Hotaru no Haka (1988)

Och ja, tuurlijk had die vrouw zich best wat schappelijker kunnen opstellen. Ze had de twee ook kunnen tegenhouden toen ze het huis verlieten. Ik zeg ook niet dat zij een engeltje was natuurlijk. Ik zeg alleen waarom het drama me niet zo aangreep als zoals het de meeste mensen aangreep. Als anderen dat niet kunnen begrijpen en als ik mezelf dan tot in den treure moet herhalen is dat jammer.

Die reactie hoef je niet aan mij te melden.

Ik vermoed dat de meesten het drama vooral vanuit de ogen van Setsuko zien, het personage dat het minste verantwoordelijkheid kan dragen, en daardoor jammer genoeg niet kan overleven. Het feit dat haar broer's trots daar voor iets tussenzit maakt het voor haar alleen maar erger.

Hoe het jou overkomt da's verder jouw zaak, kan niemand wat aan veranderen.

Seita was niet naar.... nee... Seita hield zielsveel van Setsuko... als 14-jarig jongentje zat hij al in een spagaat... alles wat van zijn moeder was en waarde had, dat had het 'fijne familielid' al slinks afhandig gemaakt. Seita had alleen nog Setsuko te vergeven die alles voor hem betekende. Bij het familielid blijven was geen optie want dat was onderwerping en dat ligt niet in de aard van het volk of opvoeding. Seita kwam uit goede huize. Seita deed een goede keuze en vergeet niet dat je dit uit een oosterse geest moet bekijken. Als je als 14 jarige zonder vader bent dan ben je de heer des huizes en zonder ook nog een moeder zeer zeker. Seita had dus een (misschien onterechte) bovenmatig verantwoordelijkheidsgevoel. In normale oorlogsomstandigheden had Seita het waarschijnlijk gewoon gered.

Setsuko is niet gedood door een eigenwijze broer, niet door de oorlog maar de grootste oorlogsmisdaad allertijden op burgerdoelen.... het afwerpen van 2 'terechte' atoombommen....

Het verhaal van Seita en Setsuko is daarmee een alledaags post-nucleair-drama van destijds...

Ik vond het een pracht van een film. De animatie toont de gevoelens zo echt en Setsuko is zo verschrikkelijk schattig. De broer en zus relatie is heel erg mooi. Op het einde barst je gewoon in tranen uit. Verschrikkelijk ontroerend gewoon. Echt een prachtige film in zijn eenvoud met heel erg mooie muziek. Deze film raakt je gewoon in het diepste van je hart. Daarom ook 5*.

Dvd-outlet.... helaas.... toch een back-order....

Hele mooie, ontroerende film. Betrekkelijk eenvoudige tekeningen maar daardoor o zo doeltreffend. De muziek is ook geweldig. Ik heb me enorm verbaasd over de kritiek op Seita die ik hier lees. Ik vind dat hij het geweldig gedaan heeft! Hij doet vreselijk zijn best om eten te maken, hij probeert zijn zusje op te vrolijken...wat verwacht je dan? Hij is 14!! Maar goed, we zullen het zien als een compliment aan de film dat een ieder het toch zo anders ervaart...dat vind ik dan toch wel een teken dat er veel karakter en gevoel in zit. ****

Benieuwd waarom hij ondertussen nog maar op 3* staat. Is toch een erg opvallende daling.

Beetje kitscherig oorlogsdrama verpakt in Japanse trendy animatie. Niet slecht maar gedompeld in een oosterse Disney-saus.

Deze film heb ik in mijn begin periode bij MovieMeter gezien en ik moet eerlijk toegeven, hoe beschamend het ook is, volgde ik destijds niet altijd mijn eigen mening. Laatst dus deze film herzien en het heeft mij alles behalve kunnen raken. Dezelfde daling is trouwens te zien bij Sen to Chihiro no Kamikakushi. Destijds had ik gewoon een bepaalde drang om een Aziatische film goed te willen vinden. Gelukkig weet ik nu inmiddels beter en staat alles goed.

De herziening van Hotaru no Haka is dus niet echt bevallen. Het is gewoon een vrij simpele animatie film waarvan alleen de muziek echt blijft hangen. Het verhaal zelf heeft mij niet kunnen raken. Het deed mij niets. Dit komt voornamelijk door het feit dat de serieuze Japanse animatie mij niet ligt. Ik kan niet genieten van films als Kôkaku Kidôtai, Sen to Chihiro no Kamikakushi etc. Op sommige momenten na vind ik het tamelijk saai.

Een jongen uit mijn klas vond dat ik hem per se moest zien

ik keek met tegenzin en de film heeft mijn zin niet doen draaien, dit soort ''simpele'' animatiefilms'' treffen mij gewoon niet goed

hebben jullie allemaal de engelse versie of de japanse gezien? zit te twijfelen welke ik zal gaan nemen, ik denk dat de voice acting van de japanse versie wel wat beter is maar ik kan deze versie nergens vinden.

Ik heb die met de Japanse stemmen gezien omdat het veel meer bij de emoties past en het is gewoon beter.

jezus, khb zwembaden vol gejankt op het einde....:')

Inderdaad... nu ben ik een jonge van 20.. maar ik moet bekken dat ik moeite had het droog te houden.. pracht van een film waarvan 5 sterren nog te weinig is.

Dat wil niet zeggen dat je ze dan niet moet plaatsen

Zo goed

Ik wil hem erg graag zien, maar ik kon hem niet vinden. Toen heb ik Spirited Away maar gekocht.

Zo ontroerende animatie film heb ik nog nooit gezien !

Wat een zielig verhaal en wat is dat allemaal mooi uitgewerkt zeg.

Zeker een topper en ik moet deze zeker nog zelf kopen op dvd.

Hij was moeilijk te krijgen dus heb hem maar via interenet aangeschaft. Ik heb hem bij www.foreignwarmovies.com besteld en hem vandaag binnen gekregen. Verpakt in een bruine envelop met postzegels uit Hong Kong .

Het is de originele Japanse versie met Engelse ondertitels een release uit 1997, alles in het Japans ook het menu e.d. Het kost daar $14.99 is €11,50. Site is van jongen uit Den Bosch.

Blijf het ondanks, volgens sommigen hier, de simpele tekenstijl een ontroerende film vinden. Ik vraag me af welke tekenfilm deze mensen dan meer raakt. Bambi misschien?

Een interview met de schrijver van de semi -autobiografie waar de film op is gebaseerd.

voor geinteresseerden:

Fame music aan de kalverstraat in Amsterdam heeft heel veel Import manga. Japans gesproken, engels ondertiteld.

Veel oudere titels hebben ze er staan: mononoke hime, deze film en nog vele vele vele anderen!

Las op de vorige pagina dat de NL-Release op 31 augustus 2006 was. Klopt dit? Kan hem nl nergens vinden...

En duuuuuur......

Is nooit verschenen en staat volgens mij ook niet meer op de releaselijsten.

Maar de Engelse 2-disc is redelijk makkelijk te krijgen en de prijs valt ook best mee.

Jammer! Thanks voor de info iig...

Wat een hartverscheurende animatiefilm! Als je deze met je kindje gaat kijken, komt het kind buiten met een trauma! Zeer menselijke en humanistische boodschap die doorsijpelt doorheen het harde oorlogsgeweld. (En zo, tenminste voor Westerlingen, ook eens mooi laat zien dat er aan alle kanten evenveel werd geleden onder de oorlog). Schrijnend. 4.5*

Erg niet mijn soort films tot nu toe, animatie. Heb er slechts 2 geprobeerd, dus ik heb nog hoop, maar Spirited Away en deze konden mij niet overtuigen.

Het begon goed. De grote broer die liefdevol zijn zusje verzorgde en vooral de scene waar hij zijn moeder ziet liggen op het ziekbed was ontroerend. Familierelaties een beetje vergelijkbaar met Twilight Samurai.

Hierna stortte alles nogal in; het zusje werd onwijs irritant en de broer was te passief. Krijgt helemaal niets mee van de oorlog en voert geen stekker uit. Ik kon de ergernis van de tante daarom ook meer dan begrijpen en ergerde me aan de reactie van Seita hierop.

Kom niet verder dan 2*, voornamelijk voor het begin. Op naar de volgende...

De kritische houding tov beide kinderen is ook deels de opzet van de regisseur.

Verklaart een hoop. Had ik iets eerder moeten weten om me er niet zo aan te ergeren. Kon ik er in ieder geval met andere ogen naar kijken, beetje zonde. Verklaart ook die scene in de bank.

Nog maar eens een keer herkijken dan, over een tijdje.

Als ik me niet vergis is het boek waar de film op gebaseerd is ook een soort van verontschuldiging van de schrijver naar z'n zusje.

In dat opzicht best jammer dat de versie die in de pakketservice rondgaat de 2de DVD niet bevat. Dar legt Takahata het allemaal mooi uit.

Bijzondere filmervaring toch wel. Vooral de combinatie tussen animatie en de levensechte personages kan ik waarderen. Setsuko met haar hoge schattigheidsgehalte is zonder twijfel de ster van de film, echt een talentje. De scene waarin Seitko vertelt dat moeder ‘ziek’ is en zij gaat mokken omdat ze haar niet mag zien vond ik bijvoorbeeld heel sterk.

Verder zijn verhaal en thema wel behoorlijk simpel en, eerlijk gezegd, nogal sentimenteel. Hotaru no Haka is een onvervalste tranentrekker. Juist de huilscenes van Seitko kwamen op mij echter wat onecht en overdreven over.

Ondanks deze minpuntjes vond ik het een goede film. Ben onder de anime nog geen topper tegengekomen maar ook zeker nog niets slechts. 3,5*