Moscow on the Hudson (1984)

Een frisse en originele combinatie van komedie en drama van Paul Mazursky en Leon Capatanos over een Russische overloper. Met innemende acteerprestaties, scherpzinnige en bitterzoete momenten. Robin Williams is fantastisch in de hoofdrol. Leuk detail: in de Russische scène wordt (ook door Williams) Russisch gesproken...

Sympathieke film die in Rusland begint met een Russisch sprekende Robin Williams.

De contrasten en vooroordelen uit het koude oorlog tijdperk worden op een komische manier uitvergroot.

Leuke rol van Williams. Over hoe een Rus in Amerika aardt en toch ook weer niet. Het romantische gedeelte voegt niet heel veel toe maar is ook niet storend.

New York ziet er trouwens bijzonder vuil en rommelig uit. Het lijkt een eeuwigheid geleden, al is dat het natuurlijk ook alweer in feite.

Matige film waarin een Russische circusartiest overloopt naar Amerika als hij in New York moet optreden. Vooral tijdens het eerste gedeelte doet de film wat rommelig aan. Hierna wordt het wel wat vermakelijker, maar de verschillen tussen het communisme en het kapitalisme hadden wat beter/leuker uitgewerkt kunnen worden. Robin Williams zet een prima rol neer (vooral als je bedenkt dat hij hiervoor Russisch heeft leren spreken en saxofoon heeft leren spelen).

Ik vond de film erg vermakelijk. Sommige scenes waren over the top, zoals een idioot lange rij met wachtende mensen in Moskou. De sfeer in de Moskouse huiskamer was zo geweldig, dat ik diverse scenes nog eens terug spoelde om wat langer van draadstalen boekenrekjes en spartaanse meubeltjes te kunnen genieten. Robin Williams stal de show en ik heb me erover verbaasd dat hij Russisch kon spreken. En dat niet met enkele woordjes, maar hele scenes lang. Erg knap. Moskou was in de film donker, somber en treurig en de New Yorkse scenes zagen er vaak zonovergoten (knalblauwe luchten) en overdreven kleurrijk uit. Een hele mooie transfer van deze film op blu-ray met Engelse ondertiteling is sinds kort te koop via powerhousefilms.co.uk. De uitgave maakt van de film een belevenis. Voor de liefhebbers zeer de moeite waard.

Robin Williams speelt een Rus die overloopt naar Amerika. In het begin is het nog best wel een onderhoudende film die lekker wegkijkt al is het ook vanaf het begin al duidelijk geen hoogvlieger. Zelfs Robin Williams komt al niet echt begenadigd over. Maar gaandeweg kakt de film steeds meer in en wordt het steeds saaier. En hoe verder de film doorgaat en hoe langer het duurt, hoe minder boeiend en minder overtuigend de film overkomt. Tegen het einde lijkt er ook nog een soort van moraal opgevoerd te moeten worden. Maar die verdwijnt totaal in leegte en oppervlakkigheid. Nee, dit had toch allemaal echt veel beter moeten zijn. Nu gaat de film als een nachtkaars uit en ben je hem zo weer vergeten.