• 15.910 nieuwsartikelen
  • 178.747 films
  • 12.256 series
  • 34.049 seizoenen
  • 648.610 acteurs
  • 199.203 gebruikers
  • 9.384.355 stemmen
Avatar
 
banner banner

Lost in Translation (2003)

Drama | 101 minuten
3,73 4.361 stemmen

Genre: Drama

Speelduur: 101 minuten

Oorsprong: Verenigde Staten / Japan

Geregisseerd door: Sofia Coppola

Met onder meer: Bill Murray, Scarlett Johansson en Giovanni Ribisi

IMDb beoordeling: 7,7 (524.589)

Gesproken taal: Japans en Engels

Releasedatum: 19 februari 2004

  • On Demand:

  • Pathé Thuis Bekijk via Pathé Thuis
  • Netflix Niet beschikbaar op Netflix
  • Videoland Niet beschikbaar op Videoland
  • Prime Video Niet beschikbaar op Prime Video
  • Disney+ Niet beschikbaar op Disney+
  • Google Play Niet beschikbaar op Google Play
  • meJane Niet beschikbaar op meJane

Plot Lost in Translation

"Everyone wants to be found."

Bob Harris en Charlotte zijn twee Amerikanen in Tokio. Bob is een filmster die tijdelijk in Japan verblijft voor een whisky-commercial, terwijl de jonge Charlotte is meegesleurd door haar echtgenoot, een overwerkte fotograaf. Als ze op een avond de slaap niet kunnen vatten, ontmoeten Bob en Charlotte elkaar in de luxe hotelbar. Deze toevallige ontmoeting ontaardt al snel in een verrassende vriendschap en Charlotte en Bob besluiten om samen Tokio te ontdekken.

logo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm stilllogo tmdbFilm still

Externe links

Reviews & comments


avatar

Gast

  • berichten
  • stemmen

Let op: In verband met copyright is het op MovieMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.
zoeken in:
avatar van Naomi Watts

Naomi Watts

  • 54554 berichten
  • 3155 stemmen

Op dvd helaas maar ik kan er oo kwel een paar op mpg verkrijgen. Ik laat het je wel weten als ik zover ben


avatar van Chr.s

Chr.s

  • 3671 berichten
  • 1703 stemmen

Zou hartstikke fijn zijn. Alvast bedankt!


avatar van Noukie

Noukie

  • 32 berichten
  • 22 stemmen

Hele saaie film al fleurde de korte beeldvulling van Ribisi de film wat op. **


avatar van Verbal

Verbal

  • 71 berichten
  • 87 stemmen

morreke schreef:

besluit: njah, de meeste mensen die deze film de hemel in prijzen zijn mannen van middelbare leeftijd, die gewoon denken van .... zie je u wel, we kunnen het nog.

3* maar ook niet meer dan dat

Laat ik nu een man van middelbare leeftijd zijn, maar vond deze film maar matig en slap. Wel knap acteerwerk van Murray. Dus je conclusie is niet terecht. 3 sterretjes hoor.


avatar van Chr.s

Chr.s

  • 3671 berichten
  • 1703 stemmen

Trek je die uitspraak niet aan. Hij slaat namelijk werkelijk helemaal nergens op.


avatar van morreke

morreke

  • 192 berichten
  • 207 stemmen

Verbal schreef:

(quote)

Laat ik nu een man van middelbare leeftijd zijn, maar vond deze film maar matig en slap. Wel knap acteerwerk van Murray. Dus je conclusie is niet terecht. 3 sterretjes hoor.

ik zei dus, de meeste mensen die deze film goed vinden zijn mannen van middelbare leeftijd ...

ik zei dus niet ( !! ) dat alle mannen van middelbare leeftijd deze film leuk vinden. groot verschil in hé


avatar van Naomi Watts

Naomi Watts

  • 54554 berichten
  • 3155 stemmen

Waar baseer je dat op? Waarom zou dit meesterwerk veel mannen van middelbare leeftijd aantrekken. Zowel jong als oud.


avatar van De Knip

De Knip

  • 1885 berichten
  • 3681 stemmen

morreke schreef:

besluit: njah, de meeste mensen die deze film de hemel in prijzen zijn mannen van middelbare leeftijd, die gewoon denken van .... zie je u wel, we kunnen het nog.

3* maar ook niet meer dan dat

Vraag me af: je neemt een stelling, kun je die ook beargumenteren?

Ik vond hier echt geen drol aan en ben 30 jaar.

Ik denk dat je stelling meer een opmerking is en niet een standvastig bewijs. Pfff...ben ook veel te serieus aan het reageren...

Je krijgt wel meteen meerdere reacties zie ik nu


avatar van braambes

braambes

  • 559 berichten
  • 1356 stemmen

Het argument is dat mannen van middelbare leeftijd de film graag zien omdat ze in deze film zien dat een oude bok toch nog een groen blaadje te pakken krijgt. Toch? Een flauw argument vind ik overigens.


avatar van Madecineman

Madecineman (moderator films)

  • 7484 berichten
  • 1715 stemmen

Deze film gaat helemaal niet over middelbare mannen die groene blaadjes scoren, deze film heeft uberhaubt helemaal niks met scoren te maken en ook wordt er door Bill Murray niks gescoord bij Scarlett Johansson. Dus waar hebben we het hier nou over


avatar van braambes

braambes

  • 559 berichten
  • 1356 stemmen

Nee, ok je hebt 100% gelijk, maar wat ik bedoelde was gewoon het feit dat hij er toch inslaagt om haar interesse te wekken en een soort platonische, maar vooral erg intrigerende relatie met haar te ontwikkelen. Volgens mij was dat volgens Morreke de reden waarom mannen van middelbare leeftijd deze film mooi zouden vinden. Het wordt nu echter wel erg ingewikkeld.


avatar van Madecineman

Madecineman (moderator films)

  • 7484 berichten
  • 1715 stemmen

Ja en dat terwijl deze film eigenlijk over zoiets "simpels" als vriendschap gaat.


avatar van Chr.s

Chr.s

  • 3671 berichten
  • 1703 stemmen

Staak deze discussie maar. Hij komt met argumenten die hij niet eens kan onderbouwen, en laat staan bewezen zijn.


avatar van FisherKing

FisherKing

  • 18696 berichten
  • 0 stemmen

Trollen heet dat.


avatar van braambes

braambes

  • 559 berichten
  • 1356 stemmen

Chr.s schreef:

Staak deze discussie maar. Hij komt met argumenten die hij niet eens kan onderbouwen, en laat staan bewezen zijn.

ik ?

laat duidelijk zijn : ik probeerde alleen maar het bericht van morreke te verduidelijken wat niet wil zeggen dat ik ermee akkoord ga!


avatar van Chr.s

Chr.s

  • 3671 berichten
  • 1703 stemmen

Chr.s schreef:

Staak deze discussie maar. Hij komt met argumenten die hij niet eens kan onderbouwen, en laat staan bewezen zijn.

ik ?

laat duidelijk zijn : ik probeerde alleen maar het bericht van morreke te verduidelijken wat niet wil zeggen dat ik ermee akkoord ga!

Ik val jou er ook niet op aan. Ik bescherm jou kostbare tijd. Het is onzinnig om op zo'n onnozele reactie als die van morreke in te gaan.


avatar van Zavo

Zavo

  • 6392 berichten
  • 1616 stemmen

Ik zal mezelf maar weer eens impopulair maken hier...

Op zich heeft morreke wel een punt met die mannen van middelbare leeftijd. Alleen heeft het misschien meer te maken met de aantrekkingkracht van Scarlett Johansson, die de hele film een beetje vaag de camera inkijkt. Dat vinden heteromannen van middelbare leeftijd waarschijnlijk wel leuk, ze worden meteen verliefd op haar en hup 4 sterren! Terwijl het toch een totaal nietszeggend karakter is.

*duikt weg* Schiet maar!


avatar van Chr.s

Chr.s

  • 3671 berichten
  • 1703 stemmen

*pauw* *pang*


avatar van kappeuter

kappeuter (crew films)

  • 74673 berichten
  • 5984 stemmen

Wat een domme karikaturen van deze film lees ik hier. Niet eens waard om serieus op in te gaan.

Al was het maar omdat vrouwen deze film net zo goed waarderen.


avatar van Zavo

Zavo

  • 6392 berichten
  • 1616 stemmen

Die vallen waarschijnlijk op Bill Murray.

De mannen geven deze film op imdb trouwens wel 0.1 punt hoger, maar wat opvallender is: 6x zoveel mannen als vrouwen hebben gestemd.


avatar van Dustyfan

Dustyfan

  • 5607 berichten
  • 0 stemmen

Ja!! Bill Murray!! Ik heb zijn poster al járen boven m'n bed hangen, net als vele vrouwen met mij!!!

Ga toch fietsen zeg, wat een onzin.....

6x zoveel mannen als vrouwen hebben gestemd
Ik denk dat de verhouding in aantallen mannen en vrouwen dat staat ingeschreven op MM en op IMDb ook rond de verhouding 6:1 zal liggen.


avatar van morreke

morreke

  • 192 berichten
  • 207 stemmen

Kijk mensen, ik wil hier niet beweren dat wat ik zeg ook wetenschappelijk of op een andere manier te staven is hé ! Het is gewoon mijn interpretatie. Ik vond gewoon wat kleine gelijkenissen met de film american beauty ( waar ik ook niks aan vond en die toch ook een hoge score kreeg ) ik ben dan gaan veronderstellen dat de reden van die hoge score dus de mannen zijn van middelbare leeftijd, die bevestigd zien dat ze een groen blaadje kunnen scoren. een andere reden waarom deze films zo hoog scoren vind ik dus gewoon niet, dus als jullie me een paar reden kunnen geven, graag dan !


avatar van predator

predator

  • 1671 berichten
  • 1954 stemmen

morreke schreef:

Kijk mensen, ik wil hier niet beweren dat wat ik zeg ook wetenschappelijk of op een andere manier te staven is hé ! Heet is gewoon mijn interpretatie. Ik vond gewoon wat kleine gelijkenissen met de film american beauty ( waar ik ook niks aan vond en die toch ook een hoge score kreeg ) ik ben dan gaan veronderstellen dat de reden van die hoge score dus de mannen zijn van middelbare leeftijd, die bevestigd zien dat ze een groen blaadje kunnen scoren. een andere reden waarom deze films zo hoog scoren vind ik dus gewoon niet, dus als jullie me een paar reden kunnen geven, graag dan !

Komt ie:

prachtige sfeerbeelden, het ontstaan van een ongewone vriendschap, het verloren zijn in je leven, belangrijke keuzes maken in je leven, het tonen van het klinische van hotels waar sommige mensen een groot deel van hun leven doorbrengen (sportmensen, zakenmensen), licht surrealistisch, rustig tempo en heel mooi geacteerd.

Zeker in deze tijd van hightech/miljoenenverslindende films een krachtige, eenvoudige film.

maar misschien is het wel zo dat vrouwen Mona Lisa Smile geweldig vinden en mannen Lost in Translation. Ben ik blij dat ik een man ben............


avatar van morreke

morreke

  • 192 berichten
  • 207 stemmen

Dan vraag ik me af of prachtige sfeerbeelden een maatstaf zijn voor een goede film, want een ongewone vriendschap vind je in Stuart Little ook


avatar van predator

predator

  • 1671 berichten
  • 1954 stemmen

morreke schreef:

Dan vraag ik me af of prachtige sfeerbeelden een maatstaf zijn voor een goede film, want een ongewone vriendschap vind je in Stuart Little ook

ja alleen is die bij SL wat minder realistisch neergezet. Maar dat kan aan mij liggen hoor........


avatar van Chr.s

Chr.s

  • 3671 berichten
  • 1703 stemmen

Deze gister maar eens op DVD aangeschaft.


avatar van Naomi Watts

Naomi Watts

  • 54554 berichten
  • 3155 stemmen

Lekker laat


avatar van Printscrn.nl

Printscrn.nl

  • 16 berichten
  • 23 stemmen

Echt geen film voor mij... Zo'n dun verhaal. Irritante Bill Murray.

Ik vrees dat ik hem nog een keer moet bekijken. Ik wil namelijk best graag weten wat mensen nou zo goed aan de film vinden. Ik heb het er de eerste keer niet in kunnen ontdekken.

Slechts 2*.


avatar van AmerOne

AmerOne

  • 27 berichten
  • 27 stemmen

vermakelijke leuke film.. ik geef hem een 4! En nee ik ben nog niet van middelbare leeftijd. Hoewel peuter en kleuter daar misschien anders over denken!


avatar van rolsnol

rolsnol

  • 78 berichten
  • 73 stemmen

Printscrn.nl schreef:

Echt geen film voor mij... Zo'n dun verhaal. Irritante Bill Murray.

Ik vrees dat ik hem nog een keer moet bekijken. Ik wil namelijk best graag weten wat mensen nou zo goed aan de film vinden. Ik heb het er de eerste keer niet in kunnen ontdekken.

Slechts 2*.

zelfde gedachten als jou ,en had ook al 2 sterretjes gegeven ,al is het nog wat te veel denk ik. beetje zonde van mijn avond zo`n film.