Scarface (1932)

Stukken beter dan de remake uit 1983! (die overigens op plaats 21?? van de top 100 staat)

Scarface is naar verluid de moeder van de huidige gangsterfilms. (tezamen met 'Little Caesar' uit 1931 en 'The Public Enemy' uit 1931 vernam ik op IMDB)

Scarface is een vlotte gewelddadige vertelling over de opkomst en ondergang van een harde gangster, uitermate goed vertolkt door acteur Paul Muni. Scarface bevat alle typische gangsterelementen: mannen in pakken en hoeden en een sigaret in de mond, veel geknal met machinegeweren, drive-by-shoot-outs, eergevoel, rijkdom in excessen en platvloerse gangstertaal:

"There is only one law, do it first, do it yourself, and keep doing it."

Verder zijn de visuele vondsten van Hawks een lust voor het oog. Hij maakt veel gebruik van schaduwen en insinueert met leuke beeldtrucjes het onvermijdelijke geweld: Zo zien we een executie geheel in schaduwen op de muur, een andere executie in een schaduw achter een papieren muur en een complete slachtpartij speelt zich af terwijl een bowlingbal een spare inzet.......meesterlijk!

Verder is me opgevallen (en me gaan irriteren) dat de versie van De Palma het plot van dit origineel bijna letterlijk volgt zonder ingrijpende veranderingen aan te hebben gebracht. Ja, bier is veranderd in een bult coke, de Italiaanse hoofdpersoon is een Cubaan geworden en enkele twists zijn door De Palma OVERgedramatiseerd, maar verder zijn er weinig verschillen. Ik raad iedereen aan het origineel te zien en ik durf te wedden dat bepaalde hoogstemmers van de remake hun stem naar onderen zullen bijstellen na het zien van deze film......en terecht.......nummer 21 in de top 100 voor een remake, kom zeg!

Tenslotte wil ik nog even vermelden dat de acteerprestaties groots zijn vooral die van Paul Muni en George Raft (Raft als Tony's trouwe helper Guido).

Dan wil ik jullie deze opmerking van een IMDB-gebruiker nog even tonen.........

Paul Muni makes a more convincing Italian than Al Pacino does as a Cuban

Ik geef 4 sterren

PS: halfje afgehaald bij Scarface (1983)

Over Paul Muni gesproken, je zou ook eens op zoek moeten gaan naar I am a fugitive from a chain gang. Daar speelt Muni de sterren van de hemel in een van de meest sombere en cynische prison-flicks ooit. Uit 32!

Nooit geweten dat Scarface een remake is

Om Scarface(met Al Pacino) een remake te noemen, vind ik zwaar overdreven. Oliver Stone de schrijver van Scarface heeft zich laten inspireren door Scarface en misschien als ode wat elementen gebruikt net zoals QT met Kill Bill heeft gedaan. Psycho, Vanilla Sky en The Ring dat zijn pas remakes.

Scarface is een remake. Zo simpel ligt 't. Daar hoeven we niet over te discussieren.

Daarom is het ook pure onzin om je te ergeren aan het feit dat het plot ongeveer ´t zelfde is.

Alleen doet dePalma er twee keer zo lang over....

Waarom is dat een minpunt. Mij heeft hij twee keer zo lang vermaakt, wat dus een pluspunt is.

Heel erg vermakelijk, jammer alleen dat er hier in sneltreinvaart door het verhaaltje heengelopen wordt. Echt een emotionele band had ik niet met wat er gebeurde. Vond Paul Muni een beetje vreemd acteren, en z'n hulpje een beetje een flauwe Disney sidekick.

Maar dat neemt allemaal niet weg dat ik het allemaal erg leuk vond.

Als ode wat elementen? het is een behoorlijke kopie hoor... Er zijn echt letterlijk behoorlijk essentiële dingen overgenomen.

Ooit...

Toen ik eens in het vliegtuig naar New York zat draaiden ze deze film, het vliegtuig had namelijk een bioscoop, zucht...Amerikanen he.

Waar het om gaat is dat er toen ook een klasieke gangsterfilm werd vertoond, ik kan me nog herinneren dat er bijvoorbeeld een politieagent met zijn kop enkele keren hard tegen de straat werd geramd.

En dat er in een gang één of andere dikke (maffiabaas?) werd vermoord.

Ik vraag me af of dat dus deze film was...

inderdaad

speelde Mae West ook niet mee in deze film?

Nee.

ah want die vrouw geleek er wat op

Toch heel wat minder dan de 1983 versie.De film heeft een erg korte speelduur en alles gaat vliegensvlug voorbij.Verder is de film erg oubollig en net iets te vaak hilarisch.(terwijl het toch niet zo erg had hoeven te zijn,hier viel het erg op.)De sidekick van Paul Muni was lekker flauw,wat eigenlijk totaal niet in zon film past.Verder wordt er nogal vreemd geacteerd en is het verhaal nogal kortaf en rommelig.Paul Muni was toch wel een pluspunt,en heeft toch dezelfde charisma als Pacino in Scarface (1983).

3*

Een klassieke gangsterfilm, die er na meer dan 70 jaar toch nog altijd heel goed uit ziet. Paul Muni speelt hier een formidabele rol. Een 4.5 waard vind ik. Het viel mij trouwens ook op dat de 1983 versie wel erg veel gebaseerd is op deze film, het is wel degelijk een remake (maar dan wel een heel goede!!).

Is dit trouwens al op dvd uit? Ik weet wel dat er een dubbelbox bestaat met Hawks' EN De Palma's Scarface, maar is ie niet ergens enkel te verkrijgen?

15-09-2005 !

Waar?

Overal in Nederland.

Ik zag hem staan bij de releases op www.dvd-home.nl[/url]

goede zaak. lijkt me erg goed.

Inderdaad! Kijk hier erg naar uit.

is dit bericht al ergens bevestigd? kan op dvd-home niets vinden en verder ook nergens iets gehoord..?

De release staat gewoon vermeld op dvd-home. En die is inderdaad 15 september.

Al te koop inmiddels? Ik kan 'm nl. niet vinden op bol.com en bij Van Leest.

Leuke misdaadfilm. Stukken beter dan de de versie uit 1983.

Ik heb hem pas bij Van Leest zien staan.

Ik heb 'm al. Fijne dvd, fijne film. Ro-disc oa.

Na deze gezien te hebben 3.5 voor deze zeer veel betere film dan de remake uit 1983. En die uit 1983 verlaagd van 2 naar 1 ster. Jammer van de rottige remake.

Nu ff kijken of ik een fijne editie van deze film kan kijken. Is de Nederlandse release goed?