoor 'alleen maar minder uniek' aanvoelt.
Niet iedereen is enthousiast. Thorongil stoort zich aan het gebrek aan vernieuwing: “De film is een volledige kopie van de eerste animatiefilm en dus enorm voorspelbaar, tot zelfs de dialogen. Ook de muziek is klakkeloos overgenomen.” Toch overheerst op MovieMeter vooralsnog de waardering voor de productie en uitvoering, ook al verschilt de mening over de toegevoegde waarde van deze remake.
How to Train Your Dragon draait nu in de bioscoop.
Reacties (0)