Caged (2011)

Ik hoor van meerdere kanten dat er een aantal illegale versies circuleren uit een off-line tijdperk. D.w.z. dat het niet de uiteindelijke versie is met ontbrekende scènes etc.

Raar idee...

Ik heb hem bij de FRS gekocht, het zal toch niet..

Ow.. nee haha. Dat lijkt me niet nee. Ik reageerde ook niet direct op jou hoor

Als ik m zelf in handen krijg wel ja. Wacht nog op een linkje van zo'n versie.

Niets voor mij, heb hem (halverwege) afgezet

En toch nog een cijfer geven..?

pornoversie van Saw. Met een nl-trekje (het condoom)

Onzin.

Ik moet altijd wel lachen om dit soort berichtjes. Je snapt dus zowel niks van Caged als van porno. Au.

Dat de titel Engelstalig is vind ik eigenlijk erg jammer en snap ik eerlijk gezegd ook niet.

Omdat "Caged" nou eenmaal een stuk beter klinkt dan "Gekooid" ?

Gekooide vrouwen klinkt anders ook wel aantrekkelijk

Ongeldige stem dan ja, neem minimaal de moeite een film af te kijken als je er commentaar over wilt geven...

Ja, ga lekker bepalen voor iemand anders wanneer die mag stemmen.

Is het niet een regel dat men de film in z'n geheel moet hebben gezien om een geldige stem af te kunnen leveren? Niet geheel onlogisch...

Niet dat ik weet.

. Kun je net zo goed de hele film Engelstalig doen.

Kooi is ook best sterk

Ja, dat kan ook.

Ik begrijp dat je pleit voor het gebruik van Nederlandse titels bij Nederlands(e)(-talige) films, misschien kan Stephan vertellen waarom hij deze Engelstalige titel heeft gekozen.

Ik denk dat het de "In het Engels klinkt het beter" reden is geweest.

Engelse titel is veel logischer. Je hebt dan internationaal een veel groter bereik en het klinkt gewoon veel beter.

, Bij mijn weten krijgen NL films in het buitenland sowieso al een Engelse titel...

Klopt. Vind het ook maar raar. Nederlandse film -> Nederlandse titel.

Bij een officiele release wel maar wat betreft VoD aanbod gebruiken ze de officiële working title uit het land van afkomst.

Lastige film om een mening over op te schrijven. Aan de ene kant irriteert de vertelstructuur me, en vooral de gesprekken met de psychiater zijn een te flauwe manier om er een lijn in te brengen. Maar aan de andere kant zitten er wel een paar echt mooie shots in de film - ik noem de spiegel in het begin, en het sterrenbeeld aan het einde.

Daartussenin dan de rest van het verhaal. Verrassend, zeker. Spannend misschien nog net ook wel - hoewel de hoofdpersoon me absoluut niet sympathiek wordt (het is voor mij zo'n type wat ik in m'n achterhoofd een zoekerig zijkwijf zou noemen, en waar ik met een grote bocht omheen zou lopen), en het me ook eigenlijk niet echt iets gaat schelen hoe het nou eigenlijk met haar afloopt.

Dat zou dan inderdaad een plausibele verklaring zijn.

De film is toch gewoon uit op dvd en bd? Zullen ze in het buitenland dan toch ook hebben? En is dit in het buitenland via VoD te verkrijgen?

Nu inmiddels wel (hier in Nederland althans) maar de distributie begon natuurlijk via VoD. Dat weet ik zelf niet, ik denk ook maar mee .

I.p.v. Gooische Vrouwen.