Cidade de Deus (2002)

Ik kan me alleen maar aansluiten bij de mening van J. Clouseau (prachtig verwoord overigens). Wat een geweldige film. Schokkend omdat het op waarheid gebaseerd is, dat kon ik in eerste instantie haast niet geloven. Ik vind ook de acteerprestaties van de kinderen buitengewoon goed.

5*

Bestaat de hel dan überhaupt?

Spreekwoordelijk gezien.

Dan moet je beslist de extra's zien op de dvd. Op zich al meer dan het bekijken waard.

1 woord: GEWELDIG

Naar aanleiding van de fantastische waardering op MM en IMDB ook maar is Citade de Deus gezien. Het is inderdaad een behoorlijk goede film, het is lekker rauw, bevat gruwelijke beelden en door de "hippe" manier van vertellen kijkt het ook nog is lekker weg.
Ik kwam wel enigzinds moeilijk in de film, in het begin word je kapot gegooid met namen(deed me denken aan Snatch en de Nederlandse versies van die namen leken ook nergens naar), iets waar ik totaal niet van houd. Dat maakt het altijd zo rommelig en zo onthoud je in het begin wie wie nou allemaal is. Ook hier had ik daar last van, pas na een half uur kreeg ik een goed beeld en kon ik ook echt genieten van de film. Ook vond ik het jammer dat Angelica halverwege de film gewoon verdween(na de moord op Benny), dit is denk ik het enige losse eindje wat niet goed af is gewerkt in de film.
Voor de rest is de film behoorlijk ingenieus en slim, een heleboel verhaallijnen stromen mooi op elkaar in en halen verder alle vraagtekens weg.

Citade de Deus is voor mij een zeer geslaagde film, alleen had een paar dingetjes anders moeten doen om echt een topwaardering van mij te verdienen(4,5* dus).

Nu blijft het hangen rond de 4*

Het is wel Cidade de Deus he

gohgoh heb je niks beters te doen dan kleine spelfoutjes van mensen te verbeteren? ^

Hehe, sorry...tikje van mij om het zo te schrijven.

Indrukwekkende film! Zo zie je maar weer hoe het ook anders kan (en dan niet op de goede manier) Mijn hart stond wel even stil bij de scene waar een 'koter' en andere 'koter' van een rivaliserende bende neerschiet. Helaas gebeurt dit ook echt.....nog steeds.

Mare wat was er met de vertaling van namen?? Raket? Dubbeltje?? Jeetje dat is dus onnodig!!

4,5*

Gisteren Cidade des Deus gezien.

Het verhaal wordt erg leuk verteld door al die losse verhaaltjes die erin verwerkt zijn. De film brengt de armzalige sloppenwijken van Rio goed in beeld. Cidade des Deus zet je toch even op je plaats, je beseft hoe blij je eigenlijk behoort te zijn dat je niet elk moment bedreigd kan worden door kinderen met pistolen.

De kinderen speelden erg overtuigend en het verlangen van veel jongens om 'gangster' te worden kwam erg overtuigend over.

De film ging naar mijn idee net iets te snel om je echt mee te slepen in het verhaal. Ook had je af en toe niet genoeg tijd om echt tot je door te laten dringen wat er nou precies gebeurde. En dan ben ik altijd redelijk snel met het begrijpen van films.

Al met al een behoorlijk goede film die naar mijn idee net iets te snel ging, 4.5*

Het werd tijd dat ik m'n persoonlijk nr 1 nog eens herbekeek om te zien of hij nog altijd overeind kon blijven. Een pareltje dat er nog altijd mag zijn en mooi mag blijven pronken bovenaan mijn top 10. Qua stijl is het een perfect verwoording (verfilming) van de sfeer in de sloppenwijken. Zwoel, pittig met de nodige actie en spanning. De muziek en de montage passen als gegoten en het geheel is gewoon geweldig. Weer eens genoten van de film. Knap!

Goeie film, van begin tot eind heb ik me vermaakt!

Toch ongelooflijk dat het gebaseerd is op een waar gebeurd verhaal.

Ben blij dat ik niet in zo'n buurt woon

Eindelijk gezien. In het begin ff wennen aan al die namen, vreselijk die nl vertalingen van de namen. Nou ja, I got over it. Ik zat er op een gegeven moment helemaal in. Intrigerende film.

2 vrienden zeiden: kijk 'm niet alleen. Wel gedaan, ging meer dan prima (:

Wauw wat een prachtfilm! Deze staat bij mij denk ik op 11, in mijn top11

Dan kies je toch gewoon voor de Portugese ondertiteling.

Noem eens voorbeelden van slecht vertaalde namen?

[quote]laundromat schreef:

In het begin ff wennen aan al die namen, vreselijk die nl vertalingen van de namen./quote]

Voetzoeker, Wortel...Ik snap wat je bedoelt;)

raket, dubbeltje :s

Zeer geslaagde en mooi verfilmde weergave van de werkelijkheid.

Je voelt je meteen midden in Rio De Janeiro

dat bedoel ik (:

Vandaag voor het eerst deze film gekeken. Hele mooie film, die een stuk beter was dan ik had verwacht! Was bang voor een film vergelijkbaar met Slumdog Milionaire die mij persoonlijk niet beviel.

Ik heb de film met Engelse ondertitels gekeken en daarbij waren de namen van de personages ook vertaald, maar niet storend voor mij.

Amazing heeft iemand hier eigenlijk al wel eens een negatief bericht gepost?

Wat heeft de kip op de poster met de film te maken?

In de intro rennen ze een kip achterna die ze eigenlijk van plan waren te slachten volgens mij.

En door dat achternarennen wordt het verhaal op gang gebracht.

Het eind en het begin zijn allebei aan die kip gekoppeld, lijkt me reden genoeg om deze prachtige rol van een kip op de poster te zeten

Overigens is Brazilië het op eennagrootste land in de kippenvleesexport. Misschien nog iets symbolisch?