-
1. Treehouse of Horror XIV
2 november 2003 (22 minuten)
Reaper Madness: Homer wordt De Dood en hij moet de zielen van de overledenen oogsten. Eerst vindt hij dat leuk, maar dan moet hij Marge offeren. Frinkenstein: Professor Frink krijgt een Nobelprijs en hij reanimeert de overleden geest van zijn vader, Professor Frink sr. zodat die het ook mee kan maken. Stop The World, I Want To Goof Off: Bart en Milhouse hebben een horloge waarmee ze de tijd stil kunnen leggen. Tijdens een van hun apenstreken gaat het stuk.
-
2. My Mother the Carjacker
9 november 2003 (22 minuten)
In een poging om een typefout te vinden in de krant om daarmee een T-shirt te winnen, vindt Homer in een berichtje een geëncodeerde boodschap van zijn moeder die nog steeds op de vlucht is voor Mr. Burns. Het komt tot een proces en Mona Simpson wordt vrijgesproken, maar Mr. Burns zou Mr. Burns niet zijn als hij niet nog een truc achter de hand had.
-
3. The President Wore Pearls
16 november 2003 (22 minuten)
Martin organiseert op school een mislukte casinoavond en bij de nieuwe verkiezing van klasverantwoordelijke wint Lisa het nipt van Nelson. De leerkrachten worden bang van haar invloed en proberen haar dagen te vullen met nutteloze karweitjes. Als Lisa ontdekt dat Skinner en Chalmers van plan zijn de budgetten voor kunst te schrappen, roept ze met succes de andere studenten op tot een algemene staking. Door haar gedrag vliegt ze van school en belandt in een school voor hoogbegaafde kinderen.
-
4. The Regina Monologues
23 november 2003 (22 minuten)
Mr. Burns verliest een briefje van duizend dollar dat terechtkomt in het rariteitenmuseum: Museum of Modern Bart. Tegen de tijd dat hij bij Bart zijn geld terugeist, heeft Bart al een veelvoud verdiend door tickets te verkopen en hij trakteert de familie op een trip naar Engeland. Marge vraagt Homer om te allen tijde daar zijn manieren te houden en hij slaagt daar ook in, totdat hij per ongeluk de Queen letterlijk omver loopt. Homer wordt in de Tower opgesloten.
-
5. The Fat and the Furriest
30 november 2003 (22 minuten)
Ook dit jaar pakt het geschenk voor Moederdag niet goed uit, want Homer koopt voor Marge een toestel om kermiseten te maken. Hij maakt er een gigantische bol snoep mee en Marge wil dat Homer het ding naar het stort brengt. Daar wordt hij aangevallen door een beer en het voorval wordt toevallig gefilmd. Homer wordt nu van alle kanten uitgelachen voor zijn beren-fobie en de media noemen zijn vluchtpoging een daad van lafheid. Om zich te bewijzen bouwt hij een kostuum om de beer met gelijke munt terug te betalen.
-
6. Today I Am a Clown
7 december 2003 (22 minuten)
Santa's Little Helper heeft dokter Hibberts hond opgezadeld met een nest puppies. Bart en Lisa geven er eentje aan Krusty. Die krijgt geen ster op de joodse walk of fame, omdat hij nooit zijn bar mitsvah heeft gehad. In een poging om die bij zijn vader, rabbijn Krustofski, op volwassen leeftijd alsnog te kunnen doen, moet hij zich aan de joodse tradities houden: géén Krusty-de-Clown-show op de sabbat. Krusty huurt Homer in om het vervangprogramma te presenteren, maar dat wordt onverwacht een succes.
-
7. 'Tis the Fifteenth Season
14 december 2003 (22 minuten)
Homer krijgt als kerstbonus een Joe Di Maggio-kaart, die hij voor veel geld kan slijten aan Comic Book Guy. In plaats van voor het geld de beloofde reuze-kerstboom te kopen, slijt hij het aan een pratend astrolabium. Homer krijgt het verwijt dat hij egoïstisch is en om het tegendeel te bewijzen, probeert hij de vrijgevigste man van Springfield te worden. Maar een confrontatie met die andere barmhartige samaritaan, Ned Flanders, kan niet lang uitblijven.
-
8. Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays
4 januari 2004 (22 minuten)
Marge koopt voor Maggie een cd van kleuterster Roofi, maar Bart en Lisa worden daar knettergek van. Als ze met Maggie naar een concert van Roofi gaat dat op een massale rel eindigt, richt Lindsay Naegle een belangengroep voor kinderlozen op die het publieke gedrag van kinderen zo veel mogelijk aan banden wil leggen. Marge is echter van plan om een tegenbeweging uit de grond te stampen.
-
9. I, (Annoyed Grunt)-Bot
11 januari 2004 (22 minuten)
Homer heeft Barts nieuwe fiets gammel in elkaar gezet. Om te bewijzen dat hij toch iets van techniek af weet, stelt hij voor om een robot te bouwen zodat ze mee kunnen doen met een tv-spelprogramma waarin gevechtsrobots elkaar in stukken hakken. Uiteraard heeft Homer daarvoor niet de nodige technische kennis, dus kruipt hij zelf in de robot... Intussen heeft dokter Hibbert Lisa's kat doodgereden.
-
10. Diatribe of a Mad Housewife
25 januari 2004 (22 minuten)
Marge heeft besloten dat ze een boek wil schrijven, een romantische bestseller. Homer schenkt haar echter zeer weinig aandacht, want hij heeft net een tweedehands ambulance gekocht en wil daarmee aan de slag als hulpverlener. De karakters in het boek lijken erg op die uit Marges leven: gevangen in een liefdeloos huwelijk met iemand die erg op Homer lijkt, stort het hoofdpersonage dat erg op Marge lijkt zich in een romance met iemand die erg op Ned Flanders lijkt. Als het boek verschijnt, is Homer het mikpunt van spot.
-
11. Margical History Tour
8 februari 2004 (22 minuten)
De kinderen moeten een opstel schrijven over een historisch figuur, maar er zijn zo goed als geen deugdelijke boeken in de bibliotheek van Springfield. Marge vertelt daarom drie historische verhalen over Hendrik de Achtste (Homer) en zijn vijf vrouwen, de Indiaanse gids Sacagawea (Lisa) die de expeditie van Lewis en Clark (Lenny en Carl) gidst, en over het jonge muzikale wonderkind Mozart (Bart).
-
12. Milhouse Doesn't Live Here Anymore
15 februari 2004 (22 minuten)
Milhouses moeder gaat in Capitol City werken en Bart realiseert zich nu pas hoeveel zijn sullige vriend voor hem betekent. Terwijl Milhouse in een verwaand stadsjoch verandert, brengt Bart meer en meer tijd door met zijn zus Lisa. De twee worden zelfs goede vrienden. Homer wil intussen voor Marge een duur huwelijksverjaardagscadeau kopen en heeft niets beters gevonden dan te bedelen om aan een extra inkomen te komen. Tot groot ongenoegen van de echte bedelaars.
-
13. Smart and Smarter
22 februari 2004 (22 minuten)
Maggie blijkt een hoogbegaafd kind te zijn, alhoewel ze nog altijd geen woord kan spreken. Ze wordt naar een speciale kleuterschool gestuurd, maar Lisa is warempel jaloers dat zij niet langer de slimste in de familie is. Ze loopt van huis weg en vindt een onderkomen in een wetenschapsmuseum.
-
14. The Ziff Who Came to Dinner
14 maart 2004 (22 minuten)
Marges vroegere vriendje Artie Ziff is bij de Simpsons op zolder ondergedoken en vraagt om voorlopig te mogen blijven. Zijn Internet-miljardencorporatie is namelijk op de fles gegaan. Wat hij er echter niet bij heeft verteld, is dat de federale politie naar hem op zoek is om hem te arresteren voor beursfraude. Bij het kaarten wint Homer het leeuwendeel van de aandelen van ZiffCorp en bijgevolg wordt hij, en niet Artie, gearresteerd.
-
15. Co-Dependent's Day
21 maart 2004 (22 minuten)
De Simpsons gaan naar de première van de nieuwe Cosmic Wars-film, maar de film is waardeloos. De familie maakt een trip naar Californië, zodat Bart en Lisa aan de maker van de films eens goed hun mening kunnen zeggen. Homer en Marge profiteren van de gelegenheid om in de streek wijn te proeven en hun tocht eindigt in een dronkemansgelag. En als Homer ook nog een auto-ongeval veroorzaakt, schuift hij de schuld in de schoenen van Marge.
-
16. The Wandering Juvie
28 maart 2004 (22 minuten)
Dit keer is Bart met zijn grappen te ver gegaan: hij heeft een valse huwelijksaankondiging gedrukt om met een hoop geschenken aan de haal te gaan. De rechter is niet mals voor hem: zes maanden in een heropvoedingsinstelling. Homer neemt een baan als cipier aan om een wakend oogje in het zeil te kunnen houden. Bart ontmoet in de instelling de jonge delinquente Gina. Als ze aan elkaar vastgeketend worden, gaan ze noodgedwongen samen op de vlucht.
-
17. My Big Fat Geek Wedding
18 april 2004 (22 minuten)
De huwelijksklokken luiden eindelijk voor directeur Skinner en Mrs. Krabappel. Of toch niet? Skinner twijfelt en voor het altaar laat Edna haar verloofde stikken omdat hij niet voldoende van haar houdt. Homer en Marge proberen respectievelijk bij Seymour en Edna de brokken te lijmen, maar ze maken het alleen nog maar erger. En tot overmaat van ramp stort Edna zich in de armen van de Comic Book Guy.
-
18. Catch 'Em If You Can
25 april 2004 (22 minuten)
In plaats van naar de verjaardag van grootoom Tyrone te gaan, laten Homer en Marge de kinderen stikken en gaan op tweede huwelijksreis naar Miami. Als Dayton, Ohio, hun oorspronkelijke bestemming, door een tornado getroffen wordt, maar Lisa aan de telefoon te horen krijgt dat er niks aan de hand is, heeft ze door dat hun ouders plezier aan het maken zijn zonder hun kinderen. Ze weten Grampa, met een belofte van veel sexy rijke weduwen, zo ver te krijgen, dat ze Homer en Marge achterna reizen.
-
19. Simple Simpson
2 mei 2004 (22 minuten)
Terwijl Homer op een boerenjaarmarkt jurylid is voor de varkenskeuring, wordt Lisa uitgelachen bij de tafeltje-dekje-wedstrijd. Homer besluit wraak te nemen, gemaskerd als de "Taartenman". De nieuwe superheld van Springfield bindt de strijd aan tegen alle pestkoppen en lastpakken, en beschermt de zwakken. Bij een confrontatie met Mr. Burns ontdekt die zijn ware identiteit en dreigt ze te onthullen, tenzij Homer voor hem gaat werken.
-
20. The Way We Weren't
9 mei 2004 (22 minuten)
Homer vertelt een verhaal over toen hij op jeugdkamp ging en daar van een meisje zijn eerste kus kreeg. Het meisje bleek Marge te zijn, maar noch hijzelf, noch Marge hadden dat door. Als Homer echter niet op het volgende afspraakje is, omdat hij per vergissing in een afslankingskamp voor dikkerdjes is terechtgekomen, is Marges hart gebroken.
-
21. Bart-Mangled Banner
16 mei 2004 (22 minuten)
Bart toont zijn blote kont aan de Amerikaanse vlag en ditmaal was het echt een ongeluk. Omdat ze niet vaderlandslievend genoeg worden geacht, wordt de hele familie Simpson opgesloten in Alcatraz. Ze weten echter te ontsnappen en immigreren naar Frankrijk, waar ze lustig kritiek op Amerika kunnen blijven spuien. Maar ze krijgen heimwee.
-
22. Fraudcast News
23 mei 2004 (22 minuten)
Mr. Burns wordt per ongeluk dood verklaard en de media schetsen een alles behalve lovend portret van de oude gierigaard. Uit wraak koopt Mr. Burns alle kranten op, waardoor hij de volledige media in handen heeft. De volledige media? Nee, één klein onafhankelijk krantje, de Red Dress Press, eigendom van Lisa, blijft onomwonden zeggen dat Burns de media manipuleert.