The Departed (2006)

Vakkundige regie? Sorry hoor, maar een remake maken die zoveel overeenkomsten heeft met het origineel, daar is weinig vakkundig aan te noemen. Scorsese heeft het zichzelf wel heel erg makkelijk gemaakt.

En van geweldig acteerwerk kan je hier toch moeilijk praten. Elke acteur hier heeft in andere films al bewezen dat ze beter kunnen. Ze worden trouwens compleet van het scherm gespeeld als je ze vergelijkt met de acteurs uit het origineel.

Ik heb zo het gevoel dat de laagstemmers de film gewoon slecht kwoteren uit frustratie dat het een remake is, en dat die remake niet de erkenning verdiende die "the Departed" kreeg. Ik geef toe dat de Japanners meer erkenning verdienen voor het knappe idee, en de overeenkomsten in het verhaal tussen beide films lijken me evident, maar naar stijl toe vind ik Scorsese's versie toch stukken toegankelijker dan die Japanse. De spanning vond ik ook strakker dan in het origineel (heb enkel de eerste gezien).

't Zijn Hongkongers.

Toch niet qua regie? Het origineel is aardig blits en modern, de remake erg oubollig.

ijzersterke film. En het gezeur of minder acteerwerk, zoals Nomak zegt, is totale onzin. Sorry hoor, maar dit zijn stuk voor stuk goede acteurs die hun rol allemaal goed spelen. Ja, DiCaprio en Nicholson hebben betere rollen gespeeld, en Matt Damon speelt hier inderdaad minder overtuigend dan in The Bourne, maar betekent dat dan meteen dat het niet goed is? Ik heb genoten van de actie en de gortdroge humor. Het minste deel van de film vind ik het einde. Beetje vreemd dat iedereen doodgaat. Ik had, toen ik de film voor het eerst zag, ineens geen idee meer wat er nou gebeurde, had het niet zien aankomen. Aan de andere kant is het wel weer eens wat anders. En dat het dan een remake is, so be it. Beter goed gejat dan slecht verzonnen

En wie ben jij eigenlijk??

Ik heb die Japanse film nooit gezien, maar 1 ding weet ik wel..

..Wat een ontzettend goede film is The Departed zeg. Goed acteerwerk en goed verhaal. Niks op aan te merken. Het maakt me geen reet uit dat het een remake is. Er zijn gewoon remakes die goed gelukt zijn en een hoog cijfer verdienen. Dit is daar eentje van.

Magnifique!

Beetje langdradig verloor soms mijn concentratie. Wel goede acteerprestaties en goed einde 3.5 sterren

Is die gast op het einde nou die gast die dood geschoten wordt in die lift of is het helemaal iemand anders?

helemaal iemand anders, hoe kan je dit nu niet zien? ;a

Film gered door de sterrencast. Mist soms vaart maar ontknoping eind maakt een hoop goed.

Beste film ooit

egt top van Martin Scorsese

Beste film ooit, maar toch geen 5 sterren? Moest je nu iemand zijn die geen vijf sterren gaf, zou het kunnen, maar je doet dit wel...

Of is het gewoon een uitspraak die je nogal snel zegt?

Cijfer met een half punt verhoogd!

Wat een heerlijke film is dit! Geweldige acteerprestaties van een sterk neergezette top cast! Wat lekkere humor tussendoor, lekker afzijken elkaar , prachtig. En ook nog die geweldige soundtrack.

Veel films hebben 1 zo'n verhaaltje, maar hier hebben ze er zelfs 2 door elkaar weten te weven, heb weer genoten.

@onderhond

ligt het aan mij of zijk jij gewoon alle films die veel andere goed vinden af?? Of de films waar bekendere acteurs in zitten?? Ik snap echt helemaal niks van de stemmen die jij geeft

Ik gooi er een half puntje bij. Nicholson speelt de jeugd hier nog behoorlijk onder tafel, maar ja dat komt ook door zijn ervaring uiteraard.
Lekker verhaal, genoeg spanning, goede muziek en ga zo maar door.
Damon blijf ik een vrij oppervlakkige acteur vinden, maar in deze rol is het wel goed om hem zo'n irritant, impotent, achterbaks mannetje te zien spelen. Als het de bedoeling is om dat over te brengen is dat goed gelukt.
1 vraag. Ik neem aan dat het kindje van DiCaprio is en niet van Damon toch? Anyway, heb me weer goed vermaakt en buiten de onschuldigen, zijn ook alle schuldigen koud gemaakt. Dat gaf me nog wel een redelijk gevoel op het einde.

@ Xen0n: zEIk niet zo.

Ik zag hem nu voor de tweede maal en ik begrijp nog steeds niet waarom deze zo op een voetstuk wordt geplaatst. Het origineel heb ik nooit gezien, dus die vergelijking ga ik niet maken, maar deze versie deed me toch weinig.

Althans, voor een film met zo'n reputatie. Ik heb me goed vermaakt en het is leuk zelf een beetje uit te vogelen hoe een en ander zit, maar that's that. Nicholson vind ik echt een geweldig acteur, maar als maffiabaas weet ik hem niet goed serieus te nemen. Daar is hij als persoon, met zijn uitstraling, gewoon te verstrooid voor. Speelt goed, maar meer op automatische piloot. DiCaprio speelt mijn inziens nog het beste. Karakteruitdieping werkt aardig bij hem, maar ontbreekt bij de rest. En daar zit hem het grote punt van kritiek op deze film van mijn kant: de vele verhaallijnen zorgen ervoor dat de film voor mij te zeer aan de oppervlakte blijft. Ook de sfeer is erg kil en weet me dan niet genoeg te pakken om het 'bindingseffect' te compenseren.

Leuke film om weer eens te zien, maar Scorsese heeft veel beter gemaakt en ik vind de plek die hij in de top 250 heeft onverdiend.

Ok, je vond hem niet zo vermakelijk als ik. Dat kan natuurlijk, maar zou je hier een 0,5 voor geven dan vraag ik me echt af wat je bekeken heb de laatste paar uur behalve de reclames...

Je kunt hier toch onmogelijk 0,5** voor geven als er véél meer films zijn die zeker 10x zo slecht zijn als deze!?

Die discussie moet je hier maar niet meer los maken Xen0n. Dat gebeurt bij elke film en de moderators halen uiteindelijk de hele discussie weg.

Ik ben het ook haast nooit eens met 0,5-stemmers, maar heb het maar opgegeven om te vragen naar de argumenten daarvoor.

Waarschijnlijk staat de film of het genre zo ver van diegene af dat ze nog eens extra willen laten zien dat ze een andere filmsmaak hebben.

Prima, maar helaas niet tegen te gaan.

Tweede keer gezien en vond het nog steeds een geweldige film. Alhoewel ik wist hoe het afliep zat ik toch weer zowat nagelbijtend met hartkloppingen op de bank aan het einde. Mark Wahlberg rules!

Ik ben altijd geneigd te denken dat ik Damon de beter acteur vind maar samen met DiCaprio vond ik Leo toch de winnaar. Hele goeie cast, fantastische regiseur: mij hoor je niet klagen.

niet afgekeken gisteravond, was te moe.. wel opgenomen.. Wat mij opviel was de geweldige sfeer van de film, verder zeg ik er nog niks over.

Onzin verwijderd.

Jammer voor hun dan... Ik vind het eigenlijk niet prima, maar ik ben blij dat ik me wel kan vermaken met de meeste films. Inclusief deze. Anders kan je beter niet meer kijken..

wederom gezien, en nogmaals valt me op hoe matig in de us variant de karakters neergezet worden. Alleen dicaprio komt in de buurt van het origineel. Damon vind ik eerlijk gezegd bijzonder matig en eendimensionaal acteren.

Waar is de mooie muziek, waar is de sfeer. Teveel simpel actiewerk. Het 1e uur gaat nog maar daarna wordt ie gewoon zwakker en zwakker tov de honkong versie. Maar los van dat al, wel een goede film.

Maar gezien in het plaatje van een remake, is het gewoon een matig aftreksel,.

Kijk de HK versie. Dan zul je zien dat die vele malen beter is. Veel meer diepgang, veel aangrijpende, veel sfeervoller en vooral veel emotioneler.

dat kan ik me nou niet voorstellen... Hong Kong versie?

Een absolute topper. Spannend verhaal, puik acteerwerk en fantastische monologen. Eigenlijk kent deze film geen echt zwakke punten. Hij verveelt geen seconde, maar wat wil je ook met de acteerkanonnen Damon, Nicholson en DiCaprio.

5*

B.

Ik lees een aantal reacties over de 'japanners' en 'japanse versie'.

Er is geen japanse versie. Infernal Affairs is een film uit Hong Kong en bestaat uit drie delen. The Departed is vooral een remake gefocust op het eerste deel.

Ik heb zowel alle drie de delen van infernal Affairs gezien als de remake The Departed. The Departed is erg onderhoudend, spannend en heeft een sterke cast waaronder de rol van Jack Nickholson. Verder doen Leonardo Dicaprio en Matt Samon het ook uitstekend.

Als ik het eerste deel van Infernal Affairs en de remake The Departed ga vergelijken dan kom ik tot de conclusie dat beide films zijn eigen unieke sfeer en personages heeft. Toch scoort Infernal Affairs toch net iets beter naar mijn mening.

Goeie film met erg veel plotwendingen, die de spanning er wel inhouden. De rol van Jack Nickolson steekt er weer boven uit. Als hij mee doet is dat bijna een garantie voor een goede film.

Geweldige film! Spannend en verrassend.

Ik vind persoonlijk die chinese niet veel aan.

Ik begrijp zelf niet waarom er zoveel personen aan die originele versie hangen, ik kon hem namelijk niet eens afkijken ondanks dat the departed daarop gebaseerd is.

Ik vond hem erg chaotisch en druk, maar zal wel aan mij liggen.

De westerse manier van filmen ligt mij toch beter dus.

Daarom een vijf voor de remake. De andere kan ik niet goed beoordelen omdat ik hem maar half heb afgekeken.

Misschien een andere keer een poging wagen.