Trainspotting (1996)

Irvine Welsh [wel in originele taal lezen]

Het boek is een stuk uitgebreider. Hoewel de verfilming niet slecht is, raad ik het boek meer aan.

Heb em overigens in de Nederlandse vertaling gelezen, wat is er zo bijzonder aan het engels mug?

Het boek is ook in het "Welsh" (ja toch ?) geschreven, stevig Engels dialect, wat nogal wat gewenning vraagt.

Nee, niet in het Welsh. Welsh is een Schot. Boek is inderdaad geschreven in een stevig Engels dialect.

eerste alinea's:

The sweat wis lashing oafay Sick Boy; he wis trembling. Ah wis jist sitting thair, focusing oan the telly, tryin no tae notice the cunt. He wis bringing me doon. Ah tried tae keep ma attention oan the Jean-Claude Van Damme video.

As happens in such movies, they started oaf wi an obligatory dramatic opening. Then the next phase ay the picture involved building up the tension through introducing the dastardly villain and sticking the weak plot thegither. Any minute now though, auld Jean-Claude's ready tae git doon tae some serious swedgin.

(het went)

Geweldig, zou het boek graag lezen.

Heb je de Film dan wel gezien, Onderhond ? Want daarin wordt toch wel héél duidelijk dat de Film zich afspeelt in Schotland !

Eens zien dat ik het vind ergens bij ons en de film is zeker in Schotland,want dat zegt Mark eens als ze gaan wandelen dan zegt hij iets van dat ze het laagste van de schotse bevolking zijn.

Nog even een kleine toelichting bij de film.

Ik vind deze film niet zo zeer geweldig door het onderwerp ''heroine'' waar ik niks van moet hebben overgens , maar door het maatschappelijk - ontvluchtende affect bij deze film. Het ding wat ik ook bij Fight Club zo aanbid. Films die laten zien dat het niet zo standaart hoeft als de meeste mensen doen , huisje - boompje - beestje laten we maar zeggen.
Nou is het feit drugs te gebruiken natuurlijk niet echt goed maar dat even terzijde , de heren maken wel lol en daar gaat het om. Dat Renton dan uiteindelijk het goede pad kiest is alleen maar goed , want het feest moet natuurlijk niet te gek worden.

Ik denk eerlijk gezegd niet dat hij het goede pad kiest. In het boek doet hij dat ook niet

Hallo...in het Welsh geschreven? De schrijver heet Irvine Welsh. Dat is dan ook alles. Het is echt Schots pur sang allemaal..heb je hem idd wel gezien??

Rustig maar, ik ken die dialecten niet uit elkaar en was gewoon even in de war met de achternaam van de schrijver. Ik heb de film ondertussen wel al een keertje of 5 gezien, en heb hem op DVD ...

Geniale film!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Beklijvende sfeer!!!!!!!!!!!!

KIJKEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

5*

Heb hem maar gekocht na al het gezeur van Flipman, en vond het beter dan verwacht, moet wel zeggen dat ik aan het eten was toen ik hem keek, en na de wc scene's enzo, hoefde ik niks te eten ... maar verder was het heel goed, en vond hem een dag later nog beter, als je er aan gaat denken.. toch maar 5*..

"Na al dat gezeur van Flipman???" Was je dan ontevreden?? Hè??!!! Toch 'n vijf gegeven, dus 'k had gelijk !

vond de film geen topper.

Sommige scene's vond ik goed in beeld gebracht, zodat je zelf (ik in ieder geval) ook naar/benauwd gaat voelen.

Een paar hilarische momenten. maar in het geheel geen topper.

Vond de taal in het begin nog moeilijk te volgen, maar na een tijdje went het

Genoeg voor 3,5 *

de film in 1 woord samengevat:

SAAI

Dat is kort maar krachtig gezegd...

Maar wel totaal fout vind ik,

Deze film heeft een hele goede openingscène vind ik,
en verveelt geen enkele keer !

De WC-scene, die lakens dat opengevouwen worden zijn heel sterk.
Ook is zielig dat die ene van de bende, ken z'n naam niet,
niet aan drugs zit, maar wanneer zijn vrouw hem laat zitten nog sterf ook...

Deze film heeft ook een van de sterkste soundtracks van de afgelopen 10 jaar

Wat een drama film! Had de krant tijdens de film maar opengeslagen. God, wat een SAAI rotzooitje!

hoe heet dat nummer nou dat je hoort als je allemaal flitsende beelden ziet van de stad waarin het zich afspeelt, soort dance nummer. kan ik niet vinden op de songtrack cd

ongv op 60 minuten is dat nummer

Think About The Way van Ice MC

had hem ook laatst gedownload:P

'In 10 years there will be no boys and girls anymore, there will only be wanckers'

ja dat is hem, bedankt Skyper!

Je kunt hem inderdaad niet vinden op de soundtrack, maar er is een volume 2. Daarop staan meer tracks uit de film, maar ook tracks die voor de film geselecteerd waren, maar de eindmontage tóch niet haalden.

Bovendien staan er ook een aantal songs op die door de film zijn geïnspireerd of de film hébben geïnspireerd.

"Think About The Way," het nummer met al die flitsende beelden van London, staat ook op die CD.

gekocht bij de frs in de aanbieding omdat hij hier zo hoog stond genoteerd.

na het zien van de film snap ik niet waarom hij zo hoog staat genoteerd. wazige en saaie film.

miss een +punt is de muziek. naar mijn mening eerder een flop dan een top notering!!!

=*=

Verklaar je nader.. Dat het je niet aanspreekt, kan ik nog over inkomen. Maar vaag (alles is verklaarbaar) en saai (wanneer dan?) ???????

bwa..ik vond hem in het algemeen ook wel saai

en vaag..hmm..misschien bedoelt hij die scene met dat toilet ?

Als je je een beetje probeert in te leven in de wereld van drugs kom je al een eind. Tuurlijk is die scene surrealistisch, maar is dat dan ook meteen vaag? Misschien ook wel... Ik vond de scene in ieder geval erg cool.

Als ik deze film met een aantal vrienden bekijk, weet ik al wanneer de kritiek komt. Voor sommigen moet het gewoon simpel blijven, want nadenken hebben ze geen zin in. Alles moet uit te leggen en braaf zijn.

Heerlijke film!
Natuurlijk zie je ook aangrijpende beelden door de problemen die met een drugsverslaving samengaan, maar de humor in deze film vind ik gewoon briljant, vooral Robert Carlyle vind ik een hilarische rol spelen. Zo heerlijk overgeacteert.
Er zitten ook nog wat erg sterke en soms ook originele (de toilet-scene en de scene met de baby) scenes in de film, en de soundtrack is ijzersterk.
Absolute aanrader!