Astérix chez les Bretons (1986)

JAAA, altijd leuk deze tekenfilms. de stripboeken, de films, Asterix en Obelix waren mijn absolute striphelden...

Nooit geweten dat die blauwe vogel van sesamstraat deze film gemaakt heeft. Trouwens ook nooit geweten dat hij van Lamsweerde met zijn achternaam heet. Leuke tekenfilms van Asterix en Obelix. Vroeger allemaal wel gezien (vooral het altijd terugkomende muziekje is leuk).

asterix en de britten ****

Topper van formaat , leuke engelse stereotiepe personages , leuk verhaal en natuurlijk de erg goede ingesproken stemmen.

Dit is de enige Asterixverfilming die ik beter vond dat de strip waarop hij gebaseerd is. De humor is hier zelfs beter. Wat de film ook leuk maaktis dat je steeds dezelfde romeinen tegenkomt. In de strip zijn het elke keer weer andere.

4 sterren.

deze film vind ik het minste van de asterix en obelix tekensfilms, ik vond er geen echte tempo in zitten

Zeker één van de betere Asterixfilms.Goed verhaal,humor.Ik blijf deze films nog altijd leuk vinden.

3.5*

leuk sfeertje in deze film

4*

grappig hoor 3.5*

wat mij betreft de beste asterix tekenfilm, en de grappigste=p

de dvdbox van de asterix tekenfilms is trouwens nu te koop in kruidvat voor 15 euro

5*

Bedankt voor de tip! Alleen al vanwege jeugdsentiment voor mij onmisbaar!

Deze film is voor mij echt jeugdsentiment!!

GEWELDIG!! 4,5*

Met uitzondering van de eerste tien minuten is dit een aangename animatiefilm met Astérix en Obelix die op missie gaan doorheen Groot-Brittanië.

Doel is om een ton toverdrank te verschepen naar het Gallische kamp, maar de Romeinen liggen overal op de loer. De film heeft een leuk tempo en met de droge humor zit het veelal goed. Soms gaat een grap compleet de mist in, maar dat was ook al het geval bij de vorige Astérix-films. Vooral de grappen over de Britten en de verschillen tussen hen en de rest van Europa zijn geslaagd.

Het is geen film die hoog in een lijstje zal scoren, maar voor een luie zondagnamiddag is dit leuk kijkvoer.

Heel erg leuke Asterix film. Vroeger ook helemaal grijs gedraaid.

Dit is de beste Asterixfilm wat mij betreft. De strip Asterix en de Britten vond ik ook al zo geweldig .

Heb ze nog niet allemaal gezien, maar deze Asterix film is toch echt wel de beste.

Misschien zelfs beter dan de echte films, maar dat weet ik nog niet zeker

Gewoon de ouderwetse Asterix-en-Obelix-humor

4,0*

vond dit vroeger geweldig, had deze pas op dvd aangeschaft en hij valt me toch iets tegen

Heb ook nog asterix en cleopatra en asterix en de helden gekocht, hoop dat deze beter zijn!!

Zeker niet barslecht maar toch niet helemaal wat ik er van werwachte!

De enige Asterix film die we nog op VHS hadden.

Dit is toch wel een erg leuke Asterix film. Het is natuurlijk goed en leuk getekend en het blijft erg leuk amusement. Vooral het begin is geweldig en de scene met de wijnvaten kan ik me nog goed herinneren. Prima Asterix filmpje weer, dus krijgt het een 4,0.

Ook misschien niet mijn favoriete avontuur van Asterix, maar wel een erg leuke. Asterix en de Britten barst van de knipogen en biedt daarom heel veel humoristische anekdotes. De verwijzingen naar de landing in Normandië en specifiek naar The Longest Day vormen een erg leuk begin. Het leuke van de strips is dat van ieder volk alle vooroordelen en kenmerken naar voren komen. Zo ook natuurlijk met de Britten met hun kenmerkende klassieke manier van babbelen en punctualiteit. Sowieso zijn de dialogen vaak erg leuk. Behalve veel geslaagde pogingen tot Britse humor zijn er veel grappige uitspraken, zoals de uitleg van een rugbybal: een pompoen met de vorm van een olijf.

Verder is er een sterke voice acting en het tekenwerk heeft duidelijk vooruitgang geboekt ten opzichte van de vorige cartoons. Toch blijf ik de indruk houden dat de comic beter is. Ik mis enkele hilarische momenten. Voor de rest is het een lekker fantastierijk verhaal met veel idiote, maar leuke knipogen naar hedendaags Engeland. De wijnproeverijscene blijft geweldig!

-- Nederlands gesproken..

Na het gespeelde deel van Asterix (ja, ik moet 'm echt nog eens zien!!!) gezien te hebben die 2 stripboeken combineerde, was ik eigenlijk reuze benieuwd of m'n vader deze toevallig in zijn stripverzameling had. Jawel hoor. Ik las dan ook de 2 strips in een flits uit, daarbij onbehoorlijk hard lachend om wat ik aan het lezen was. En toen keek ik ook maar of ik ergens de stripverfilming kon ontdekken. Ook dat was gelukkig het geval. Dus ja, toen kon ik niet anders dan kijken.

Wel leuk, natuurlijk, ook wel lachen geblazen, al vond ik bepaalde dingen uit de echt gespeelde versie net iets mooier, maar zeker wel een paar mooie vondsten hier, die mooi genoeg waren om te kunnen schateren. Ik dacht trouwens dat ik alle Asterix films gezien had, maar dat was blijkbaar niet het geval. Nu wel, toch? Ghehe.

Mijn eerste echte kennismaking met Asterix en het viel nog niet echt mee. Heb op 'wilskracht' de film afgekeken. Het lijkt me echt een soort 'initiatie' verhaal geweest te zijn voor kleine jongetjes om in de wereld van de grote jongens te mogen worden opgenomen. Clichees over Britten, Fransen, Romeinen horen daar allemaal bij heb ik wel gemerkt. Niet echt iets voor mij, ook al vanwege het harde geschreeuw en de drukke plaatjes. De enkele verstilde beelden vond ik daarentegen wel weer heel mooi. Ik heb geloof ik nog 1 Asterix-animatie-film gekregen dus die ga ik nog wel zien om misschien nog op mijn schreden terug te keren. Wie weet ?

Deze Asterix tekenfilm is denk ik minder bekend bij het grote publiek. Ik herinner me dat ik deze voor de eerste keer zag op de BBC, een Engelse versie zonder ondertitels dus. Omdat de tekenfilm erg trouw blijft aan het stripverhaal "Asterix en de Britten", was het toch makkelijk om te volgen ook al was mijn Engels op dat moment nog niet zo goed. Het zal wel nooit een van mijn favorieten worden al vind ik deze toch beter dan de eerste tekenfilm en ook beter dan "Asterix contra Caesar" en zeker beter dan "Asterix en de Vikingen". Het beste zijn de scènes waarin een van de Romeinse bevelhebbers over de geboende vloer van zijn overste glijdt en hierbij telkens standbeelden onwillend verminkt. Dat en het kwijlende hondje zijn dacht ik de enige stukken die niet in het stripverhaal voorkomen. Ondanks het slaafse volgen van het boek, heel leuke film die ik graag herbekijk.

De één-na-laatste film die we gisteren zagen tijdens de Asterix-Marathon.

Een flinke verbetering ten opzichte van Asterix contra Caesar. Originele stemacteurs, geen twee verhalen in één film gepropt, geen dramatische muziek. Toch werkt deze film niet helemaal. Het stripboek wordt wel erg nauwgezet gevolgd, en strips hebben een andere dynamiek dan tekenfilms, waardoor de humor anders werkt. Het resultaat is dat de film lekker wegkijkt, maar weinig memorabel is. 2*

Als kleine jongen was ik gek op de stripboeken van Asterix. Ik werkte wel eens in het tuindersbedrijf van mijn oom, en als ik dan weer wat geld had verdiend (de helft moest ik overigens in mijn spaarpot doen) dan kocht ik daar óf een langspeelplaat voor, óf een stripboek. Ik heb thuis nog de complete verzameling Kuifjes liggen, een groot aantal Suske en Wiske-boeken en nog een stuk of twintig verhalen van Asterix. Een paar jaar geleden kon ik de filmverzameling van Asterix voor een prikkie op de kop tikken, en sindsdien ben ik de blije bezitter van zes tekenfilms van Asterix. Helaas alleen met de Nederlandse soundtrack, dat dan weer wel.

Asterix en de Britten verscheen bijna twintig jaar na de twee eerste Asterix-films Asterix de Galliër (1967) en Asterix en Cleopatra (1968). Het verhaal is simpel: de Romeinen vallen Groot-Brittannië binnen, en één dorpje houdt moedig stand. Daar woont Anticlimax, de neef van Asterix, en hij gaat naar Gallië om zijn neef te vragen hem te helpen. Uiteraard gaan Asterix en Obelix met hem mee, met in hun bezit een vat toverdrank.

De film staat bol van de geslaagde grappen. Werkelijk alle clichés over de Britten komen langs: regen en mist, stiff upper lip, vroege sluitingstijden, links rijden, overdreven beleefdheid en veel, héél veel grappen over smakeloos eten en lauw bier. Zo vraagt Anticlimax aan Obelix wanneer hij beteuterd naar zijn lauwe bier kijkt: 'Is je bier soms niet lauw genoeg, zal ik het nog even opwarmen voor je?' En ook stoppen de Britten elke dag om precies vijf uur 's middags om een kopje heet water met een wolkje melk te drinken. Thee was immers nog niet geïntroduceerd in Groot-Brittannië. Om dat soort dingen kan je mij echt opdweilen.

Ja, Asterix en de Britten is een geslaagde tekenfilm, ik heb in ieder geval erg genoten. Nogmaals jammer van de Nederlandse nasynchronisatie, ik had liever de originele (Franse) versie gezien, maar met prima stemacteurs als Olaf Wijnants (Asterix), Ger Smit (Obelix) en Paul van Gorcum (Panoramix) is het eigenlijk ook wel prima te doen. 3,5*

Ik kwam, ik zag en ik geloof mijn ogen niet

Ik heb geen idee meer of ik Asterix en de Britten ooit heb gezien. De gelijknamige strip waar deze film op gebaseerd is heb ik wel veelvuldig gelezen en ook de nieuwe adaptatie met Catherine Deneuve heb ik een aantal jaar geleden wel is gezien maar het was in ieder geval de laatste klassieke Asterix animatiefilm uit mijn boxset waar ik nog niet op gestemd heb. Hoog tijd dus om daar eens iets te gaan doen! Ik blijf het wel een erg povere boxset vinden trouwens. Er ontbreekt sowieso al een deel (Asterix en de Knallende Ketel) maar je hebt ook enkel keuze uit Nederlandse audio.

Gelukkig is die wel van een goede kwaliteit en wat misschien nog belangrijker is: Olaf Wijnants en Ger Smit keren terug als Asterix en Obelix! Om de een of andere reden was Wijnants in de vorige film (Asterix contra Caesar) vervangen door Reinder van der Naalt en ik heb dan toch liever Wijnants. Dat voelt nu eenmaal wat vertrouwder aan. Verder is dit weer gewoon de klassieke Asterix film zoals we hem ondertussen gewend zijn. Er wordt opnieuw gekozen om een volledige strip te verfilmen en dat 'volledig' mag je letterlijk nemen. De animatiefilm is op de meeste vlakken nagenoeg een exacte kopie van de strip met hier en daar een uitbreiding om dit naar een respectabele lengte te brengen. Zo vertrekt Asterix in het origineel met de theeblaadjes vanuit Gallië terwijl ze het hier van een koopman krijgen die ze redden van die onvermijdelijke piraten. Het eindresultaat dat de Britten hun warm water met een wolkje melk inwisselen voor thee en daardoor de Romeinen verslaan blijft gelukkig wel overeind staan.

De Asterix films begonnen in 1967 met de verfilming van De Galliër en bijna 20 jaar later zie je wel dat de animatie een stuk degelijker is geworden. Hier en daar nog altijd wel net teveel herhaling/hergebruik van bepaalde dingen maar dit is een tekenstijl die me toch nog altijd nauw aan het hart ligt. Ik was indertijd (en nu nog altijd een beetje eigenlijk) een grote Asterix stripfan en die met de Britten is één van die strips die vroeger altijd tot mijn favorieten behoorde. Veel van die typische humor die je als kind niet altijd even goed snapt en het is fijn dat die in animatievorm ook nog altijd overeind blijft staan. De uitbreidingen hebben ook nog wel hun meerwaarde, want het geeft ruimte voor een aantal leuke scènes in het dorp (ik ben ook gewoon fan van de vechtpartijen) maar ook de keuze om Idéfix mee in het verhaal te betrekken is gewoon een goede zet.

Tof! Ik blijf een zwak hebben voor die eerste twee Asterix tekenfilms (De Galliër en Cleopatra) omdat ik die nu eenmaal het vaakst heb gezien maar de andere delen moeten daar eigenlijk weinig voor onderdoen. Het blijft toch een reeks die over de gehele lijn een zekere kwaliteit heeft behouden. Ik moet maar is op zoek gaan naar De Knallende Ketel en In Amerika is ook al jaren geleden dat ik die nog heb gezien. Die laatste is sowieso een buitenbeentje aangezien die in Duitsland werd geproduceerd en niet in Frankrijk zoals de andere delen.

3.5*

Een animatie in de lijn van de films van Lucky Luke of Kuifje waarbij zeer dicht bij de strip gebleven wordt en het vooral een geanimeerde versie is van het papieren stripverhaal. Weinig verrassingen dus en ook creatief houdt het veilig bij het origineel. Daar is niets mis mee natuurlijk, maar de vraag is of het dan niet beter een strip blijft. In tegenstelling tot het papier is de animatie na al die jaren wel wat verouderd. Zo'n film vraagt ook snel een pak meer budget natuurlijk.

Asterix en de Britten is ook niet meteen het beste verhaal uit de reeks, maar heeft wel z'n momenten. Het eindresultaat is een leuke animatie, maar enkel de fans zullen er van genieten. Meer dan gemiddeld is het ook niet.