Astérix: Le Domaine des Dieux (2014)

Gallische grapjes.

Asterix en Obelix zijn de jeugdhelden van menig volwassene. De strips blijven leuk, zelfs een halve eeuw later, met als meest continue factoren de gein en het onder invloed van toverdrank knokken met de vijand. Rare jongens, die Romeinen. De Romeinse Lusthof is wellicht niet het beste stripboek van geestelijk vaders René Goscinny en Albert Uderzo, maar het is ook zeker niet het minste.

Toch weet men niet helemaal de humor ten volle over te brengen naar het witte doek. Iets waaraan de Nederlands-Vlaamse cast ook deels debet aan is. Hoe goed de intenties ook zijn, de stemmencast is degelijk maar evenwel doorsnee. Ook qua animaties gebeurt er niets opzienbarend en men mag rustig stellen dat de derde dimensie hier weinig toevoegt, zoals we steeds vaker zien bij 3D.

Toch is het niet enkel kommer en kwel. De eerste helft werkt goed bij wie het verhaal nog niet kent of door het opgroeien is vergeten. De dialogen zijn leuk en het verhaal boeit. Maar na een uur is de lol er wel grotendeels af bij deze inmiddels 10e animatiefilm met het Gallische duo. Eerlijk is eerlijk, de laatste live-actionspeelfilm uit 2012 was toch een stukje vermakelijker.

Redelijk.

Met dank aan Entertainment One voor het recensie-exemplaar.

Niet de eerste Asterix-verfilming. Na de 2D animatie en live action is er nu de 3D versie. Dat viel beter mee dan verwacht. Er werd wat meer geld tegen gesmeten en je ziet ook de kwaliteit. Bovendien wordt dicht bij het originele verhaal gebleven en geen interpretatie of extra humor of zo.

Het ziet er dan wel mooi(er dan verwacht) uit, het tempo ligt voor mij net iets te hoog. Duidelijk voor een jonger publiek bedoeld. Niet onbegrijpelijk, maar daar heb ik als nostalgische Asterix-liefhebber minder aan natuurlijk. Het geheel komt nogal apathisch over. Misschien om dat ik het verhaal zo goed kende, dat het ook nergens verrassend is. Niet dat je de personages nu terug allemaal moet voorstellen, maar een beetje diepgang mag toch wel. Leuker dan verwacht, maar geen topfilm.

Fijn filmpje met de vertrouwde personages maar dan in een nieuw jasje. Ik vind dat het er prima uitziet en het verhaal is geinig. Heb me er prima mee vermaakt.

Ik ben van kleins af aan fan van de Asterix stripboeken reeks. Asterix, scenario schrijver René Goscinny weet zijn creatieve humor, in de essentiële vorm van creatieve intelligentie feilloos vorm te geven in woord en geschrift.

Naast Asterix is de originele Lucky Luke serie van dezelfde hoogstaande kwaliteit.

Spijtig genoeg kent menig Asterix fan het lot van René. Hierna is de tekenaar van Asterix en blijkbaar de rechthebbende, aan de haal gegaan met Asterix, zowel in beeld alsmede geschrift. Naast een nieuwe reeks van Asterix strips met een twijfelachtige kwaliteit wat betreft scenario. Is de "Asterix en de Romeinse Lusthof" film een ongekend en absoluut hoogtepunt wat betreft negativiteit.

Het gaat nergens over. De 3d-stijl raakt kant nog wal. Het scenario is waardeloos. Laat ik het zo zeggen. De film heet in de Benelux officieel: "Asterix en de Romeinse Lusthof". Maar het is wat betreft de Nederlandse taal: Asterix en 'het' Romeinse Lusthof.

Dat laatste zegt mijns inziens meer dan genoeg. Alleen al aan de titel is af te leiden dat er totaal geen moeite is gedaan om er echt voor te gaan zitten, een goed scenario te schrijven en een leuke film te maken. Het komt bij mij over als 'te' makkelijke cash cow.