• 15.963 nieuwsartikelen
  • 179.002 films
  • 12.271 series
  • 34.076 seizoenen
  • 649.163 acteurs
  • 199.257 gebruikers
  • 9.389.129 stemmen
Avatar
 
Michelle Rodriguez in Avatar
Foto: © ANP

Michelle Rodriguez in Avatar
Foto: © ANP

Avatar: The Way of Water bracht een hoop karakters terug die we al zagen in Avatar, inclusief een karakter dat dood ging in die eerste film. Voor Michelle Rodriguez, wiens karakter ook het origineel niet overleefde, is een terugkeer in een volgende sequel uitgesloten. Niet omdat ze Avatar vervelend vond om te maken, maar omdat ze de dood van haar karakter niet wil verpesten.

Er zijn niet veel acteurs die een uitnodiging van James Cameron om te spelen in één van de financieel succesvolste films ooit zouden weigeren. Toch is Michelle Rodriguez niet van plan om nog een keer naar Pandora af te reizen. Haar karakter, Trudy Chacón, offerde zichzelf op om te zorgen dat de Na'vi de strijd met de mensen over de controle van Pandora zouden winnen. Die opoffering wil ze niet ongedaan maken, vertelde ze aan Vanity Fair. "Toen ik James Cameron laatst zag, was hij van 'Ik zat te denken, wat nou als je terugkwam? Veel van de andere karakters zijn ook teruggekomen.' Ik zei tegen hem, 'Dat kan je niet maken. Ik had een heldendood."

Te vaak teruggekeerd

Nog een andere reden waarom Rodriguez niet wilde dat haar karakter terugkwam, is omdat dat in haar carrière al iets te vaak is gebeurd. Dat zei ze dan ook tegen James Cameron: "Ik kwam terug in Resident Evil, wat eigenlijk niet de bedoeling was. Ik kwam terug in Machete, waar het ook niet de bedoeling was. Met Letty uit Fast & Furious kwam ik ook terug terwijl het eerst niet de bedoeling was. We kunnen het echt niet een vierde keer doen, dat zou te veel van het goede zijn." Het gesprek deed de actrice hardop nadenken over hoe dit haar toch zo vaak overkomen is. "Ik snap het niet, het is zo raar. Ik denk dat ze niet weten wat ze moeten doen met het meisje dat geen vriendje heeft. 'Ze heeft geen partner. Moeten we haar in leven houden, of maken we haar dood?'" Nog voor de zomer kunnen we zien hoe het de actrice bij twee nieuwe films vergaat. Sinds gisteren is Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves in de bioscoop te zien, en later dit jaar komt Fast X uit. Genoeg actie dus, waarvan nog te zien is of haar karakters dat zullen overleven.

Reacties (3)


avatar

Gast

  • berichten
  • stemmen

Let op: In verband met copyright is het op MovieMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.
zoeken in:
avatar van belegdbrood

belegdbrood

  • 1 berichten
  • 0 stemmen

Ik zie vaak dat op deze site het woord 'karakter' wordt gebruikt in de context van een filmrol. In de eerste alinea staat het wel 4 keer. Het leest een beetje raar. Is het niet een anglicisme en heel erg krom? Waarom niet het woord 'personage' gebruiken? Of simpelweg 'rol', als het past in de zin.


avatar van eRCee

eRCee

  • 13449 berichten
  • 1981 stemmen

Klopt, is zeker een anglicisme en de alternatieven die je aandraagt hebben ook mijn voorkeur. Ter attendering van schrijver HetNeusje.


avatar van HetNeusje

HetNeusje

  • 24 berichten
  • 1 stemmen

Inderdaad een goed punt. Soms zit je net iets te diep in de vertaling

Zeker iets om op te letten!