Astérix: Le Secret de la Potion Magique (2018)

Vanaf 12 december in de bioscoop (eOne)

Teaser geplaatst

Nederlands gesproken trailer

Één de leukste animatiefilms die ik de afgelopen tijd met mijn kinderen zag. De film houdt de types uit de cartoon goed in stand. De typische A&O humor klinkt er gelukkig uitstekend in door. In vergelijking met andere animaties vind ik het een verademing dat er zo af en toe ook relatief stil beeld is te waarnemen, dat dan weer een (dramatisch) spannend moment versterkt.

Goede film. Het einde was wat over the top, maar verder geheel in de traditie van de strip.

Helemaal eens met Mr Thee. Film sluit goed aan bij de strip en het is leuk om alle karakters weer bij elkaar te zien komen in dit verhaal. Nederlands gesproken versie gezien, met een leuke combinatie van Nederlandse en Belgische stemmen.

Leuke film, waarbij veel verwijzingen naar de stripboeken zijn gelegd. Het einde was een beetje te, maar voor de rest prima. Ziet er ook mooi uit.

Aardige Asterix.

Asterix en het Geheim van de Toverdrank is dan misschien niet gebaseerd op een stripboek van het bekende duo, maar het had best gekund. Alle ingrediënten zijn namelijk aanwezig, al was het in stripvorm wellicht beter tot zijn recht gekomen. Alhoewel, het verhaal is natuurlijk niet van de hand van de legendarische Goscinny en zelfs met Uderzo heeft dit weinig van doen.

Toch tracht men de oude magie tot leven te wekken, iets wat deels lukt. Want dat druïde Panoramix zijn recept voor de toverdrank toch eens een keer moet gaan delen, lijkt geheel geloofwaardig. Helemaal als hij dat idee krijgt nadat hij uit een boom is gevallen en het tijd vindt worden voor pensioen. Met de humor lijkt dan ook weinig mis in eerste instantie. Er kan af en toe best gelachen worden.

Toch moet gezegd worden dat de grapjes lang niet altijd werken en de animaties - met name in 2D - wat beperkt aandoen. Het belangrijkste van alles is hier toch het verhaal. En dat voelt een beetje als een uitgerekt kortverhaal zonder al te veel fantasie. Goed te volgen voor de allerkleinsten, maar Asterix is natuurlijk ook voor volwassenen. Het is aardig allemaal, maar vuurwerk blijft uit.

**½

Met dank aan Entertainment One voor het recensie-exemplaar.

Animatie, niet altijd mijn ding. Maar de Asterix en Obelix verhalen zijn al jaren gewoon leuk.

Vroeger als strip en nu zo nu en dan over de buis., vermakelijk en zeer ontspannend.

De Franse soundtrack erop, houd niet zo van die Nl-se ingesproken werken, en die stond er geluidstechnisch ook net iets beter op vreemd genoeg.

Altijd weer een glimlach die je krijgt door de simpele humor. De knokpartijen waarbij de helft door de lucht vliegt na een doelloze woordenwisseling, de everzwijnenjacht en natuurlijk de ontspannende kloppartijen met naïeve Romeinen. En ga zo maar door, de kracht van de herhaling in perfecte vorm. Maar vooral de vermakelijke flauwe humor is gewoon lekker te noemen, je mag weer even kind zijn met zo'n prent.

Slapstick op hoog niveau, en dat voor alle leeftijden. De prent gaat het allemaal erg gemakkelijk af en pakt je meteen en houd je heel gemakkelijk vast tot het einde. Lekker lijp, hen er flink om kunnen lachen.

3,5** een dikke 7,5 op 10.

In grote lijnen mee eens. Wij kijken graag een goeie animatiefilm en dan het liefst met de originele taal als het engels betreft. Als het een anderstalige animatiefilm is dan het liefst NL ingesproken. Left4Dead heeft het al gezegd en sluit mij daarbij aan. Nostalgie. Van mij ook een 3.5

Zeer geslaagde animatiefilm die nauw aansluit bij de stripreeks.

Veel grappige momenten en leuk verhaal.

Pas de Français?

Moet zeggen heb geen 1 stripboek van Asterix en Obelix ooit gelezen, alleen mijn Geschiedenis leraar was er fan van. Toch leek het me leuk deze versie eens te gaan bekijken. De animatie ziet er goed uit, maar had misschien toch liever een getekende versie gezien. Maar fraai ziet hij er zeker uit. Het verhaal is best okay, maar miste toch wel een hoop humor. Het chaotische bombastische doet een beetje denken aan Bud Spencer. Veel gooi en smijtwerk. Het is bij tijd en wijle best vermakelijk maar meer dan 3 sterren zit er niet in. Heb 'm in het Frans beluisterd met Nederlandse ondertiteling.

Film 3,0

Beeld 5,0

Geluid 4,0

Leuke animatie met een bijzondere soundtrack, zeker voor de tijd waarin de film zich afspeelt. De animatie blijft dicht bij de strips, zeker in de achtergronden. Geweldig goed gedaan. Wat ik ook gewaagd vond was het feit dat de geschiedenis tussen de twee druïden wordt vertelt via de storyboards. Erg origineel. Veel humor, voorspelbaar, maar juist omdat het verwacht zo grappig. Vier sterren.

De avonturen van Asterix en Obelix in een mooie, maar nogal brave animatie. Voordeel is wel dat er effectief een verhaal verteld wordt en we geen film voor de fans krijgen met een overvloed aan verwijzingen en personages. Maar het verhaal blijft wel iets te mager, er is tenslotte nog een verschil tussen een stripverhaal en een animatiefilm van anderhalf uur. Maar het eindresultaat is niet slecht en ik heb er van genoten. Om dan snel uit het geheugen te verdwijnen vrees ik.