• 15.805 nieuwsartikelen
  • 178.334 films
  • 12.225 series
  • 34.005 seizoenen
  • 647.550 acteurs
  • 199.097 gebruikers
  • 9.377.311 stemmen
Avatar
 
banner banner

The Pale Blue Eye (2022)

Misdaad / Mystery | 128 minuten
3,10 486 stemmen

Genre: Misdaad / Mystery

Speelduur: 128 minuten

Oorsprong: Verenigde Staten

Geregisseerd door: Scott Cooper

Met onder meer: Christian Bale, Harry Melling en Lucy Boynton

IMDb beoordeling: 6,6 (139.233)

Gesproken taal: Engels, Arabisch, Frans, Spaans, Oekraïens en Latijn

  • On Demand:

  • Netflix Bekijk via Netflix
  • Pathé thuis Niet beschikbaar op Pathé Thuis
  • Videoland Niet beschikbaar op Videoland
  • Prime Video Niet beschikbaar op Prime Video
  • Disney+ Niet beschikbaar op Disney+
  • Google Play Niet beschikbaar op Google Play
  • meJane Niet beschikbaar op meJane

Plot The Pale Blue Eye

"Every heart tells a tale."

West Point, 1830. Op een avond wordt het levenloze lichaam aangetroffen van een jongeman, bungelend aan een touw. De gepensioneerde detective Augustus Landor wordt op de zaak gezet en start een onderzoek. Hij wordt hierbij bijgestaan door een jonge cadet, Edgar Allan Poe, met een voorliefde voor drank en twee dichtbundels op zijn naam.

logo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm still

Externe links

Volledige cast

Acteurs en actrices

Augustus Landor

Edgar Allan Poe

Lea Marquis

Dr. Daniel Marquis

Captain Hitchcock

Superintendent Thayer

Artemus Marquis

Julia Marquis

Reviews & comments


avatar

Gast

  • berichten
  • stemmen

Let op: In verband met copyright is het op MovieMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.
zoeken in:
avatar van stephan73

stephan73

  • 6269 berichten
  • 14446 stemmen

IMDB heeft het over 1830, wat logischer is. Edgar Allen Poe leefde niet in de jaren 30 van de vorige eeuw.


avatar van kappeuter

kappeuter (crew films)

  • 74672 berichten
  • 5984 stemmen

stephan73 schreef:

IMDB heeft het over 1830, wat logischer is. Edgar Allen Poe leefde niet in de jaren 30 van de vorige eeuw.

Dat klopt. Ik heb het aangepast.



avatar van Kondoro

Kondoro

  • 11521 berichten
  • 2865 stemmen

Ik kijk er opzich wel naar uit, maar het begint niet al te sterk.


avatar van tbouwh

tbouwh

  • 5811 berichten
  • 5402 stemmen

The Pale Blue Eye vertelt door zijn mengeling van persoonlijk drama en occult mysterie uiteindelijk twee verhalen. In theorie moeten die verhalen elkaar naadloos aanvullen, maar de praktijk is gekunsteld, omdat de dwarsverbanden het verhaal uiteindelijk opbreken en overdreven uitleggerig maken. De verzorgde beeldregie (met voldoende adempauzes tussen de scènes door) en het sfeerrijke aanzicht van een winters sneeuwlandschap houden de eerste grote Netflix-film van 2023 toch ruim twee uur boeiend.

Lees hier mijn volledige recensie


avatar van knusse stoel

knusse stoel

  • 3285 berichten
  • 4320 stemmen

Profiel van tbouwh , Uitstekende recensie, BEDANKT!!


avatar van scorsese

scorsese

  • 13169 berichten
  • 11078 stemmen

Goeie film waarin een detective gevraagd wordt de dood van een cadet te onderzoeken. Een vrij standaard opbouw voor dit moordmysterie dat zich afspeelt in de 19de eeuw en dat onderhoudend genoeg blijft. Sfeervol met ook een mooie soundtrack. Een goeie cast waarbij Harry Melling de meeste indruk weet te wekken in de rol van Edgar Allen Poe.


avatar van lang pee

lang pee

  • 3236 berichten
  • 1408 stemmen

Vertaling van Pale is o.a flets, flauw, mat, dit is bij mij ook de juiste beschrijving van deze veel te lang durende film. Een rist aan bekende acteurs is geen garantie op een goede film dat is wel duidelijk. Het is gewoon te saai en heeft mij geen moment kunnen boeien. Ik stoor mij ook altijd aan kleine details in een film, ik kan het niet helpen. Twee vrouwen hadden duidelijk spierwitte kronen op hun tanden, in de 19de eeuw? Is het teveel gevraagd om die een beetje vuil en geel te maken. Muggenziften, ik weet het. Nog één ding, ik vond Anderson bijzonder zwak presteren, en ook Bale vond ik niet fantastisch....


avatar van KritischVentje

KritischVentje

  • 187 berichten
  • 234 stemmen

Subliem.

Ik kon deze film enorm waarderen. Een waar schouwspel. Het decor/film locatie, cinematografie, setting, acteerprestaties, verhaal, plot en subplot. Alles klopte voor mij.

Ik laat alles nog een avond rusten en verhoog mogelijk morgen mijn score.


avatar van Peter1972

Peter1972

  • 3 berichten
  • 3 stemmen

lang pee schreef:

Vertaling van Pale is o.a flets, flauw, mat, dit is bij mij ook de juiste beschrijving van deze veel te lang durende film. Een rist aan bekende acteurs is geen garantie op een goede film dat is wel duidelijk. Het is gewoon te saai en heeft mij geen moment kunnen boeien. Ik stoor mij ook altijd aan kleine details in een film, ik kan het niet helpen. Twee vrouwen hadden duidelijk spierwitte kronen op hun tanden, in de 19de eeuw? Is het teveel gevraagd om die een beetje vuil en geel te maken. Muggenziften, ik weet het. Nog één ding, ik vond Anderson bijzonder zwak presteren, en ook Bale vond ik niet fantastisch....

Ik ben beginnen kijken en heb na een uur besloten om het toch maar voor bekeken te houden. Veel te traag en te saai voor mij


avatar van Kondoro

Kondoro

  • 11521 berichten
  • 2865 stemmen

"Every heart tells a tale.”

Ik vond er om eerlijk over te zijn niet zo veel aan. En dat ligt denk ik persoonlijk meer bij mij omdat de film voor het algemeen erg goed scoort, ik kon er vrij weinig mee. En dat is misschien omdat het algemene verhaal van de film me niet zoveel boeide. Voor de rest buiten de acteerprestaties is de film wel degelijk goed om te zien. Ik was zelf echt hyped over dit project, toch wel omdat één van mijn meest gewaardeerde acteurs er ook in mee speelt maar, het verhaal trok me vanaf het papier heel erg. Toen hij was uitgekomen kwamen er al niet veel positieve berichten naar buiten, en dat blijkt ook zo doorgaan ben ik bang want ik vond het achteraf toch een hele langzame zit en ik vond er eigenlijk niet zo spannend.

Wat ik al zei en waar ik even op door wil gaan is het (in mijn ogen) enige positieve wat deze film te bieden heeft, en dat is toch wel het regiewerk. Niet alles is fantastisch, zo vond ik het verhaal dus vrij saai maar, de omgeving was prachtig. De film kent een onwijs mooie setting, zo is de omgeving erg mooi in de dichte bossen van Amerika en uiteraard het sneeuwige landschap heeft ook zo zijn charmes. Daarnaast vond ik het sfeertje in de film niet altijd even goed maar, qua setting kent de film dan wel weer een prima sfeer. De donkere momenten in de film geven ook een duister en kille sfeer af, was er toch voor zorgde dat er enigszins spanning was, al werd daar maar vrij weinig mee gedaan. Ik denk ook wel dat de decoratie van de film prima is, uiteraard het '1830’ gevoel kwam wel naar voren met de soldatenpakjes etc. maar, ook de dingen in de omgevingen en sommige details waren goed.

Over details gesproken daar las ik hier in de reacties ook al iets over en daar was ik het wel mee eens, want als je verder gaat kijken in de details dan is de film heel slordig. Neem bijvoorbeeld de tanden inderdaad die er allemaal net iets te goed uitzagen (qua witheid, niet qua gebit), en dat zijn vaak wel details die een films als dit konden redden, wat het nu dus ook niet heeft gedaan.

De cast vond ik ook niet heel boeiend. Ja, ‘Christian Bale’ zit er in maar, het is allemaal niet zo bijzonder ook niet van zijn kant. Zijn rol als ‘Augustus Landor’ was prima hoor maar, het was allemaal niet zo spannend. ‘Harry Melling’ vond ik direct al een slag lager spelen, en dus ook minder boeiend. Hij heeft de rol als ‘Edgar Allan Poe’ die ik alleen van naam ken, zijn werken ken ik niet en ik denk ook niet dat ik dat ooit ga lezen. Voor de rest vond ik de cast niet zo héél boeiend.

Ook liet ik mij teveel leiden door de tag ‘horror’, waardoor ik toch een aardige horrorfilm had verwacht. Het enige wat de film qua horror te bieden heeft was het lijk in het begin wat het meeste horror was in deze film, omdat het hart was uitgekarft en dat een flinke wond opleverde. Buiten dat heeft de film weinig met horror te maken, jammer dat hij zichzelf dus verkoopt met die tag, want ik vond het nogal slapjes.

Dus nee, ik heb best een saaie zit gehad, de film voelde echt heel lang aan waardoor het allemaal niet zo heel bijzonder was, dit trage gedoe daar zat ik niet zo op te wachten. Ik heb me dus niet zo erg vermaakt, en dat kan gebeuren. Helaas dus ook niet als ik had verwacht.


avatar van Justinw

Justinw

  • 5378 berichten
  • 1803 stemmen

Scott Cooper kan geen slechte film maken, dat bewijst hij hier wederom. Al tikt deze The Pale Blue Eye niet het uitzonderlijk hoge niveau aan van de eerdere samenwerkingen tussen Cooper en Bale. Toch weten de acteerprestaties, locaties, sfeer en cinematografie gewoon een hoge kwaliteit aan te tikken.

Ik ben blij dat Netflix nog de portemenee trekt voor dit soort projecten en regisseurs al vraag ik mij wel steeds vaker af of dit houdbaar is in de toekomst. En dan is dit nog veel toegankelijker dan bijvoorbeeld Inarritu's Bardo.


avatar van 3 2 1 cut

3 2 1 cut

  • 1066 berichten
  • 98 stemmen

Een zeer waardevolle film die prachtig de setting van een lichtelijk horrorverhaal uit de 19e eeuw weergeeft. De sneeuw, de mensen, de huizen, de cultuur, het kaarslicht en een verhaal om je vingers bij af te likken. Geen modieuze 21e eeuw benadering vol diversiteit en inclusiviteit waar menig geschiedenisverhaal tegenwoordig mee wordt vol gestopt.

De acteurs zijn geloofwaardig en ze namen mij echt mee het verhaal in. Ergens zo mysterieus maar toch ook realistisch. Iedere acteur en actrice weet te overtuigen. Ik hou van dit soort verhalen en de uiteindelijke twist geeft het verhaal nog meer diepgang. Het verhaal werd rustig verteld dus je kan hier echt voor gaan zitten op een mooie donkere winteravond. Open haard aan, drankje erbij en genieten van de sfeer.

'Goodbye my Love'..

En die Harry Melling.. Van Dudley Dursley uit Harry Potter naar Edgar Allan Poe. Zowel fysiek als kindacteur een enorme verandering gemaakt.


avatar van jipt

jipt

  • 3461 berichten
  • 3474 stemmen

Mooie onderhouden film die helaas nergens écht spannend wordt. 3,5*


avatar van BBBB1122

BBBB1122

  • 3 berichten
  • 3 stemmen

Lang geleden dat Netflix met nog een deftige film afkwam. De moeite waard om te kijken. Bale is in topvorm.


avatar van horizons

horizons

  • 5688 berichten
  • 2406 stemmen

Sfeervol.


avatar van james_cameron

james_cameron

  • 7005 berichten
  • 9790 stemmen

Christian Bale en Harry Melling zijn beiden prima in dit onderhoudende, zij het iets te voor de hand liggende en nogal trage moordmysterie. Het ziet er allemaal sfeervol uit, maar personages en plot weten lang niet altijd te boeien. Het venijn zit 'm echter in de staart; net wanneer je denkt dat het verhaal is afgerond trekken de makers het tapijt onder je vandaan en volgt nog een verrassend sterke, emotioneel beladen toegift.


avatar van Sergio Leone

Sergio Leone

  • 4412 berichten
  • 3096 stemmen

Degelijk.

Ik vind Scott Cooper een goede regisseur en de combo met Christian Bale heeft voor z'n beste films Out of the Furnace en Hostiles gezorgd. Ook voor The Pale Blue Eye werd een interessante setting gekozen om het duo te laten excelleren, maar dat is niet gebeurd. Samen met Black Mass vind ik dit de minst goede van Cooper, maar dan nog klinkt dat veel erger dan het uiteindelijk is.

Dit is gewoon een degelijke film zonder meer. Toffe setting, mooi aangekleed en sfeervol in beeld gebracht. Bale acteert wederom op niveau en ook enkele kleinere bijrollen zoals die van Toby Jones of Timothy Spall zijn doorgaans leuke toevoegingen. Van Harry Melling ben ik minder onder de indruk. Interessant uiterlijk voor diverse, creepy rolletjes, maar z'n theatrale delivery bekoort mij hier niet.

Blijft vooral een stemmig detectiveverhaaltje over. Het had hier en daar wat spannender gemogen. Ik had ook meer horrorelementen verwacht, maar dat blijkt geenszins het geval te zijn. Het plot vordert zich iets te plichtsbewust naar een weinig verrassende finale, al blijkt er ook nog een finale twist te zijn, eentje die ik weliswaar niet had zien aankomen maar verder ook niet echt veel toevoegt.

3


avatar van Fisico

Fisico

  • 10039 berichten
  • 5398 stemmen

Degelijke tot prima film over een detectivefilm ergens rond 1830 in de staat New York, VS. Wat sowieso opvalt is die mysterieuze sfeerrijke beelden van de uitgestrekte bossen en kronkelende riviertjes. En de mist, sneeuw of regen is dan nooit ver weg. Laat staan de donkere nachten die het een unheimlich gevoel geven. Met de setting en het decor zat het dus prima en dat is dan ook één van de grote troeven van de film. Doet zo wat denken aan Sleepy Hollow (Film, 1999) , zelfde periode, zelfde plaats ongeveer, andere film weliswaar ...

Ook Bale doet het voortreffelijk, niet uitmuntend zoals in andere van zijn films, maar meer als gedegen. Harry Melling duikt geregeld op als opvallende bijrol en dat is hier niet anders. Die blik in zijn ogen heeft steeds iets geks en als je het bijsminkt, dan valt het extra op. Prima casting dus voor Edgar Allen Poe, lapzwans en talentvol dichter tegelijk. Ik vond het wel vreemd om een bestaande figuur te gebruiken in deze fictieve film. Bijzonder, maar wel geslaagd.

Het mysterie zelf was niet altijd even boeiend, maar wel onderhoudend. Ik vond dat er soms nogal snel tot bepaalde conclusies getrokken werden om tot een oplossing te komen. Het einde is sterk. In zijn geheel een prima onderhoudende en kwalitatieve film, zeker wat acteerprestaties en sfeer betreft.


avatar van kappeuter

kappeuter (crew films)

  • 74672 berichten
  • 5984 stemmen

Fisico schreef:

Harry Melling duikt geregeld op als opvallende bijrol en dat is hier niet anders.

Ik zou deze rol niet als bijrol kwalificeren. Hij heeft hier naast Bale een hoofdrol.

Leek dat hij nu eens wat meer screen time krijgt. Vanwege zijn excentriciteit en voorkomen is hij meestal tot bijrollen veroordeeld.


avatar van RevengeN

RevengeN

  • 198 berichten
  • 205 stemmen

-irritant hoofd om twee uur naar te kijken (Harry Melling)

-Slechte actrice (Gillian Anderson)

-Saai en langdradig verhaal


avatar van joolstein

joolstein

  • 10841 berichten
  • 8933 stemmen

"One of his eyes resembled that of a vulture -- a pale blue eye, with a film over it. Whenever it fell upon me, my blood ran cold"

De titel van deze film komt uit bovenstaand citaat van het kortverhaal van Edgar Allan Poe's "The Tell-Tale Heart" (1843) Echter had deze film niets met een verhaal van Poe te maken maar is gebaseerd op een in 2003 verschenen roman van Louis Bayard. Als een horror-fan, heb ik zeker interesse in Edgar Allan Poe en een goed mysterie gaat erbij mij altijd wel in! Maar hoewel ik de roman niet heb gelezen, heb ik sterk het vermoeden dat alleen maar een handige verkoopbaar uitgangspunt was want elke willekeurige aflevering van "Inspector Morse" is beter uiteengezet, beter geschreven en aangrijpender.

Helaas is de deelname van de griezelschrijver Poe dus vooral een gimmick, om de boel wat smaak te geven, want het personage had net zo goed elke andere naam kunnen hebben Voor de hand liggend is dat er een paar verwijzingen naar Poe zijn. Echter deze zijn vaak lui en zo te herkennen; uiteraard opent het met een citaat (‘The Premature Burial’) Bale's naam is van het korte verhaal, "Landor's Cottage" En het gedicht "Lenore" wat Harry Melling (die unheimisch goed, zelfs bijna eng, op de échte Poe lijkt) opeens citeert voor Lea Marquis.

Gek genoeg benadrukt hij dat het over haar gaat...maar dit klopt helemaal niet want de naam "Lenore" was niet in het gedicht opgenomen in de tijd dat het zich afspeelt.(pas in 1843) Ja hallo...makers doe je huiswerk eens! Oké dat is misschien mij als kniesoor maar geef wel weer dat Poe er met de haren bij wordt gesleept.

Ook als de film zich toespitst op het moordintrige; is dat voorspelbaar met maar weinig spanning en als mosterd na de maaltijd draait het ook nog uit op een ontgoochelende twist. Daarnaast was het occulte ook maar verschrikkelijk summier. Visueel wil het ook niet echt vlotten. Ik zeg dit vooral omdat de gotische sfeer erg beperkt aanwezig was. Daarnaast is het tempo te langzaam, en de film te lang, Meer dan een weinig betrokken kostuumdrama in de sneeuw met een stel goede acteurs, werd het voor mij dus niet.

Is dan alles kommer en kwel Nee dat ook niet het is dat Christian Bale een sympathieke 19e-eeuwse detective is en dat Harry Melling een zeer geloofwaardige Edgar Allan Poe portretteerde. (ondanks men hem wel degradeert als slappe sidekick) Leuk was het om naast Bale en Melling ook oudgedienden als Toby Jones en Timothy Spall acte de présence zien geven. Vrij onopvallend en een gemiste kans was de aanwezigheid van Charlotte Gainsbourg en tja Gillian Anderson lijkt zich met haar lachwekkend karikaturale vertolking van film te vergissen...

Ergens zijn er glimpjes van een historisch stuk, Gothic-novelle of film-noir maar de hele sfeer van het verhaal is zo eentonig in hoe het wordt gepresenteerd. Het sleept zich voort en het verhaal doet niet veel om het moordmysterie te verrijken of te versterken. Naar mijn mening ligt de grootste fout bij het schrijven van Scott Cooper! Tja en als je als regisseur eveneens op een fantasieloze manier van filmen weinig doet om scènes te verbeteren, werd deze film niet veel meer dan een eenvoudig thriller dat loom wordt verteld.


avatar van Dennisj

Dennisj

  • 210 berichten
  • 1008 stemmen

Best een aardige film waar Bale de boel probeert te dragen alleen het allemaal net wat te langdradig is om echt 100% boeiend te blijven. De shots van de omgeving en de sfeer maken dan wel weer een hoop goed. Op het einde nog een aardige twist waardoor het voor mij een redelijke voldoende is.


avatar van Fervet opus

Fervet opus

  • 231 berichten
  • 405 stemmen

Goede mistery/ thriller. Fraaie, koude beelden van een Amerikaanse winter rond 1830 bij de militaire academie Westpoint waar een jonge cadet bungelend aan een touw wordt gevonden. De gepensioneerde maar bekende detective Landor wordt ingeschakeld om discreet onderzoek te doen, hierbij bijgestaan door een jonge Edgar Allan Poe, die op dat moment ook een cadet was. Trouwens, EAP heeft in het echt ook enige tijd op Westpoort doorgebracht. De film heeft een aangenaam rustige tempo, het verhaal wordt stapsgewijs verteld. Een verademing om te kijken. Degenen die het te langzaam vonden en/of zich verveelden moeten maar naar the fast & the furious of the Avengers gaan kijken.


avatar van DragQueen

DragQueen

  • 3224 berichten
  • 4069 stemmen

Uiterst sfeervol misdaad / mysterie. Het geheel is vakkundig in beeld gebracht. Daarbij lijkt er ook met oog voor detail te zijn gehandeld wat betreft de settings, decors en kostuums. Het uitstekend uitgevoerde verhaal ontvouwt zich verder in een aangenaam tempo. De cast weet te overtuigen. Christian Bale zet een sterke hoofdrol neer, maar ook Harry Melling wist mij te imponeren. Prima kijkvoer. 3,5 Ster.


avatar van TMP

TMP

  • 1891 berichten
  • 1717 stemmen

Een zeer sfeervolle setting en dat maakt deze film aangenaam om naar te kijken. Het plot is onderhoudend genoeg, zeker de eerste anderhalf uur. Dan neemt het verhaal een wending die ik niet zo sterk vond, om zich vervolgens weer enigszins te herstellen. Bale speelt prima en het overige acteerwerk is veelal ook in orde. Alleen Anderson valt uit de toon met een nogal zwakke acteerprestatie. Daarnaast is Mellings rol ook net wat te theatraal om echt serieus te kunnen nemen. Al met al best degelijk, maar geen bijzondere film.


avatar van bjerik76

bjerik76

  • 2358 berichten
  • 1806 stemmen

ik kwam er niet doorheen het eerste half uur, zal hem later nog wel eens proberen.

Aangezien hij nu al op nr 247 in de top 250 beste mysterie films aller tijden staat .....

Hij is pas net uit ..


avatar van filmfan0511

filmfan0511

  • 1094 berichten
  • 1124 stemmen

Absoluut niet perfect, maar uiteindelijk wel een vrij fijn filmpje zonder meer. The Pale Blue Eye moet het, zoals meerdere gebruikers hier al aangeven, voornamelijk hebben van de prima cinematografie van de duister besneeuwde en mistige bossen en omgevingen, en de gothische sfeer die hierdoor wordt opgeroepen. Er had wat mij betreft zelfs nog wat meer ingezet mogen worden op beeld en sfeer, want nu ligt de focus wel nog steeds vrij fel op het plot. En laat nu net dat het minste aspect van de film zijn. Nergens slecht, en bij tijd en wijle nog wel een beetje boeiend, maar het hoofdmysterie is niet interessant genoeg, of wordt in ieder geval niet interessant gebracht. De personages springen iets te vaak ongefundeerd naar conclusies, wat op den duur begint op te vallen. Op zich niet erg, maar het schrijfwerk is dus wel niet van een enorm hoog kaliber. Al is de twist op het einde wel een leuke. Bale speelt een beetje op de automatische piloot - wat bij hem betekent dat je nog steeds naar een prima prestatie zit te kijken -, maar Harry Melling is de perfecte keuze voor een figuur als Edgar Allan Poe en doet dat dan ook naar verwachting heel goed. De wisselwerking tussen beide had beter gekund, maar levert niettemin enkele goede momenten op.

Maar vooral is het dus visueel genieten, waardoor de film echt nog wel een mooie 3.5* verdient. Het heeft niet enorm veel om het lijf, maar het is een geweldig in beeld gebrachte gothic period piece met een hele hoop sfeer, en dan heeft de film bij mij al een streepje voor.


avatar van schumacher

schumacher

  • 4575 berichten
  • 4276 stemmen

Niks voor mij, afgezet.


avatar van Rodger

Rodger

  • 1809 berichten
  • 1772 stemmen

Een prima film.. waarvan ik het einde niet verwacht had..

Mooie beelden..

3.5 ***