Genre: Thriller / Horror
Speelduur: 107 minuten
Alternatieve titel: Funny Games U.S.
Oorsprong:
Verenigde Staten / Frankrijk / Verenigd Koninkrijk / Oostenrijk / Duitsland / Italië
Geregisseerd door: Michael Haneke
Met onder meer: Naomi Watts, Tim Roth en Michael Pitt
IMDb beoordeling:
6,5 (109.649)
Gesproken taal: Engels
Releasedatum: 29 mei 2008
On Demand:
Niet beschikbaar op Netflix
Niet beschikbaar op Pathé Thuis
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op meJane
Plot Funny Games
"You must admit, you brought this on yourself."
Ann, George en hun zoontje Georgie zijn net aangekomen in hun vakantiehuis in New York. Al gauw blijkt dat de ontspannen bedoelde zomervakantie een gruwelijke nachtmerrie wordt wanneer twee schijnbaar beschaafde jongemannen het gezin zonder duidelijk motief komen terroriseren en mishandelen.
Externe links
Acteurs en actrices
Ann Farber
George Farber
Paul
Peter
Georgie Farber
Fred
Betsy Thompson
Robert Thompson
Betsy's Sister-in-Law
Eve
Video's en trailers
Reviews & comments
Morcqx
-
- 2 berichten
- 1 stemmen
Vond de film heel beklemmend, met name het gevoel waar het je als kijker mee opzadelt. Je voelt ahw de vernedering en frustratie.
Heel subtiel uitgewerkt. Deed me wel gelijk denken aan A Clockwork Orange, maar dat kan ook aan mij liggen. Of was het wellicht toch een beetje een inspiratiebron voor Haneke?
forum1nl
-
- 11 berichten
- 24 stemmen
Ik heb al heel wat thriller en horror films gezien. Maar vond deze toch echt bijzonder gruwelijk, en dat zonder afgehakte lichaamsdelen of een overvloed aan schrikmomenten. Ik moet nu wel ff een comedy gaan kijken om de vervelende nasmaak van deze psychologische thriller/horror "weg te spoelen" 
nowe
-
- 22 berichten
- 24 stemmen
Geen topper, geen uitzonderlijke vertolkingen (al is Michael Pitt een uitstekend psychopaat) maar toch een zeer amusante film (als je van het genre houdt)!
Ellis85
-
- 85 berichten
- 84 stemmen
echt een PATAT van een film deze !!!! Heb er echt van genoten, van mij een dikke 4.5* 
theone1984
-
- 14 berichten
- 8 stemmen
De eerste 70 minuten vond ik wel goed, was wel spannend ook, MAAR DAARNA .... Het begon al met die afstandsbedieningsscene waaraan ik mij heel erg ergerde om nog maar niets te zeggen over de zeer lange stukken met hetzelfde beeld in de film. Eerst dacht ik nog van zou ik perongeluk op de pauze knop gedrukt hebben, maar blijkbaar was dit niet het geval. Ik vind het erg dat ge op die manier een film moet proberen te rekken tot +/-90minuten. Voor mijn part maakten ze er een film van 70 minuten van en lieten ze die zeer langerekte irritante stukken waarin helemaal niks maar dan ook niks gebeurd weg.
Dus enkel voor de eerste 70 minuten een 2,5 maar daarna hebben ze het echt verbrod voor mij.
Querelle
-
- 6548 berichten
- 4894 stemmen
Toch wel betere film dan het origineel, ondanks de shot voor shot herverfilming.
De kwaliteit van de scenes zijn beter, mooiere opnames en Tim Roth en Michael Pitt vind ik beter dan de acteurs uit het origineel.
Safri
-
- 867 berichten
- 1593 stemmen
Ik heb principieel iets tegen shot-voor-shot remakes. Ik vind dat echt een doodzonde. Hoe kan Haneke nou zoiets doen?!
Maar ja, ben toch benieuwd naar deze versie.
Baldur
-
- 691 berichten
- 3077 stemmen
De film begon heel aardig en de acteer prestaties zijn ook in orde... maar het duurde me allemaal veel en veel te lang. Ik zat echt te wachten tot die eindelijk ophield. Maar zoals gezegd, de film begon wel goed.
***MaYa*1001***
-
- 49 berichten
- 142 stemmen
begon idd goed...maar het was te langdradig. De afstandsbediening was echt het ergst.
AmazingPP
-
- 2524 berichten
- 1859 stemmen
Ik vond dit een zeer beklemmende en verontrustende film. Ik ken het origineel niet, wist niet eens dat het er was, maar ik heb deze gisteren zitten kijken en de film heeft me totaal vermaakt. Wat een rustig dagje ineens omgetoverd kan worden in een totale hel, ongelooflijk! De twee jongens zijn uiterst wrang neergezet, een prestatie die je wel vol moet blijven houden tot het eind van de film, wat niet geheel lukte. Watts overtuigd zeer zeker met haar sterke rol. Kan ze toch nog iets anders dan het domme blondje in King Kong...
4 *
Ralf81
-
- 714 berichten
- 682 stemmen
Zeer sterke horrorthriller met uitstekende acteerprestaties. Vooral Naomi Watts zet haar rol erg goed neer. De film laat je van begin tot eind op het puntje van je stoel zitten en met vlagen voelde ik gewoon de woede in mezelf opborrelen. Sommige scenes creeren zo'n angstaanjagend gevoel, doordat er gewoon niets gebeurt maar wel kan gebeuren.
Onbegrijpelijk in deze film is echter wel hoe gemakkelijk de 2 jongens het gezin onder de duim krijgen. Ik heb vaak gedacht "als je nu dit doet dan ben je van ze af!" maar echt dapper werd het gezin nooit. En wanneer dit dan toch eindelijk wel gebeurt krijg je een ultraslappe en onrealistische scene met een afstandbediening die in mijn ogen totaal niet bij de film past en er voor mij qua waardering toch wel een volledig punt afhaalt. De film verliest nergens zijn overtuigingskracht, behalve op dit punt!
Op deze minpuntjes na blijft het een van de betere films die ik de afgelopen tijd heb gezien!
wooter
-
- 11 berichten
- 23 stemmen
Echt een vreselijke film helemaal geen verhaal die jongens komen, mishandelen de familie en aan het eind gaan ze weer verder naar volgend huis die dan afloopt.
Slaat helemaal nergens op geen verhaal niks gewoon die film is niks.
Beitel
-
- 415 berichten
- 0 stemmen
En wanneer dit dan toch eindelijk wel gebeurt krijg je een ultraslappe en onrealistische scene met een afstandbediening die in mijn ogen totaal niet bij de film past en er voor mij qua waardering toch wel een volledig punt afhaalt.
Moet ik toch wel even vragen: wat maakt het zo'n stijlbreuk? De jongens praten regelmatig tegen de camera. Zij zijn er constant van bewust dat het een film is en dat gedeelte past daar juist perfect bij.
Ralf81
-
- 714 berichten
- 682 stemmen
Als je het zo bekijkt misschien wel, maar dat ze een aantal keer naar de camera keken terwijl ze spraken was voor mij meer een manier om de kijker meer in het verhaal te betrekken. Vanuit die optiek bekeken is het als kijker alsof je er middenin zit en het zelf mee beleeft. En dan opeens is er die afstandsbediening! Zou hetzelfde zijn als jij een belangrijk spel verliest en dan maar gewoon even de tijd terugspoelt om het anders te doen. Onzin toch 
En trouwens, als de Haneke de kijker er steeds aan wilde herinneren dat het maar een film was zou deze toch ook een stuk minder spannend zijn??
magaal
-
- 112 berichten
- 125 stemmen
begint leuk, eindigt kut..
en wat heb ik me toch zo ziekelijk geërgerd aan die fokking afstandsbediening... dat was veruit het belachelijkste wat ik OOIT in zo'n soort film gezien heb. bah bah, wat een kutfilm 
Drs. DAJA
-
- 4355 berichten
- 4515 stemmen
En trouwens, als de Haneke de kijker er steeds aan wilde herinneren dat het maar een film was zou deze toch ook een stuk minder spannend zijn??
Haneke wou de kijker juist bewust maken van haar rol als kijker naar dit geweld. De voyeur betrappen en toespreken vind ik niet eens zo'n gek idee.
Adrenal
-
- 1381 berichten
- 0 stemmen
Hier een interessant stukje over het breken van de vierde wal en de afstandsbediening (van IMDb gehaald):
Why break the fourth wall?
The "classical" answer is that by breaking the 4th wall, the director reminds you that what you see is not real.
In Germany, one writer was particularly well known for this technique: Berthold Brecht. In his honor, we often call this a "Brechtian device", or a "Brechtian break".
The idea is that manipulating the audience's emotions (by "drawing them in" or getting them emotionally involved) amounts to no more than a pretty lie and is, therefore, an "unethical" aspect of story-telling. Brecht found it dangerous that people so willingly believed in fictions and lies and he did his utmost to break this habit.
Unfortunately, most people are now only used to see a break in the 4th wall in comedies and very often misunderstand it as "funny", at best even as "clever". In today's cinema the question of whether it is good that the audience is gullible or not is pretty non-existent - though to be fair, I don't know if this EVER was an issue, or if only the theater dealt with it.
Haneke, I think, did something different.
Breaking the 4th wall in "Funny Games" forces a POV on the audience. There's a scene, when Paul acknowledges that we relate to the family and even mocks us for doing it. He blatantly states that he only tortures Anna, Georg and Schorschi for our - the viewer's - pleasure. For mere entertainment.
Yet, he knows perfectly well that we have compassion with the victims. Paul forces us into the position of an accomplice and by this, we become victims ourselves. We don't want to harm the family, we want to stop the criminals from hurting them, but we can't. We are just trapped in our roles as passive observers, we only consume, but don't create. We witness, but we can't act.
And all the time, Peter and Paul pretend that they want to please us, like they're doing us a favor. After all, they say, they're just doing it to entertain us!
How dare they!
Whenever Paul breaks the 4th wall, he tries to push responsibility away from himself and blame us - and we can't even protest (I think that's why Anna shooting Peter feels so... rewarding. It's like she liberates us as well. She does what we want to do, not only for her and her family, but for ourselves, and that's why the rewind is so painful, so devastating, because we are, more violent than ever, reminded of just how powerless and weak we are - we are just the audience, not the heroes. Even though we're in a different position, we have the same emotional response as the suffering family).
Most reviews I read criticized "Funny Games" for making the viewers accomplices, without ever touching on the question of how this forced perspective of guilt itself violates us, makes us victims of the culprits, so that we, all the better, understand what the family is going through.
One thing is certain, it's not what Peter and Paul do to the family that outrageous us. "King Kong" had an innocent animal killed by humans, "Star Wars: Revenge of the Sith" had Anakin Skywalker slaughter several children, the violence is less explicit than in almost all splatter movies etc., but those films didn't elicit the strong reactions "Funny Games" does. Without breaking the 4th wall, without forcing guilt for the crimes on us that we don't deserve, the film wouldn't work as well as it ultimately does.
Rare is it for someone to leave this movie without being disturbed or appalled about one thing or another.
Voor alle mensen (en dat zijn er VEEL) die de boodschap van de film niet snappen.
toondoof
-
- 2 berichten
- 39 stemmen
De lage score verbaast me. Ik vond de film superspannend. Nog voor er daadwerkelijk iets gebeurde vond ik het al heel beklemmend, Juist de suggestie dat er iets kan/gaat gebeuren... De machteloosheid van het gezin... En dat laatste shot, dat die jongen recht de camera in kijkt met zn koude ogen heeft me nachtmerries bezorgd!
Dit allemaal los van de boodschap. Ook ik begreep die niet (afstandsbediening scene idd erg raar) en nu ik dat wel doe boeit het me eigenlijk nog niet. Als een film me maar boeit, en dat deed deze...
Passies
-
- 32 berichten
- 108 stemmen
Toen ik het verhaal las, had ik beste hoge verwachtingen want dat klonk erg goed. Maar ik heb me nog nooit zo verveeld en geirriteerd tijdens een film. Misschien ligt t aan mij omdat ik ongeduldig ben maar je zit maar te wachten en te wachten en er gebeurd gewoon amper iets. Je hebt iedere keer t gevoel dat er wel iets kan gebeuren maar dat duurde dan weer een half uur.
Ik zou mooi iets anders gaan doen met je avond inplaats van deze film kijken.
Asiandragon
-
- 9 berichten
- 32 stemmen
Op zich was deze film redelijk vol te houden tot op het einde, daar zit 1 scene in waardoor ik deze film echt niet meer dan 1 ster kan geven. Ik wordt zo moe van die films die vaag doen om het vaag doen........
lyn.theresa
-
- 66 berichten
- 65 stemmen
Ik ben bij de trailer al afgeknapt, dus voor mij word het em niet 
Halcyon
-
- 9952 berichten
- 0 stemmen
Scène voor scène remake van Hanekes origineel uit '97. M'n mening over de film an sich blijft dezelfde als bij de Europese versie (zie daar), maar toch even melden dat ik aangenaam verrast was door de acteerprestaties van wat je toch een sterrentrio mag noemen. Michael Pitt voorop, echt in your face die kerel!
Met de U.S. versie wou Haneke zijn boodschap aan een groter publiek verkondigen; Amerikanen hebben nu eenmaal een hekel aan anderstalige films en dus was een remake de enige optie. Wat de impact op het publiek was weet ik niet, maar gezien beide films kwalitatief gelijkwaardig zijn lijkt Haneke geslaagd in z'n opzet.
Beitel
-
- 415 berichten
- 0 stemmen
Afgaande op de reacties hier zal het grote publiek er niets van begrijpen. U.S. is door een veel groter publiek bekeken en het verschil in waardering is nogal groot...
David-VP-Crew
-
- 19 berichten
- 269 stemmen
Tjah, vond hem ondermaats! Veelbelovende thriller! Ik dacht dat er tempo in de film zou zitten! Heel traag tempo dus
(wat wel zorgt voor wat spanning, maar niet bij mij)! Heeft wel een 'wow' eindetje maar dat maakt de film er helaas niet beter op!
coldheaven
-
- 623 berichten
- 188 stemmen
Jemig, komt deze nú pas in de videotheek?
Als je snel zenuwachtig word, zou ik deze mooi laten liggen;)
Maphesta
-
- 120 berichten
- 63 stemmen
Hmmz.. ik geef 'm een 2,5.
Eigenlijk moet je deze film al kijken met de kennis dat 1 van de 2 knakkertjes weet dat hij in een film zit -- in een soort andere demensie ofzo. Doe je dat niet, dan kan je oordeel erg laag worden voor deze film.
Mijn oordeel is alsnog laag omdat ik de film gewoon verschrikkelijk vond. De onmacht van het onschuldige gezin kon ik als kijker niet verdragen. Misschien is dat heel erg goed gedaan van de regisseur, maar ik vind het gewoon een zieke film. Besides, de laatste 40% van de film is verschrikkelijk saai.
Cheers.
PS: Ik houd wel van films zoals Saw, gek genoeg...
Hanna01
-
- 135 berichten
- 122 stemmen
Vond dit een Goede film. Had er veel van verwacht en moet zeggen dat het daar niet helemaal aan voldeed maar toch goed!
Aan het begin vond ik het al leuk. Lekker uitdagend bij dat gezin.
Er had van mij iets meer gore in mogen zitten maar goed dat is nou eenmaal niet zo. Spannend is een groot woord. Ik vond dit wel erg interessant. Ja die afstandsbediening vond ik vreemd maar juist ook wel interessant omdat het niet ging zoals hij wilde en daarom wilde hij het opnieuw doen en ja hij maakt nou eenmaal de regels. (wel jammer want ik vond die scene Prachtig voordat hij de afstandsbediening pakte)
Met een super einde (heerlijk eindbeeld) vond ik het al met al een lekkere psychologische thriller
Chainsaw
-
- 8845 berichten
- 3576 stemmen
Tja, met zo'n remake zou ik eigenlijk ook gewoon mijn bericht bij Funny Games kunnen kopiëren. Mijn mening over de film blijft dan ook grotendeels gelijk: Een erg aardig plot met een paar uitstekende scènes, maar de uitwerking laat toch wat te wensen over en visueel is het allemaal ook niet denderend. Met de cast is erg weinig mis, vooral Pitt springt eruit. En tóch heeft hij niet helemaal het charisma van Frisch uit het origineel, vond die toch een stuk sterker. Verder ziet de U.S. versie er een heel stuk gelikter en wat kleurrijker uit, maar daar houden de verschillen imo wel op.
Net als het origineel, 3 sterren voor Funny Games U.S.
Het laatste nieuws

Sciencefictionfilm 'Prometheus' van Ridley Scott komt binnenkort naar Netflix

Geprezen biografische sportfilm 'Moneyball' met Brad Pitt verdwijnt binnenkort van Netflix

Oekraïense postapocalyptische oorlogsfilm 'Atlantis' is een kijktip op NPO Start Plus

Zaterdag kijk je op televisie naar Robert De Niro in de legendarische maffiafilm 'Casino'
Bekijk ook

Der Siebente Kontinent
Drama, 1989
56 reacties

Das Experiment
Drama / Thriller, 2001
775 reacties

Elsker Dig for Evigt
Drama / Romantiek, 2002
82 reacties

Papa, Sdokhni
Komedie / Thriller, 2018
6 reacties

Amour
Drama / Romantiek, 2012
327 reacties

Martyrs
Drama / Horror, 2008
2.820 reacties
Nieuwsbrief MovieMeter
Het laatste film- en serienieuws per e-mail ontvangen?
Populaire toplijsten
- Top 250 beste films aller tijden
- Top 250 beste sciencefiction films aller tijden
- Top 250 beste thriller films aller tijden
- Top 250 beste familie films aller tijden
- Top 250 beste actie films aller tijden
- Top 100 beste films van de laatste jaren
- Top 100 beste films op Netflix
- Top 100 beste films op Disney+
- Top 100 beste films op Pathé Thuis
- Top 50 beste films uit 2020
- Top 50 beste films uit 2018
- Top 50 beste films uit 2019
- Top 25 beste films in het Nederlands
Corporate & Media
Realtimes Network
Innovatieweg 20C
7007 CD, Doetinchem, Netherlands
+31(315)-764002
Over MovieMeter
MovieMeter is hét platform voor liefhebbers van films en series. Met tienduizenden titels, die dagelijkse worden aangevuld door onze community, vind je bij ons altijd de film, serie of documentaire die je zoekt. Of je jouw content nou graag op televisie, in de bioscoop of via een streamingsdienst bekijkt, bij MovieMeter navigeer je in enkele klikken naar hetgeen dat voldoet aan jouw wensen.
MovieMeter is echter meer dan een databank voor films en series. Je bent bij ons tevens aan het juiste adres voor het laatste filmnieuws, recensies en informatie over jouw favoriete acteur. Daarnaast vind je bij ons de meest recente toplijsten, zodat je altijd weet wat er populair is op Netflix, in de bioscoop of op televisie. Zelf je steentje bijdragen aan het unieke platform van MovieMeter? Sluit je dan vrijblijvend aan bij onze community.








