• 15.829 nieuwsartikelen
  • 178.409 films
  • 12.229 series
  • 34.010 seizoenen
  • 647.702 acteurs
  • 199.117 gebruikers
  • 9.378.495 stemmen
Avatar
 
banner banner

Russkiy Kovcheg (2002)

Drama / Fantasy | 99 minuten
3,02 272 stemmen

Genre: Drama / Fantasy

Speelduur: 99 minuten

Alternatieve titels: Russian Ark / Русский Ковчег

Oorsprong: Rusland / Duitsland / Japan / Canada / Finland

Geregisseerd door: Aleksandr Sokurov

Met onder meer: Sergei Dreiden, Mariya Kuznetsova en Leonid Mozgovoy

IMDb beoordeling: 7,2 (22.825)

Gesproken taal: Perzisch, Russisch en Frans

Releasedatum: 3 april 2003

  • On Demand:

  • Netflix Niet beschikbaar op Netflix
  • Pathé thuis Niet beschikbaar op Pathé Thuis
  • Videoland Niet beschikbaar op Videoland
  • Prime Video Niet beschikbaar op Prime Video
  • Disney+ Niet beschikbaar op Disney+
  • Google Play Niet beschikbaar op Google Play
  • meJane Niet beschikbaar op meJane

Plot Russkiy Kovcheg

"2000 cast members, 3 orchestras, 33 rooms, 300 years, ALL IN ONE TAKE"

Een man wordt op één of ander magische wijze in het Rusland van de vroege 18de eeuw wakker. In de Hermitage in Sint-Petersburg, één van de belangrijkste musea ter wereld, botst hij tegen een Franse cynische aristocraat uit de 19de eeuw op. Samen struinen ze door 300 jaar Russische geschiedenis.

logo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm still

Externe links

Volledige cast

Acteurs en actrices

The Stranger (The Marquis de Custine)

Catherine The Great

Zichzelf (Hermitage Director)

Boris Piotrovsky

Video's en trailers

Reviews & comments


avatar

Gast

  • berichten
  • stemmen

Let op: In verband met copyright is het op MovieMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.
zoeken in:
avatar van Sander2

Sander2

  • 2816 berichten
  • 0 stemmen

eRCee schreef:

Een take is een onafgebroken opname. Het gaat dus om een tijdsduur die wordt afgerensd door cuts.

Een shot is hetgene wat je ook met een fotocamera maakt: één beeldcompositie zogezegd.

Volgens mij is dat eerste juist een shot, en dat tweede een still.


avatar van eRCee

eRCee

  • 13443 berichten
  • 1979 stemmen

Sowieso één take dus hier. Maar misschien kan je het ook wel een "continuous shot" noemen. Ik begin te twijfelen in ieder geval, er zal wel een soort ruimer begrip zijn van shot die hetzelfde is als een take.

Een still is een foto die op de set is gemaakt van een scene, dacht ik.


avatar van danuz

danuz

  • 12935 berichten
  • 0 stemmen

Wanneer de camere meeloopt met een personage, door verschillende kamers, en dit ongeknipt. Dan spreken we toch van één shot en één take ?

Of is het zo dat wanneer dit shot de eerste keer mislukt, maar de tweede keer wel slaagt we van twee takes kunnen spreken?

Op Russian Ark geprojecteerd dan dus inderdaad drie takes (om tot de perfecte opname te komen) en één shot (omdat het telkens in één shot is geschoten).


avatar van BlueJudaskiss

BlueJudaskiss (moderator films)

  • 11917 berichten
  • 5321 stemmen

danuz schreef:

Of is het zo dat wanneer dit shot de eerste keer mislukt, maar de tweede keer wel slaagt we van 2 takes kunnen spreken? Het shot wordt voor de tweede keer genomen?

Op Russian Ark geprojecteerd dus inderdaad 3 takes (om tot de perfecte opname te komen) en 1 shot (omdat het telkens in 1 shot is geschoten).

Klopt helemaal!


avatar van Onderhond

Onderhond

  • 87598 berichten
  • 12853 stemmen

eRCee schreef:

Sowieso één take dus hier.

Dat lijkt de making-of in ieder geval tegen te spreken.

Of is het zo dat wanneer dit shot de eerste keer mislukt, maar de tweede keer wel slaagt we van 2 takes kunnen spreken? Het shot wordt voor de tweede keer genomen?

Lijkt me inderdaad ook zo, afgaande op de mannen met de klapbordjes wiens werk het roepen van "take -nummer-" is.


avatar van eRCee

eRCee

  • 13443 berichten
  • 1979 stemmen

danuz schreef:

Wanneer de camere meeloopt met een personage, door verschillende kamers, en dit ongeknipt. Dan spreken we toch van 1 shot en 1 take ?

Ik dacht van niet. Een shot is in mijn defenitie een niet-bewegend beeld. Nu even afwachten tot cornelis of Wouter komt opdagen om een definitief vonnis (in mijn nadeel) te vellen.


avatar van danuz

danuz

  • 12935 berichten
  • 0 stemmen

BlueJudaskiss schreef:

(quote)

Klopt helemaal!

Oké, dan begrijp ik hem zo ongeveer. En de reden dat de film uit één shot bestaand is, komt doordat deze digitaal geschoten is. Hierdoor hoefde er geen filmrollen verwisselt te worden.

Of zoals Onderhond al zei: Drie takes, één shot.


avatar van danuz

danuz

  • 12935 berichten
  • 0 stemmen

eRCee schreef:

(quote)

Ik dacht van niet. Een shot is in mijn defenitie een niet-bewegend beeld. Nu even afwachten tot Cornelis of Wouter komt opdagen om een definitief vonnis (in mijn nadeel) te vellen.

Daar geloof ik niks van. Een shot is wel bewegend beeld. Het is het punt van het recordknopje op de camera indrukken; het begin van het shot, en hierna weer uitdrukken; het einde van het shot. Wat de camera ondertussen doet, of hij nou stil blijft staan, gaat vliegen, en sjekkie rookt, kapot wordt geslagen, doet er niet veel toe, volgens mij.

Even on-topic houden: Ben nu wel erg benieuwd naar de film zelf hoor, vooral na deze relevante discussie!


avatar van cornelis

cornelis

  • 4744 berichten
  • 681 stemmen

Of is het zo dat wanneer dit shot de eerste keer mislukt, maar de tweede keer wel slaagt we van twee takes kunnen spreken?
Klopt.

Met een shot kun je de opname van start tot stop bedoelen, of het/de uiteindelijk in de film gebruikte gedeelte(n) ervan. Ook kun je shot gebruiken om de uitsnede te duiden (medium shot, close shot), en/of de beweging van de camera (tilt, pan, tracking shot).

Met bewegen of stilstaan an sich heeft het niets van doen.


avatar van eRCee

eRCee

  • 13443 berichten
  • 1979 stemmen

cornelis schreef:

Ook kun je shot gebruiken om de uitsnede te duiden (medium shot, close shot).

Dat bedoelde ik inderdaad. En de uitsnede verandert op moment van bewegen. Maar het is wel de smalste defenitie, realiseer ik me.

Vind het een beetje onzinnig om het woord take te gebruiken voor het aantal opname-pogingen trouwens. Een long-take is toch gewoon een lange, onafgebroken opname. Wat kan mij het nou schelen hoe vaak ze dat hebben moeten overdoen?


avatar van cornelis

cornelis

  • 4744 berichten
  • 681 stemmen

En de reden dat de film uit één shot bestaand is, komt doordat deze digitaal geschoten is. Hierdoor hoefde er geen filmrollen verwisselt te worden.

Ik denk voornamelijk dat ze de film in 1 shot wilden draaien, en er voor kozen dat digitaal te doen, omdat dat dan eenvoudiger te bewerkstelligen was. Niet andersom, dus.


avatar van cornelis

cornelis

  • 4744 berichten
  • 681 stemmen

Vind het een beetje onzinnig om het woord take te gebruiken voor het aantal opname-pogingen trouwens.
Weet niet waarom je dat onzinnig vindt, want dat is nu eenmaal precies wat ermee bedoeld wordt. Voor jou is het woord/begrip 'take' misschien niet interessant, maar voor filmmakers wel. En die gebruiken het voor elke nieuwe opname van eenzelfde shot (in dezelfde uitsnede, behorend bij dezelfde scene/handeling).


avatar van eRCee

eRCee

  • 13443 berichten
  • 1979 stemmen

cornelis schreef:

Voor jou is het woord/begrip 'take' misschien niet interessant, maar voor filmmakers wel. En die gebruiken het voor elke nieuwe opname van hetzelfde shot.

Het woord take is zeker interessant maar voor mij gewoon om te beschrijven wat ik zie in de film. Namelijk een lange opname in het geval van een long-take, bijvoorbeeld.

Wellicht wordt het in de filmkritiek weer anders gebruikt dan bij het productieproces.


avatar van cornelis

cornelis

  • 4744 berichten
  • 681 stemmen

Russian Ark is een film, opgenomen in 1 shot. De takes doen er niet toe.

Filmcritici hebben (zeker hedentendage) over het algemeen geen enkel benul van wat men hoe dient te noemen. Geen idee wat die onder een 'take' menen te moeten verstaan.


avatar van eRCee

eRCee

  • 13443 berichten
  • 1979 stemmen

cornelis schreef:

Filmcritici hebben hedentendage over het algemeen geen enkel benul van wat men hoe dient te noemen.

Het staat de filmkritiek vrij zijn eigen defenities en terminologie te kiezen. Wat je ziet is simpelweg wat anders dan hoe je het maakt, een ander vak ook. De ene defenitie is dus niet beter of slechter dan de ander maar heeft een ander doel. Op een site als deze heb je denk ik meer aan een filmkritiekdefenitie dan aan een productieterm.

Maar ik moet toegeven dat mijn opmerking richting kiriyama en Sander2 te kort door de bocht was. Eén shot dus.


avatar van danuz

danuz

  • 12935 berichten
  • 0 stemmen

cornelis schreef:

(quote)

Ik denk voornaemelijk dat ze de film in 1 shot wilden draaien, n er voor kozen dat digitaal te doen, omdat dat dan eenvoudiger te bewerkstelligen was. Niet andersom, dus.

Hoe om maakt niet veel uit, ook al impliceerde ik dat hierboven misschien. Wat ik bedoelde is dat het doormiddel van digitaal filmen mogelijk is om zo'n lang shot te schieten


avatar van cornelis

cornelis

  • 4744 berichten
  • 681 stemmen

[OT]

Het staat de filmkritiek vrij zijn eigen defenities en terminologie te kiezen.

(Definities...)

Van alles staat eenieder vrij, zoals het mij vrij staat andermans definities en terminologie als onvolkomen, ontoereikend, foutief, of zelfs fundamenteel verkeerd te zien.

En het staat mij vrij om de laagst denkbare pet van de hedendaagse filmkritiek op te hebben, op basis van aldaar geconstateerd gebrek aan feitenkennis, gebrek aan inzicht in de beschreven materie en gebrek aan journalistieke vaardigheden.

Overigens denk ik niet dat 'de filmkritiek' ergens een definitie van de term 'take' heeft staan, is het wel? Dat was een veronderstelling van jou, waarschijnlijk omdat veel beschrijvingen van Russian Ark het over 'één take' hadden.

Mocht je een in de filmkritiek gangbare definitie van de term 'take' kunnen aanwijzen, dan lees ik dat graag. Tot die tijd is het voor mij ondeskundige termensmijterij, en geef ik dus desgevraagd inzicht in het gangbare gebruik in de filmmakerij.

Enneh... hoe lang moet een 'long-take' zijn voordat-ie 'long' is?

[/OT]


avatar van BlueJudaskiss

BlueJudaskiss (moderator films)

  • 11917 berichten
  • 5321 stemmen

cornelis schreef:

Filmcritici hebben (zeker hedentendage) over het algemeen geen enkel benul van wat men hoe dient te noemen.

En bedankt, als toekomstig filmjournalist. Wat dat betreft ga ik graag met ercee mee: filmmaken en daarover schrijven zijn twee totaal verschillende dingen.


avatar van cornelis

cornelis

  • 4744 berichten
  • 681 stemmen

En bedankt, als toekomstig filmjournalist.

Waarom zou je je aangesproken voelen?

filmmaken en daarover schrijven zijn twee totaal verschillende dingen.

Dat hoor je mij niet betwisten, is het wel?

Alleen, als ik over de boerderij ga schrijven, en ik noem een schaap een paard, dan is dat suf. Als een sportjournalist een voetbal een korfbal noemt ook.


avatar van eRCee

eRCee

  • 13443 berichten
  • 1979 stemmen

cornelis schreef:

Overigens denk ik niet dat 'de filmkritiek' ergens een definitie van de term 'take' heeft staan, is het wel? Dat was een veronderstelling van jou, waarschijnlijk omdat veel beschrijvingen van Russian Ark het over 'één take' hadden.

De manier waarop de term 'take' door de filmkritiek kan worden gebruikt, dat wil zeggen: de manier waarop je het woord 'take' kan gebruiken als je datgene wat je ziet in een film wilt beschrijven, heb ik hierboven al neergepend.

Enneh... hoe lang moet een 'long-take' zijn voordat-ie 'long' is?

Idem.

cornelis schreef:

Alleen, als ik over de boerderij ga schrijven, en ik noem een schaap een paard, dan is dat suf.

Je kunt een bepaald paard een vos noemen wanneer je het uiterlijk beschrijft. Je kan hem met evenveel recht een renpaard noemen als je het hebt over zijn voornaamste 'functie'. En dan kan het ook nog een hengst zijn of een merrie voor degenen die meer geinteresseerd zijn in fokeigenschappen.


avatar van Wouter

Wouter

  • 18720 berichten
  • 3085 stemmen

eRCee schreef:

[

Het staat de filmkritiek vrij zijn eigen defenities en terminologie te kiezen.

Helemaal waar. En als ik een rechtsbuiten een linksback wil noemen, is dat volledig mijn vrije keuze.


avatar van cornelis

cornelis

  • 4744 berichten
  • 681 stemmen

heb ik hierboven al neergepend.

Zelf verzonnen, of heb je een bron? Je presenteerde het namelijk als een vermoeden.

Het begrip 'long take' kom ik (na kort zoekwerk in mijn boekenkast) overigens inderdaad tegen zoals jij het gebruikt, bijvoorbeeld in "Anatomy of Film" (Bernard F. Dick). Als voorbeeld wordt de opening van Touch of Evil gebruikt. Het staat in de index echter onder 'shot' geïndexeerd (als voorbeeld van een type shot, dus). Het gedeelte 'take' in het begrip 'long take' is hier dus eigenlijk de verwarrende factor. De camera-opname, of het daarvan in de film gebruikte gedeelte, noemt men doorgaans shot.

En om mijn eigen betoog, waar ik nog steeds geheel achter sta, te ondermijnen, lees ik hier:

The term (shot) is commonly understood as the single uninterrupted image you see on the screen before the film cuts to another image. I say commonly understood because despite its apparent simplicity, the shot is actually a fairly difficult concept in film analysis and has been defined in a number of different ways. For example, the above definition of shot as an uninterrupted image is also called a take, and some critics regard the shot proper as a single image frozen in time—a kind of photograph, if you wish.

Echter, opnieuw en onverminderd mijn eigen standpunt in dezen: een take is iets anders dan een shot. Zowel in dat wat ik aan werken over filmanalyse heb gelezen, als in de praktijk tegenkom. Om het verschil nogmaals te duiden een vergelijking: in Nederland wordt momenteel een film opgenomen in één take, met meerdere camera's tegelijk. Die film zal dus uit meerdere shots van hetzelfde, doorlopende event zijn. In tegenstelling tot Russian Ark, waarbij slechts één shot is gemaakt en gebruikt. In het geval dat Russian Ark in één enkele take opgenomen zou zijn, maar met meerdere camera's, dan had de film nog steeds vele shots (en dus schnitts) kunnen bevatten.

Hoewel de term 'shot' dus niet zo eenvoudig te definiëren is, lijkt het me zeer onverstandig om het begrip ook nog eens te gaan verwarren met de term 'take'.

Als je wil beschrijven wat je ziet, dan schrijf je wat mij betreft dus over één shot (in de vorm van een enkele 'long take', zo je wil). Het hele begrip take doet eigenlijk niet ter zake in de analyse.


avatar van Wouter

Wouter

  • 18720 berichten
  • 3085 stemmen

Long take wordt wellicht gebruikt omdat een long shot iets heel anders is. (Heeft met het kader en niks met de lengte van het shot te maken).


avatar van eRCee

eRCee

  • 13443 berichten
  • 1979 stemmen

cornelis schreef:

For example, the above definition of shot as an uninterrupted image is also called a take, and some critics regard the shot proper as a single image frozen in time—a kind of photograph, if you wish.

Dit was inderdaad de manier waarop ik de begrippen hanteerde. Maar het is slechts een van de mogelijkheden en ik wil dus best toegeven dat je bij Russian Ark kunt spreken over een film in één shot.

Duidelijke uiteenzetting verder.

Wouter schreef:

Long take wordt wellicht gebruikt omdat een long shot iets heel anders is. (Heeft met het kader en niks met de lengte van het shot te maken).

Precies.


avatar van Donkerwoud

Donkerwoud

  • 8672 berichten
  • 3944 stemmen

Geniaal concept en mooie beelden, maar toch een behoorlijk saai geheel. Dit is voor mij een mooi voorbeeld van experimentele cinema die de plank geheel mis slaat. Buiten die ene camerafetisjist, is er niemand die hier een spannende ervaring aan over houdt.


avatar van VanRippestein

VanRippestein

  • 1178 berichten
  • 1052 stemmen

Ik zie het alweer, Donkerwoud zegt waar het op staat. Het idee van een film die bestaat uit 1 shot, en de manier waarop het verhaal daarmee omgaat zijn errug goed uitgewerkt, maar de film zelf is gewoon niet echt interessant. Het is een elitair gebeuren van pracht en praal, zonder enige vorm van emotie.

Leuk om te lezen dat deze hele topic ook bijna niemand echt iets over de film zegt maar er wel oeverloos geluld wordt over de definitie van de term "shot".

Dat zegt in mijn ogen veel over de film, die, als hij als een "normale film" gemonteerd zou zijn, opvallend weinig aandacht zou krijgen. Het is namelijk voor de rest echt een oninteressante film. Hooguit alleen geschikt voor mensen die van russische geschiedenis houden of er uit kijken naar alles wat zich elitair voordoet.

BOE!


avatar van danuz

danuz

  • 12935 berichten
  • 0 stemmen

Russkiy Kovcheg is voor de Hermitage wat Cremaster voor het Guggenheim is, maar dan nog een stap verder. Een ode aan het geweldige gebouw in al zijn pracht en praal, aan de (schilder)kunst, aan de Russisch/Europese geschiedenis. Een diepe buiging voor Sokurov om dit zo mooi vast te leggen, zwierend door een gebouw waar geen einde aan lijkt te komen. Zowel conceptueel, geschiedkundig als choreografisch grandioos. Poëtisch, mijmerend en schitterend.


avatar van Onderhond

Onderhond

  • 87598 berichten
  • 12853 stemmen

Wat ik mij dan afvraag.

Je zegt choreografisch grandioos, maar bedoel je dan technisch? Alle respect namelijk voor de manier waarop de film is opgezet, maar visueel komt daar verder niks uit voort, behalve een wat doelloos, zwalpende camera. Ietwat choreograaf zou zich waarschijnlijk schamen voor het tempo en de flow van de beelden.


avatar van danuz

danuz

  • 12935 berichten
  • 0 stemmen

De planning die hier achter moet hebben gezeten moet grandioos zijn om alles op zo'n manier te doen verlopen. Maar ook vind ik nu juist wel de camerabeweging erg mooi. Dat doelloos, zwalpende - zoals jij het noemt -, interpreteer ik niet zo. Vond het juist een erg mooi, haast contemplatief tempo aan de film meegeven, die mijns inzien op zo'n manier juist erg bijdraagt aan de sfeer doorheen de film. Vind het daarom choreografisch gezien wel erg mooi en absoluut niets om je voor te schamen.


avatar van Onderhond

Onderhond

  • 87598 berichten
  • 12853 stemmen

danuz schreef:

Vond het juist een erg mooi, haast contemplatief tempo aan de film meegeven, die mijns inzien op zo'n manier juist erg bijdraagt aan de sfeer doorheen de film. Vind het daarom choreografisch gezien wel erg mooi en absoluut niets om je voor te schamen.

Hmmm, dat het bijdraagt aan het "contemplatief" karakter van de film ben ik het wel mee eens. Maar dat moet ook wel, want je moet echt iets wanneer de camera van de ene kant van de andere kant naar de kamer waggelt. Veel kunnen, planning of kunst kan ik daar niet in herkennen.

Functioneel is het zeker, maar da's toch iets anders dan mooi vind ik.