Stalker (1979)

Doet me denken aan The Man Who Wasn't There ('this Fritz... or Werner')

Nou wegens technische problemen kan ik 'm vanavond weer niet zien, ga na m'n vakantie een nieuwe poging ondernemen.

nee hij's niet op tv

Ook al problemen met de ondertitel?

Nee die had ik wel, geluid was slecht. Maar goed, dat is voor de discussie over deze film niet zo interessant verder.

Nou, mijn problemen met de ondertitel waren eindelijk opgelost....

Ik vond deze film van Tarkovsky tot nu toe de meest toegankelijke van hem (van de 4 stuks die ik gezien heb).

Ik vraag me wel een paar dingen af: als ze in het begin de Zone ingaan, vind ik dat ze maar 'matig' tegenstand krijgen van de politie die rondom de Zone is gestationeerd (ik weet ook wel dat dat niet essentieel is voor de film, maar het viel me toch op. Ook vraag ik me af hoe die 'plek' op Stalker's hoofd komt (is dit het resultaat van al die keren dat ie al de Zone in is geweest ofzo?). En als laatste vraag ik me af hoezo de dochter van Stalker 'Aapje' heet/genoemd wordt? Is dit omdat het een 'vervormd' kind is?

Voorlopig 4 sterren, maar moet em snel nog maar eens bekijken.

Veel is al gezegd over deze film dus ik houd het bij de waardering van mijn eerste Tarkovsky (4,5*) en de vraag:

Wie heeft het boek "Picnic on the Roadside" gelezen waarop deze film is gebaseerd?

Ramon? Goga?

Aha, en ik maar denken dat de heer Tarkovsky het uit zijn eigen hoed getoverd had!

Er zijn altijd meer toppers gebaseerd op een boek dan je zelf eerst vermoedt.

Stalker is maar heel losjes op dat boek gebaseerd hoor. Zo komt de naam Stalker er niet eens in voor (het hoofdpersonage heeft daar een normale naam), en er wordt naar het schijnt meer ingegaan op de gevaren op weg naar "de kamer" (in het boek is ook sprake van echte boobytraps geloof ik).

Ik heb het boek overigens zelf niet gelezen ofzo. Het lijkt me ook geen verplichte kost voor Stalker-liefhebbers denk ik hoor, omdat Tarkovsky in zeer grote mate zijn eigen draai geeft aan bewerkingen, net als bij bv. Solyaris.

Meer info over het boek is vast wel te vinden op nostalghia.com.

Tarkovsky over Stalker mbt het boek:

At one time I had recommended to my friend, the director Georgy Kalatozisvili, that he read the short novel Roadside Picnic, thinking that perhaps he might be interested in making a cinematic adaption of it.

Although I must say that the screenplay of Stalker has only two words, two names, in common with the Strugatskys' novel Roadside Picnic: Stalker and Zone.

Mwa kappeuter........wat heet 'gebaseerd'?

Ik dacht altijd dat Tarkovsky de naam Stalker zelf had verzonnen, als symboliek voor 'het nieuwsgierige'.

Maarja, dat zal ook wel iets zijn wat op diverse manieren geïnterpreteerd kan worden. 'K moet de notalghia-website nodig maar weer 's raadplegen.

Yosemite44 kwam met die mededeling, die ik overnam omdat ik dacht dat het wel zou kloppen.

Als de film 2 woorden gemeen heeft met het boek, wil het niet zeggen dat het boek niet dezelfde thematiek heeft. Maar enfin, ik heb het boek niet gelezen, dus ik kan enkel gissen.

Ik heb 't boek ook niet gelezen kapp, maar die woorden waren dus afkomstig van Tarkovsky zelf. Ik vertrouw daar dan maar op.

Hmmm, zal mijn bron nog eens checken dan Maar ik kreeg dus het idee dat juist het boek verder ging, op filosofisch vlak, dan de film, maar jullie boobytrapverhaal doet anders vermoeden....

Gezeur verwijderd.

Goedzo.

Zekers, maar beargumenteer wel even die halve ster die je geeft voor Stalker....

Deed hij net toch. Omdat het Ramon's favoriete film is..

Daarom is geen reden.

Serieus? Lijkt me een acceptabele reden.......

Nou Drekje, krijgen we nog een toelichting?

Ramonk is de leukste thuis.

Derkjes stem is inmiddels weer weg.

Dus Ramon had toch geljk.

Kijk, nummer 47 in de top 250!

Ik wil deze ook zien. Waarom was ik nou net ziek toen deze in de bios draaide.