Mou Gaan Dou (2002)

Ik moet nog The Departed zien. Maar ik vond deze film wel goed.

3.5

Mwa ik weet niet.

Scorsese Pakt het project toch wat zorgvuldiger en dieper aan. Ik zie dit niet meer dan een standaard misdaad-filmpje. Het gaat allemaal veel te snel. Mijn best hoor maar er moet toch wel ergens diepgang in het verhaal zitten. Wat overigens ook niet het geval was. Het lukt de acteurs ook niet om hun emoties uit te drukken, ze overtuigen simpelweg op geen enkel gebied. Tony Leung Chiu Wai een van me favoriete acteurs wist me ook niet volledig te overtuigen, alhoewel het tot me doorgedrongen is dat ie daar niet eens de ruimte voor kreeg.

Verder was de soundtrack echt waardeloos. De personages in The Departed waren tevens erg gaaf. Hier geen enkel interessant of cool personage gezien. Over Andy Lau zijn personage begin ik niet eens. Wat een saai, kleurloos, droog en prutterige personage zeg. Visueel was de film verder wel aantrekkelijk, Vooral tegen het einde. Verder prefereer ik The Departed hier op. Minder flitsend en meer vakkundig.

Ik dacht al, licht het nu echt aan mij? Inderdaad veels te snel wat mij het meeste irriteerde. Ik vond alle acteurs slecht acteren op die undercover van de mafia na. Is dat Tony?

Nee dat is Andy Lau

The Departed is een remake Infernal Affairs I, II & III. Dit is slechts het eerste gedeelte van de trilogie. Ik vraag me af. Hoe kan het proces in Infernal Affairs te snel verlopen zijn, als The Departed hetzelfde proces plus die andere ontwikkelingen (van de andere twee films) stopt in 1 film van ik gok 90 minuten? Het moet dan héél erg vakkundig zijn, of misschien eerder dat hij wat (belangrijke) aspecten weglaat (die Infernal Affairs een goede film maakt) en meer focust op andere dingen zoals de geprezen coolheid factor, humor en actie? (En na het zien van Departed valt Infernal Affairs inderdaad tegen, omdat het totaal anders gepresenteerd wordt, niet dat het minder vakkundig is of wat dan ook)

Overigens denk ik toch dat jullie één van de weinige zijn met de mening dat deze mensen hier slecht acteren. Het lijkt mij eerder dat jullie deze taal niet gewend zijn en daarom klinkt en is het bijvoorbaat al slecht, terwijl het tegendeel blijkt (m.u.v Rokkenjager die de acteurs kent, maar toch vond tegenvallen).

Andy Lau is me nog nooit tegen gevallen en Tony Leung is simpelweg altijd goed. Ik vind de aanmerkingen op het acteerwerk hier ronduit belachelijk.

Dat de narratie onduidelijk was door verwarrende montage kan ik inkomen. Is denk ik voornamelijk een kwestie van veel films kijken uit de regio. Dat went heel snel en sloeg bij mij om in zoveel waardering dat ik nu moeite heb met rechtlijnig vertelde films.

Door de zwierige stijl was het voor mij een van de grootste verrassingen dat jaar en een absolute come-back van de HK-policiers, die door het routine werk van jaren-en-jaren wat in het slop waren geraakt.

The Departed duurt 140 minuten.

En ik betwijfel dat The Departed een trilogie "remake" is.

Misschien kleine aspecten uit de andere delen gehaald, maar grotendeels focust het zich gewoon op ditzelfde verhaal.

Ik heb ook het idee dat het verhaal hier sneller voorbij raast dan in The Departed.

Na 40 minuten kijken heb ik Mou Gaan Dou maar afgezet, boeide mij absoluut niet. Had hem al 3 keer stop gezet om erachter te komen waar dit over gaat, maar lukte niet. Veel te veel spelers in dit verhaal. De aanleiding duurt ellendig lang en ik zit te wachten tot het nu eindelijk eens een keer gebeurt....

Moet zeggen dat de acteurs wel heel knap zijn en aan hun acteren ligt het niet. De fotografie / enscenering is ook prachtig.

Dit soort maffiaverhalen komt altijd heel onzinnig op mij over. Dat mensen hun heil zoeken binnen zo'n 'alternatieve' familie begrijp ik niet. Weggegooide tijd.

The Departed pakt enkele elementen uit Infernal Affairs II. Infernal Affairs begint bij het moment waar zowel Yan als Ming al ruim tien jaar geïnfiltreerd zijn en Yan al enkele jaren bij Sam zit (deel 2 is een prequel en gaat terug naar het moment dat Yan pas bij Sam zit) terwijl The Departed de tijd neemt om de infiltratie vanaf het begin te tonen (maar de infiltratie in TD speelt zich ook binnen een jaar af).

Ja, maar die 3 bij elkaar genomen lijkt het mij toch wel zo dat 't totale pakket "makkelijker" te volgen is, dan een film die ten dele de trilogie pakt. En overigens die acteurs. Andy Lau acteert in zijn films bijna nooit slecht, maar ook niet geweldig. Gewoon solide. Tony Leung heeft de body-language die de meeste acteurs niet hebben en dat maakt hem voor velen zo indrukwekkend.

In de echte wereld zijn het denk ik vaak mensen zonder toekomst, ofwel arme kinderen of kinderen met veel problemen in jeugd die dit dan beschouwen als hun familie.

Mou Gaan Dou II komt op woensdag 13 augustus, 22:25 uur, RTL7

Wie weet komt 20 augustus Mou Gaan Dou III

Hoe goed ik The Departed wel niet vind, deze is toch een stuk beter vooral ook door het einde. 4,5*

Soms in een halfslaap komt een film in fragmenten bij me binnen. Dit gebeurde langgeleden bij Lost Highway. En dit keer bij Mou Gaan Dou. Het mooie hiervan is dat het mysterie (droom of werkelijkheid) samenvallen met de film zelf.

Op z'n minst moet ik deze nog een maal zien, maar van wat ik zag heb ik intens genoten ...

Met The Departed in het verschiet deze nog maar eens herzien.

Heb er nu 200 HK films meer opzetten dan de eerste keer vermoed ik, wat maakt dat ik toch wat meer affectie heb met de acteurs in deze film. Toch vallen Lau en Leung wat tegen, maar Wong en Tsang doen het dan wel weer geweldig. Toch een sterk hoopje acteergeweld bij elkaar.

Muziek is inderdaad veel te bombastisch, visueel is het jammer dat sommige scenes veel te vluchtig zijn en de film bij momenten kapot geëdit wordt. Had veel meer ingezeten.

Verhaaltje vermaakte mij ook meer dan de eerste keer, al is dat waarschijnlijk omdat het hele gegeven in het begin veel duidelijker overkwam.

Blijft een film waar veel meer in had gezeten, uiteindelijk vind ik het nog steeds té gelikt om erg goed te zijn, maar me wel veel meer kunnen amuseren met het acteerwerk en de mooie plaatjes op het dak. Binnenkort deel 2 maar eens kijken.

3*

Niet echt een film die aan mij besteed is.

Voor ik aan Mou Gaan Dou begon had ik me voorgenomen om hem te kijken met niet te veel The Departed(die ik eerder heb gezien) in mijn achterhoofd.Dit was echter onmogelijk aangezien The Departed bijna alles uit deze film heeft gehaald.

Het verhaal vond ik af en toe wat vaag en ik had het gevoel dat er, zoals Onderhond hieboven al zegt, scènes compleet kapot geëdit worden, waardoor ik het gevoel kreeg dat de hele film uit een hoopje bij elkaar geraapte scènes bestaat.Erg jammer want er had inderdaad meer ingezeten.Dit doet Scorsese in zijn versie toch beter naar mijn bescheiden mening.

Acteerwerk is af en toe ook wat brak, al vind ik Tony Leung, een acteur waar ik toch meer en meer respect voor krijg, het erg lekker doet, evenals Tsang.Verder wel stijlvol geschoten, leuk om toch een keer gezien te hebben, en wil in de toekomst best nog wel 2 en 3 proberen.Voor mij zit er niet meer in dan een hele magere,

2.5*

Toevallig tegen de dvd van deze film aangelopen in Van Leest. En na het zien van The Departed, vond ik dat ik ook aar eens het origineel moest bekijken.

Ik moet zeggen dat dit een zeer aardige film is. Verhaal steekt goed in elkaar. Maar... de film is af en toe warrig. Het is goed dat ik The Departed eerst heb gezien, anders had ik op sommige momenten moeite gehad om het verhaal goed te volgen.

Voorts moet ik stellen dat ik The Departed toch een stukje minder ben gaan waarderen na deze film. Ik heb daar 4,5* voor gegeven, maar aangezien er zoveel zaken (vrijwel) letterlijk zijn overgenomen uit deze film, gaat daar een halve * vanaf.

Deze film krijgt dezelfde score: 4*. Deze film kent het originele verhaal, wat een pluspunt is ten opzichte van The Departed. Het is echter zo dat in die laatste film het verhaal beter 'verteld' wordt, de overgangen beter zijn (Infernal Affairs spingt af en toe van de hak op de tak) en het acteerwerk overtuigender is... De introductie tot het verhaal vond ik in The Departed ook beter dan in deze film.

Naar het einde toe werd het allemaal steeds beter.

Al met al een sterke film: 4*.

@ GinolaEHV

Ik raad je aan om de volledige trilogie van Infernal Affairs te bekijken. Dan zal je zien dat het verhaal uitstekend in mekaar zit.

Ik zeg toch ook dat het verhaal goed in elkaar zit. Ik zeg alleen dat de film wat warrig is af en toe.

Zo springt de film ineens over van het moment dat Yan 'weg wordt gestuurd' van de politieacademie over naar de scène waarin hij al jaren undercover is... Zo had de film wel meer wat 'hak op de tak'-momenten.

Ik vind het in ieder geval fijn dat ik The Departed eerst heb gezien.

Maar dit eerste deel nodigt inderdaad wel uit tot het bestellen van deel 2 en 3.

Dat is ook wat ik bedoel, als je de 3 delen hebt gezien is het allemaal veel minder warrig.

Hm... ok... ik zal eens kijken of ik deel 2 en 3 kan bemachtigen.

Sterke actiefilm die beter is dan The Departed. Iets minder apatische dan de remake en met momenten iets flitsender. Al heb je toch af en toe het gevoel dat er nog meer in gezeten heeft. Misschien daarom dat er ook de intentie kwam om dit te remaken. Het script is in elk geval ijzersterk. Prachtige plot die je tot het einde in spanning doet volgen. Ten minsten als je dit voor de eerste keer ziet. De 2e keer is de verrassing er wat af, al blijft het toch een geweldige film.

Andy Lau zit wel lekker in dit genre en toont aan dat hij meer kan dan enkel meedraaien in doorsnee actiefilms, al zal dat ook met de uitwerking van z'n personage te maken hebben. Hij doet hier zelfs beter dan Tony Leung, die toch in aardig wat toppers heeft gespeeld ondertussen.

Een leuke film die me zeer goed bevallen is. Ben benieuwd naar deel II en III.

Heerlijk filmpje dit,
Geef hem net een half puntje meer dan The Departed die ook zo goed vond!
Reden van die halfe puntje is de eindscene en het moraal vond ik beter, Moraal is dan ook dat de uncover agent al 10 jaar lang pijn lijdt aan het feit dat hij bij de bad guys zit maar uiteindelijk gaat hij dood wat hem van zijn pijn verlost En the undercover villian lijdt meer dan the undercover agent door zijn vriendin die zich afvraagt of hij Good of Bad is en de pijn van een onschuldig persoon doden

Eerst Departed gezien, en volgens mij net meer verstaanbaarder dan Infernal Affairs.

Enkele bepalende verschillen:

-de truk met de identificatie, social security numbers, familie en zo was precies niet echt duidelijk in IA.
- het liefdesverhaal in The Departed tussen de shrink en Leonardo Dicaprio( en lief van bad guy Matt Damon) was veel interessanter dan die van Andy Lau met een shrink die buiten het verhaal stond.
- ook de emoties van Leonardo waren perfect neergezet, een undercover agent die werkelijk de druk niet meer aankan en zijn portie pillen nodig heeft om te overleven en dit dan ook grof vraagt aan de shrink. Die sympathie heb ik voor Lau minder in IA. Maar nix tegen Lau, hij is een steengoede acteur!
-het einde van Departed vind ik ook beter, verassender en shockerender. Geen muziek, gwoon stilte [edit Madecineman; spoiler voor The Departed verwijderd]. In IA ontsnapt hij wel, en zou hij graag de plaats innemen van Lau, wat ik toch iets te weinig vind.

Toch ben ik blij deze gezien te hebben om juist de verschillen in te zien in de verhaallijnen tussen 2 zeer goede films. Toch verkies ik Departed boven IA.

Kijk alle 3 delen van Infernal Affairs, dan zal het allemaal duidelijker worden.

Oh ja, kan je die spoilers van The Departed verwijderen.

Sommige mensen (zoals ikzelf) die deze film hebben gezien, hebben The Departed nog niet gezien. Erg jammer om hier dan spoilers over een andere film te lezen.

ik dacht spoilers gezet te hebben, maar ik heb inderdaad spoilers in de spoilers verklapt over The Departed. Excuus hiervoor, ik dacht dat vele mensen eerst The Departed zouden gezien hebben, om daarna het origineel te bekijken nl Infernal Affairs. Niet dus, volledig mijn fout!

De remake (The Departed) wordt iets beter gewaardeerd dan, maar vind ik zelf maar matig voornamelijk door de trade-elements van Scorsese. Het origineel daarentegen is best oke. Op bepaalde momenten voel je wat de hoofdpersonen denken en hoe de vork in de steel zit. Verder heeft dit een lekkere Hong Kong-sfeer, mooi en hippe stad hoor .

Geweldige film met uitstekende cast. Ook veel beter dan het naar mijn idee overschatte The Departed, wat naar mijn idee een Amerikaanse kopie is van deze film. Wanneer IK een op die manier een remake had gemaakt van Inernal Affairs had ik ook wel een Oscar kunnen winnen. Tony Leung en Andy Lau zetten beiden een fantastische rol neer. Ook Anthony Wong en Eric Tsang stellen werkelijk nooit teleur.

Nee, dat kan je niet.

Ligt samen met deel 2 en 3 voor maar 2,50 per stuk bij de FRS. En dan nog met dat kartonne hoesje deromheen. Het moet niet gekker worden.

@leonjai: en dat zeker allemaal met je homecamera opnemen?