Jodaeiye Nader az Simin (2011)
Genre: Drama
Speelduur: 123 minuten
Alternatieve titels: A Separation / Nader and Simin, a Separation / Separation / جدایی نادر از سیمین
Oorsprong:
Iran / Frankrijk
Geregisseerd door: Asghar Farhadi
Met onder meer: Leila Hatami en Shahab Hosseini
IMDb beoordeling:
8,3 (275.841)
Gesproken taal: Perzisch
Releasedatum: 11 augustus 2011
On Demand:
Bekijk via Pathé Thuis
Bekijk via CineMember
Niet beschikbaar op Netflix
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op meJane
Plot Jodaeiye Nader az Simin
"Ugly truth, sweet lies."
De vrouw van Nader wil samen met hem en hun dochter Termeh Iran verlaten. Ze heeft alles al geregeld en staat erop om in het buitenland een nieuw leven te beginnen. Nader heeft echter zijn bedenkingen. Hij is bezorgd over zijn demente vader en hij wil hem niet aan zijn lot overlaten. Hij besluit daarom dat het gezin thuis moet blijven. Zijn vrouw Simin is het hier niet mee eens en weigert nog langer met hem samen te wonen. Ze vertrekt naar haar moeder en laat Nader en Termeh alleen achter. Nader kan maar moeilijk met deze nieuwe situatie omgaan en huurt een jonge vrouw in om op zijn zieke vader te passen. Hij weet alleen niet dat zijn nieuwe hulp niet alleen zwanger is, maar ook zonder de toestemming van haar man werkt... Nader komt al snel terecht in een web van leugens, manipulatie en confrontaties.
Externe links
Acteurs en actrices
Simin
Nader
Hojjat
Razieh
Termeh
Interrogator
Nader's Father
Simin's Mother
Somayyeh
Miss Ghahraii
Video's en trailers
Reviews & comments
Donkerwoud
-
- 8672 berichten
- 3944 stemmen
Het recht als filmmaker heb je altijd maar hetzelfde recht heeft de kijker om die "artistieke" keuze als een zwaktebod te zien.
En daarmee zou ik graag deze discussie afsluiten en het weer gaan hebben over een zekere Iraanse film die de aanleiding is voor deze hele discussie. Of iemand moet er een topic over aanmaken op het forum?
@BBarbiegirl: Ik zou About Elly graag eens zien, die staat al geruime tijd op mijn verlanglijstje.
eRCee
-
- 13443 berichten
- 1978 stemmen
Wat mij betreft is het prima als die artistieke keuze als een zwaktebod wordt gezien zolang maar wordt erkend dat het een artistieke keuze is, en niet 'geen kaas gegeten van'. Uiteindelijk is dat namelijk een kwestie van smaak, en daarvoor zitten we op deze site, maar het laat wel ruimte voor cinema in al zijn facetten, ook die waarin een gelikte stijl niet als absolute eis wordt gezien.
Zeriel
-
- 1395 berichten
- 2638 stemmen
Uitstekende film weer. IJzersterke acteurs. Een heel simpel gegeven wordt een beklemmende filmervaring door de hardnekkigheid van de protagonisten en de onduidelijkheid van wat er nu precies voorgevallen is, wie nu eigenlijk de waarheid spreekt en de onderliggende motivaties van de hoofdpersonen. Er wordt hier gestreden op het scherpst van de snede.
De film heeft iets van een toneelstuk, doordat de locaties beperkt zijn, en de film gedragen wordt door dialoog, lees; eindeloos bekvechten. Maar dan wel op grootste wijze. Dat de cinematografie niet echt bijzonder is, doet helemaal niks af aan deze filmervaring. Het geeft eerder het gevoel dat het echt is wat hier gebeurd.
De regiseur verteld, dat de film organisch tot stand is gekomen, door niet eerst een verhaal te bedenken, maar te starten vanuit een bepaald gegeven; Man wast zijn vader met Alzheimer, en te kijken wat voor verhaal daaruit komt rollen.
De film komt dan ook langzaam op gang, en je moet er even inkomen. Later blijkt dat je belangrijke informatie gemist hebt in het begin, omdat die zo terloops gegeven wordt. Zodat je zelf eerst ook niet meer weet wie (inhoeverre) de waarheid spreekt.
Petje af, dat je er zo'n briljante film van kunt maken. 
Decec
-
- 6743 berichten
- 8588 stemmen
Een goede dramafilm...
Spannend verhaal...
Wat een geruzie allemaal...
Volgens mij is geen waargebeurd verhaal...
Uitstekend acteerwerk...
Super mooi HD kwaliteit...
Redelijk achtergrond geluid (geen Dolby Digital aanwezig)...
A Separation won de Gouden Beer van de Internationale Jury tijdens het filmfestival van Berlijn. Bovendien wist het Iraanse drama de Oscar voor Beste Buitenlandse Film in de wacht te slepen.
Mahal
-
- 10 berichten
- 0 stemmen
Lees Zeriel 09-09-2012
Uitstekend weergegeven, voor mij ook 4*
yesplease
-
- 466 berichten
- 969 stemmen
Inderdaad, lees Zeriel.
De motieven van de hoofdpersonen zijn algemeen menselijk, maar ook ingegeven door het geloof en rechtssysteem. Ik wist niet wat ik daarvan kon verwachten, en dat maakte het ook spannend.
John Milton
-
- 24229 berichten
- 13395 stemmen
Sommige films zijn zò goed dat ik er geeneens een review over wil schrijven. Dit is er zo een. Als er de afgelopen jaren één film is gemaakt die het verdiend dat je je even over je Hollywood patroon en eventuele vooroordelen heen zet dan is het deze. Geweldig geacteerd, ijzersterk script, fenomenale film. Highly recommended. Ik ben weggeblazen door deze Iraanse film.... Prachtig... en een meesterwerk...
John Milton
-
- 24229 berichten
- 13395 stemmen
ik kan bijna niet geloven dat niemand hier iets gepost heeft in anderhalve maand... Ik ga hem maar wat promoten 
Ben de Hoog
-
- 160 berichten
- 208 stemmen
Prachtige film, hoewel het hoofdonderwerp anders is dan de titel doet vermoeden. En ik had toch wel willen weten wat de keuze aan het einde is geworden.
BBarbie
-
- 12893 berichten
- 7675 stemmen
ik kan bijna niet geloven dat niemand hier iets gepost heeft in anderhalve maand... Ik ga hem maar wat promoten
Je hebt helemaal gelijk. Onvoorstelbaar dat zo weinig mensen deze in alle opzichten fenomenale topper gezien hebben (gemeten naar het aantal stemmen althans).

Legan
-
- 18121 berichten
- 4947 stemmen
Je hebt helemaal gelijk. Onvoorstelbaar dat zo weinig mensen deze in alle opzichten fenomenale topper gezien hebben (gemeten naar het aantal stemmen althans).
Enfin, hier gekomen n.a.v. de MovieMeter Top 1000 waar deze film op plek 287 staat. Ben benieuwd.
dreambrotherjb
-
- 196 berichten
- 311 stemmen
Geweldige film.
Alles wat een film zonder (zogenaamde) 'actie' moet hebben.
Dialoog en intensiteit.
Ik was een grote fan van Rundskop, maar na deze film gezien te hebben kon ik niet anders dan me nederig bij de keuze voor Oscar voor beste buitenlandse film neer te leggen.
Stijn B.
-
- 413 berichten
- 1197 stemmen
Wat een ijzersterke film! Sterk scenario en doorleefde rollen. Onderwerpen als echtscheiding, zorgen voor zieke ouder, de positie van de vrouw .... tegen de achtergrond van de Iraanse samenleving op een meesterlijke wijze verweven met elkaar. Intens, aangrijpend, spannend, ... en alle personages worden op even humane wijze getoond en neergezet.
Dit moet verplichte cinema worden in de middelbare scholen: deze film smijt clichés als een overreligieuze samenleving in Iran binnen de 5 minuten keihard tegen de grond.
Vinokourov
-
- 3143 berichten
- 2909 stemmen
Oef, deze film moest ik veel eerder zien dan nu pas. Beter laat dan nooit, zullen we maar zeggen. Dit is een opvallend sterke film met een gecompliceerd en meesleurend verhaal. Niet echt vrolijkmakend ook. De personages hebben diverse belangen die elkaar in de weg liggen. Zo wil de moeder van een gezin weg uit Iran, terwijl de vader wil blijven om voor zijn dementerende vader te zorgen. Omdat ie dat niet in zijn eentje kan, huurt hij een hulp in, maar dan gaat het mis... Uiteindelijk vallen de keuzes van de diverse personages wel te begrijpen, maar echt handig is het niet allemaal. Dat maakt de film ook zo schrijnend en goed. Dat A Separation zich afspeelt in Iran, is trouwens wel van meerwaarde. Erg interessant beeld wordt er van dit land zo terloops gegeven
.
John Milton
-
- 24229 berichten
- 13395 stemmen
ik ben ook razend benieuwd naar Le Passé van Asghar Farhadi
TMP
-
- 1891 berichten
- 1717 stemmen
Een film die je ongetwijfeld moet liggen. Mij sprak hij totaal niet aan. De Iraanse setting is interessant, maar dat was dan ook het voornaamste (en bijna enige) pluspunt van de film. Het plot viel mij echter behoorlijk tegen, nogal mager uiteindelijk. De verhaallijn van de dementerende opa was wel interessant, maar uiteindelijk draait het plot meer om de miskraam van de hulp. Weinig interessant uitgewerkt: een hoop drama, maar inhoudelijk niet al te boeiend. Traag verteld ook, met een vrij flauwe twist aan het eind. De personages spraken mij ook totaal niet aan, hetgeen niet echt helpt om in het verhaal te komen of mee te leven met de personages. Een tegenvaller.
John Milton
-
- 24229 berichten
- 13395 stemmen
Is niet je straatje denk ik, als ik je top tien zo bekijk ben je meer van de contemporaine Hollywoodfilm en dit is heel wat anders. Ben benieuwd of je over tien jaar nog hetzelfde over denkt...
TMP
-
- 1891 berichten
- 1717 stemmen
Is niet je straatje denk ik, als ik je top tien zo bekijk ben je meer van de contemporaine Hollywoodfilm en dit is heel wat anders. Ben benieuwd of je over tien jaar nog hetzelfde over denkt...
Klopt wel. Dit is de eerste Iraanse film die ik zie, dus of het helemaal niks voor mij is weet ik niet. Vond de setting in Iran wel interessant (vond ik bij Argo ook), het verhaal en de personages spraken me in deze film echter niet aan.
Koen87
-
- 437 berichten
- 1244 stemmen
Hele sterke film uit en over een cultuur waar ik weinig van meegekregen heb (so far). Ondanks dat is het een hele film, goed script, goed acteerwerk en thematisch sterk.
starbright boy (moderator films)
-
- 22407 berichten
- 5077 stemmen
Een direct broertje van About Elly, deze film. Fahradi komt opnieuw met een bijzondere mix: Eigenlijk is dit een thriller, gefilmd als een realistsisch drama. Indrukwekkend goed geacteerd en daar doorheen zit een analyse verweven van de verhoudingen tussen mensen onderling in de Iraanse maatschappij. En de rol van bijvoorbeeld klassen, sekseverhoudingen en religie daarin. En ook de rol die dat speelt bij bijvoorbeeld het al dan niet vertellen van de waarheid. De spanningsopbouw en het tempo zorgt ervoor dat de film vrij toegankelijk is en dat je er makkelijk in wordt gezogen.
Het werkte wel. Ik vond het weer een uitermate boeiende en heel spannende film. Anders dan de grote namen in de Iraanse cinema (vooral veel plotgerichter), maar toch ook met heel veel elementen daarvan.
4.0*
Roel-
-
- 1978 berichten
- 584 stemmen
Intrigerende film die je naar verloop van tijd bij de strot grijpt en niet meer loslaat tot minuten na de aftiteling. Waar het allemaal wat traag op gang komt wordt het gedurende de film steeds interessanter en begin je mee te voelen met de dramatiek die de verschillende karakters te verduren krijgen. Met voor mij de dochter als hoogtepunt: we moeten met lede ogen zien hoe het meisje moet kiezen tussen haar vader en moeder. Een keuze die zo zwaar is, maar helaas steeds vaker gemaakt moet worden.
4,5*
Onderhond
-
- 87597 berichten
- 12852 stemmen
Niet enthusiast.
Zoals een aantal mensen eerder opmerkten heeft dit inderdaad meer weg van een Europese dialoogfilm dan wat ik me dan bij een Iraans drama had voorgesteld. Niet meteen mijn type cinema, al helemaal niet wanneer er dan nog eens een goeie twee uur lang bijna continue geklaagd wordt.
Ik heb mijn dramas liever wat rustiger, de vier personages hier hebben inderdaad allen wat positieve/negatieve kantjes, maar hun gezeur overheerst jammer genoeg. Venuit het niets ontstaat een lichtelijk overdreven situatie die garant staat voor 90 minuten gejengel in alle richtingen.
Acteerwerk is goed maar nu ook weer niet overdreven speciaal, audiovisueel valt er helemaal niks te beleven. Mag dan de keuze van de regisseur geweest zijn, foute keuze wat mij betreft want hij accentueert er helemaal niks mee. Behalve misschien hoe énorm doorsnee deze hele prent is, maar of je dat nu in het daglicht wil zetten?
De Europese praatvibe gekoppeld aan vier doodvervelende personages maken van dit 2-uur durend drama een serieuze zit. Had me er toch iets uniekers/spannenders bij voorgesteld.
1.0*
royals
-
- 489 berichten
- 836 stemmen
Zeker een goede film. Maar een beetje te saai, teveel gebekvecht en te weinig avontuur.
BBarbie
-
- 12893 berichten
- 7675 stemmen
Ik heb mijn dramas liever wat rustiger, de vier personages hier hebben inderdaad allen wat positieve/negatieve kantjes, maar hun gezeur overheerst jammer genoeg.
(...)
Behalve misschien hoe énorm doorsnee deze hele prent is, maar of je dat nu in het daglicht wil zetten? 1.0*
Are you serious? Ik sta werkelijk versteld van je negatieve commentaar. Wellicht een van de beste films van de laatste jaren, in de vakpers overladen met positieve kritieken, bedolven onder de prijzen (de lijst is te lang om op een A4-tje te passen), daarnaast hoog gewaardeerd door het publiek (zie de IMDb-statistieken) en jij doet het af als “gezeur” en “enorm doornee”?
Het was mij al eerder opgevallen dat je enerzijds extreem hoge scores toekent aan films uit het Verre Oosten (w.o. een aantal flutfilms als Bijitâ Q en Xiao Shi Da Kan) en anderzijds filmklassiekers, zoals 12 Angry Men, All about Eve, Casablanca, C’Era una Volta il West, enz. enz. –de lijst is werkelijk indrukwekkend lang– minimaal waardeert.
Ik heb altijd met veel interesse jouw commentaren gelezen. Je weet immers maar nooit of je er op je oude dag nog wat van opsteekt. Ik ben zelfs om raad bij je geweest, waarvoor nog steeds mijn dank. Maar mijn kwartje is nu wel gevallen. Vrijwel alles wat goed ontvangen wordt door filmcritici en/of filmjury’s en/of een breed publiek kan de toets van jouw kritiek niet doorstaan. Ik proef daarin een vooringenomen houding. Dat is jouw goed recht. Maar omdat je in mijn ogen de plank te vaak volkomen mis slaat kan ik je commentaren niet langer serieus nemen. Dat is mijn goed recht.
Onderhond
-
- 87597 berichten
- 12852 stemmen
Dat is mijn goed recht.
Je doet maar, al spreekt het natuurlijk wel boekdelen dat je niet echt ingaat op mijn commentaar. Als je verder mijn lak aan andere meningen wil afdoen als vooringenomenheid ... dan is dat vooral een originele twist.
Film Pegasus (moderator films)
-
- 31152 berichten
- 5450 stemmen
Deze Iraanse film kaapte de Oscar weg voor de voeten van Rundskop, de film die mee zou helpen om de carrière van Matthias Schoenaerts in de VS te lanceren. Niet dat ik van Rundskop vond dat hij het beeldje moest winnen, maar het maakte me toch geïnteresseerd naar deze winnaar. A separation heeft een vrij Europese invalshoek wat het filmen betreft. En toch heeft het een zeer eigen sfeer die we in Europa niet gewoon zijn. Er zijn wel meer films met een religieuze tint, maar hier is dat geen extreme uitweg (vooral bij Amerikaanse diepgelovigen merk ik dat wel) maar eerder een manier van leven. Iets wat duidelijk te zien is bij de personages. Los van religieuze pro's en contra's is het als kijker boeiend om te zien.
De film heeft een vlotte montage en wat begint als een drama, kijkt gaandeweg vooral als een thriller. Maar het accent ligt op de betrokken personen (verdachte, getuigen, slachtoffer, ...) en niet op een detective die alles onderzoekt.
Het is mijn eerste Iraanse film en ik ben minder vertrouwd met films uit die streek. Dat helpt wel mee aan de originaliteit naar mijn gevoel. Anderzijds is dit zeer mooi gemaakt met boeiende personages, spannende maar tegelijk zeer menselijke gebeurtenissen. Doet me met momenten aan Jagten denken, al is dat vooral omdat die later nog bij de Oscarnominaties zat. Ander onderwerp, maar evengoed diepmenselijke weergaven.
De film focust zich vooral op de gebeurtenis met de 'thuishulp'. Maar ook de scheiding en de Alzheimer van de vader zorgen voor verhaallijnen die de personages mee beïnvloeden. Alles lijkt aan elkaar te hangen en een stempel te drukken op ieders motieven en handelingen.
Knappe film dus die ondanks z'n vrij lange duur nergens verveelt en de kijker meesleurt van begint tot einde.
K. V.
-
- 4363 berichten
- 3768 stemmen
Deze eens meegepikt zonder te weten waarover deze ging gaan. 'k vond het wel een boeiende film. Een meeslepend verhaal en dito cast en ondanks de lange speelduur vond 'k het zeker geen saaie film.
Toch wel aangenaam verrast door deze film.
Movsin
-
- 8286 berichten
- 8432 stemmen
De schitterende regie, de rechtuit-rechtaan dialogen en de uitstekende acteurs zorgen voor een film op Oscar-niveau.
Met het zelfde thema kon gemakkelijk een drama-komedie worden neergezet maar de ingesteldheid van de bevolking en vooral de druk van de Koran op hun gedragingen kunnen alleen maar tot een dramatisch werk leiden, zeer verzorgd en intelligent gebracht.
De mooie slotscène : het maakt niet uit voor wie de dochter kiest. Het gewicht van de godsdienst is onvermijdelijk en regelt alles.
93.9
-
- 3124 berichten
- 4209 stemmen
Beetje tegenvaller. Meeslepend kan ik het niet noemen. Tamelijk boring...
Het laatste nieuws

Heb jij de Netflix-docu 'The Man With 1000 Kids' al gezien? 'Maag draaide om'

Maker 'The Abandons' is boos op Netflix: 'Destructief voor Hollywood en Wall Street'

HBO Max scoort in Nederland met de matig beoordeelde bodyhorrorfilm 'Nightbitch'

Prime Video-hitserie 'The Night Manager' krijgt een derde seizoen
Bekijk ook

Jagten
Drama, 2012
714 reacties

Das Leben der Anderen
Drama / Thriller, 2006
727 reacties

Amores Perros
Misdaad / Drama, 2000
497 reacties

In the Name of the Father
Drama / Biografie, 1993
232 reacties

Bom Yeoreum Gaeul Gyeoul Geurigo Bom
Drama, 2003
498 reacties

Mary and Max
Animatie / Drama, 2009
395 reacties
Gerelateerde tags
emigrationziekte van alzheimerteheran (tehran), iranclassgeldhulp in de huishoudingscheidenirancaregivermarital separationiraansfamily argument
Nieuwsbrief MovieMeter
Het laatste film- en serienieuws per e-mail ontvangen?
Populaire toplijsten
- Top 250 beste films aller tijden
- Top 250 beste sciencefiction films aller tijden
- Top 250 beste thriller films aller tijden
- Top 250 beste familie films aller tijden
- Top 250 beste actie films aller tijden
- Top 100 beste films van de laatste jaren
- Top 100 beste films op Netflix
- Top 100 beste films op Disney+
- Top 100 beste films op Pathé Thuis
- Top 50 beste films uit 2020
- Top 50 beste films uit 2018
- Top 50 beste films uit 2019
- Top 25 beste films in het Nederlands
Corporate & Media
Realtimes Network
Innovatieweg 20C
7007 CD, Doetinchem, Netherlands
+31(315)-764002
Over MovieMeter
MovieMeter is hét platform voor liefhebbers van films en series. Met tienduizenden titels, die dagelijkse worden aangevuld door onze community, vind je bij ons altijd de film, serie of documentaire die je zoekt. Of je jouw content nou graag op televisie, in de bioscoop of via een streamingsdienst bekijkt, bij MovieMeter navigeer je in enkele klikken naar hetgeen dat voldoet aan jouw wensen.
MovieMeter is echter meer dan een databank voor films en series. Je bent bij ons tevens aan het juiste adres voor het laatste filmnieuws, recensies en informatie over jouw favoriete acteur. Daarnaast vind je bij ons de meest recente toplijsten, zodat je altijd weet wat er populair is op Netflix, in de bioscoop of op televisie. Zelf je steentje bijdragen aan het unieke platform van MovieMeter? Sluit je dan vrijblijvend aan bij onze community.



