Horrible Bosses (2011)

Best lollig. Past goed in de traditie van de huidige buddieflickjes als The Hangover, Bridesmaids en vele anderen. Wat dat betreft ook volstrekt niets bijzonders qua insteek dus de uitwerking moet het hem dan doen.

Die is dus bij vlagen wel lollig door de volledige over-the-top personages. Aniston vind ik normaal gesproken saai maar hier heeft ze wel een grappige rol evenals Farrell. De rol van Jamie Foxx vind ik dan weer he-le-maal ongrappig.

Detective Hagan: You wanna explain why you were speeding?

Nick Hendricks: I was drag racing.

Detective Hagan: In a Prius?

Nick Hendricks: I don't win a lot.

.

Als je van echte onderbroekenlol houdt: kijken.

Ik was het behoorlijk zat na 10 min non-stop vulgair taalgebruik. De laatste zin was: "If you'll excuse me, I have a date with that vagina".

Wow wat was dat lachen zeg.

Er zitten inderdaad wat typisch Amerikaanse onderbroeken humor, maar lang niet genoeg om dit voor mij tot een niet komische film te maken. Ook genoeg grappen zijn wel leuk namelijk.

Dragracer with a Prius? Geniaal....

Pas de laatste 20-25 minuten werd de film nog enigsins grappig. Tot die tijd was Jennifer Aniston het enige hoogtepunt. Verveeld niet, maar echt hilarisch of goed wordt het nergens.

2,5*

Wat een ongelofelijke kutfilm.

Lekker veel tegengestelde meningen in de voorgaande beoordelingen . Ik heb er ook één.

Grappige onderhoudende film met redelijk wat verrassingen, maar ook vaak in hoge mate voorspelbaar. Veel goede acteurs maar weinig boven de middelmaat uitstekende acteerprestaties. Voor mij waren Anniston en Spacey nog het beste.

Flauwe film. Had er veel meer van verwacht. 2*

Leuk om een keer te zien.

Verhaal alleen erg onlogisch, dwangmatig grof en simpel.

Verfrissend.

Comedy is nooit mijn favoriete genre geweest omdat er binnen dit genre maar een zeer beperkt aantal sterke films uitkomen. Doorgaans irriteer ik mij dan ook aan de vele prut die door velen als komisch wordt bestempeld maar bij mij doorgaans niet eens waard is om mijn ogen bij open te houden.

Comedy is uniek en een lastig genre omdat de een de ander zijn humor nu eenmaal niet is. Echter wist Horrible Bosses mij positief te verassen door de vrij originele insteek die het verhaal heeft. De film investeert in zijn verhaal en ook al draait het daar bij dit genre vaak niet om, toch is dit hier sterk ingebracht. Dit komt tevens door de cast met rollen van Spacey, Foxx -motherfucker- en Anniston die allen memorabel zijn en die wat mij betreft de meeste lachers op de handen hadden.

Natuurlijk zijn er genoeg grappen die nog steeds niet grappig zijn en is smaak -al helemaal binnen dit genre- persoonlijker dan binnen welk genre dan ook, deze film doet iets unieks. Wat mij betreft absoluut een uitschieter die een breed publiek zeker zal weten te vermaken.

4,0*

Jennifer Anniston was behoorlijk hot in deze film......wow. Best wel aardig deze film maar echt lachen moest ik nou ook weer niet.

Ik zal maar niet stemmen, heb de film niet uitgekeken, wat een flauwe rommel zeg.

Het begin was nog wel aardig.

Hoe langer de film duurde hoe vervelender ik het vond. 10 Minuten voor het einde heb ik em uitgezet. Heel erg irritante hoofdpersonages imo. Aniston, Farrell en Spacey hadden een erg leuke rol maar helaas konden zij de film niet redden

Vond je snivoos? Ik vond het een afgang van Spacey, zo'n acteur in zo'n armetierig filmpje. Gelukkig heb ik m eerder uitgezet.

Met grote afstand de meest geslaagde komedie die ik dit jaar heb gezien. De sterke grappen blijven maar komen, wat een verademing mag heten tegenwoordig, met deprimerende rotzooi zoals Hall Pass en Bad Teacher als recente dieptepunten.

Zelfs de altijd irritante Jennifer Aniston speelde het klaar om me aan het lachen te krijgen i.p.v. het bloed onder de nagels vandaan te halen met haar gebruikelijke romcom-bullshit.

Waren maar meer komedies van dit niveau. Snap er dan ook weinig van dat hij hier toch wel aardig af wordt gekraakt.

P.S.

Ik krijg steeds sterker het gevoel dat mensen te veel naar de (ongelooflijk slechte) ondertiteling zitten te kijken bij buitenlandse komedies. Als je die volgt i.p.v. naar de echte dialoog luistert, dan zou ik er ook maar de helft van het aantal sterren voor uitdelen...

Waarom ik dit denk? Omdat men hier blijkbaar denkt dat het slechts zeggen van het woord "penis" de hele grap is. Terwijl deze film het juist moet hebben van het absurdisme. En als je gaat zoeken naar personages om je mee te identificeren, dan moet je het al helemaal elders zoeken...

Dus je kijkt de film bijna 90 minuten (90% van de film) lang en zet hem dan uit Zoiets maak je zelden mee, het is eerder anders om dat men een film na een minuut of 10 uitzet. Had je na ruim 30 minuten nog niet door dat het niets voor je was ?

Bij Engelstalige films heb ik zelden ondertiteling, een enkele keer vind ik echt cockney Engels wel lastig te verstaan en dan is zelfs een Engelstalige ondertiteling wel fijn. Ben met je eens dat vertalingen zeker bij komedies vaak slecht zijn, vaak zelfs ook onmogelijk, omdat woordspelingen eigenlijk niet zijn te vertalen. Bij Franse films heb ik wel ondertiteling nodig, Engels of Nederlands, dat maakt me niet uit. Duits zie ik ook zonder.

Maar het voorbeeld wat jij noemt over het woord "penis" zie ik niet als een voorbeeld van slechte vertaling in de ondertiteling. Meer een onbegrip over wat jij als absurdisme ervaart. Gelukkig doen we dat allemaal anders, ik vond er echt helemaal niets aan. Ik kan niet eens de helft van het aantal sterren uitdelen, omdat ik om vervelende discussies te vermijden niet gestemd heb. Hoewel je van mij best een lage waardering mag geven als je eerder de zaal verlaat of de film uitzet.

Slechte ondertiteling, ander perspectief op humor... één of allebei van de twee zal wel van toepassing zijn.

Maar blijkbaar denken sommige mensen écht dat de grap is dat "motherfucker" een grof woord is en dat we alleen daarom al zouden moeten lachen.

Iemand enig idee wanneer deze op DVD uitkomt in BE/NL? Enige wat ik vind is 28 november bij bol.com, maar daar staat bij dat 't import is.

Hier op 21 november

^^Zal voor België dan wel hetzelfde zijn. Bedankt

Ik moest het hardst lachen toen men aan de drugs ging, de rest van de film is slechts vermakelijk. Oh ja en de aftiteling is leuk.

Retegoeie comedy .. niet alleen vol met slappe leuke momenten, maar het samenspel van die drie is echt heel gaaf .. al lijkt het mischien juist wat saai aan het begin!

Echt genoten

Vermakelijk en makkelijk weg te kijken!

Leuke zeer onderhoudende (soms droge) comedy met een paar verrassende plotwendingen.

Tijd geleden dat een film die ook door moest gaan voor comedy, mij regelmatig aan het lachen kreeg!

Vreemde ervaring: Ik vond de film eigenlijk wel vrij vermakelijk, heb regelmatig gelachen, en dat terwijl ik eigenlijk alledrie de hoofdpersonages niet echt sympathiek vond. Tussen de af en toe erg platte teksten zaten ook wel weer briljante dialogen, en de bijrollen voegden ook veel amusement toe (Spacey, Aniston, Farrell, Foxx).

Heerlijke film. Wat traag begin maar verder echt leuk weg te kijken.

vanavond ff kijken laat nog wel weten of het een leuke film was

het was wel een grappige film. Jennifer Anniston was hot op bepaalde momenten maar de vrouw van die baas ook ben ff haar naam kwijt.

zaten veel grappige momenten in ik geef 3 sterren voor deze film.