Genre: Drama / Misdaad
Speelduur: 115 minuten
Alternatieve titel: Read My Lips
Oorsprong:
Frankrijk
Geregisseerd door: Jacques Audiard
Met onder meer: Vincent Cassel, Emmanuelle Devos en Olivier Gourmet
IMDb beoordeling:
7,3 (17.276)
Gesproken taal: Frans
Releasedatum: 10 april 2003
On Demand:
Niet beschikbaar op Netflix
Niet beschikbaar op Pathé Thuis
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op meJane
Plot Sur Mes Lèvres
Carla is een hardwerkende secretaresse bij een bouwbedrijf. Ze wil graag hoger op, maar helaas valt dat niet mee voor een 35-jarige vrouw met een gehoorprobleem. Wanneer de ex-gevangene Paul ingehuurd wordt als haar assistent neemt haar leven een totaal andere wending...
Externe links
Acteurs en actrices
Paul Angeli
Carla Behm
Marchand
Masson
Annie, Carla's friend
Morel
Josie Marchand
Keller
Jean-François
Mammouth
Video's en trailers
Reviews & comments
Jordy
-
- 22567 berichten
- 2952 stemmen
prima film, vooral erg goed geacteerd
vond het eerste uur, dat zich meer op de relatie tussen Carla en Paul richt, wel wat interessanter dan het misdaadverhaaltje van het tweede uur
3*
Rodenaar
-
- 1 berichten
- 0 stemmen
Nu pas in Nederland? heb hem vorig jaar in België gezien....
Zoals hierboven reeds gezegd zijn de acteurs voortreffelijk en wordt er hier zeer praktisch gebruik gemaakt van een subjectieve geluidsband. Enfin, gewoon gaan zien.
titan
-
- 1609 berichten
- 4415 stemmen
Af en toe rommelig, onwaarschijnlijk en vergezocht, maar als geheel (met dank aan het acteerwerk van Cassel en Devos) toch nog wel voldoende. 3*
Sjan
-
- 777 berichten
- 2748 stemmen
Sympathiek en goed geacteerde film, die naar mijn idee wat te lang duurde. Vooral het tweede gedeelte van de film wist me niet continu te boeien. 3.5*
patang
-
- 10 berichten
- 24 stemmen
Onderhoudende thriller, die net na halftime ietwat inzakt door een herhaling van min of meer dezelfde scenes. Prachtig gespeeld door Emanuelle De Vos en Vincent Cassel.
Dit bewijst weer eens te meer dat Franse thrillers volwaardige films zijn.
Verrassend einde, ik zou overigens als ik Carla was geweest, alleen op reis zijn gegaan met het ticket!!!!
93.9
-
- 3124 berichten
- 4209 stemmen
Best goede film, maar niet een die super imponeerd.
Typisch drie-en-halve sterren film (voor mij).
kappeuter (crew films)
-
- 74672 berichten
- 5981 stemmen
Eens met Jordy. Ook ik vind voornamelijk het eerste uur erg goed. Het misdaadverhaaltje is wat minder en de film duurt naar mijn smaak 25 minuten te lang.
Er wordt goed geacteerd door Vincent Cassel en Emmanuelle Devos. Die actrice heeft een mooie uitstraling. Ze speelt dezelfde soort rollen als Valeria Bruni Tedeschi. Beide actrices spreken me erg aan.
3 sterren. Jammer, er had meer in gezeten.
JJ_D
-
- 3815 berichten
- 1344 stemmen
Heel aangrijpende film. Een soort van goeie/minder geschifte remake van 'La Pianiste' (eenzame vrouw meets man). De personages zijn écht en maken geen onwaarschijnlijke dingen mee, wat Carla doormaakt is erg realistisch en alledaags; maar intrigeert de kijker toch in zekere mate. Ook het tweede deel, waarin Carla prachtig transformeert in iemand die ze niet is (of toch?), is erg beklijvend en blijft spannend tot de laatste minuut. Doch is de verhaallijn van Masson nogal raar en heb ik het gissen naar de bijdrage aan het geheel... Uitleg, als het even kan?
Als portret van een eenzame vrouw van dertig mag deze film er zeker wezen, net als La Pianiste een geslaagde psychopaat-film was, al zit het verschil hem in het feit dat deze cinema ons wel interesseert...
3,75*
Trip Fontaine
-
- 103 berichten
- 1874 stemmen
Erg goede film. Blij dat ik er weer eens aan herinnert wordt door de vorige posting. Meteen sterren geven: ****
kort0235
-
- 605 berichten
- 480 stemmen
Gisteren op TV gezien. Viel me tegen, had er meer van verwacht.
Een 2.5*
Madecineman (moderator films)
-
- 7484 berichten
- 1715 stemmen
Vond het ook een lichte teleurstelling, synopsis beloofde veel maar maakt uiteindelijk te weinig waar.
De eerste helft, waarin Carla en haar relatie tot Paul centraal staat en waarin sluwe plannetjes gesmeed gaan worden is best aardig gedaan. Alleen vind ik dat er vaak iets te makkelijke keuzes worden gemaakt. (het constante pesten met de koffiebekertjes, de sexueel overactieve vriendin, de vervelende opmerkingen van haar collega's en als klap op de vuurpijl; staat ze in de disco eindelijk in de belangstelling van het mannelijk deel van de natie, wordt ze meteen de eerste avond al aangerand
) Ik snap best dat de regisseur wat wil zeggen over de min of meer vervelende situatie waarin de vrouw verkeert maar het wordt er zo wel heel makkelijk en dik bovenop gelegd. Overigens vond ik Carla helemaal geen lelijke of onaardige vrouw in de film trouwens (alleen haar garderobe mocht wel wat meer aandacht hebben
).
Het thriller element in de film is vervolgens een soort slappe versie van Hitchcock's Rear Window alleen dan niet echt spannend en te lang gerekt. Hoe de eindjes uiteindelijk bij elkaar kwamen vond ik ook wel allemaal erg toevallig hoor... en wat had die verhaallijn van de reclaseringsambtenaar nu uiteindelijk voor zin?
Het acteerwerk is eigenlijk best okay en ook het camerawerk dat soms de personages heel dicht op de huid zit, en ons bijna net zo laat waarnemen als Carla kon me wel bekoren. 2.5* daarvoor.
xenne
-
- 903 berichten
- 1369 stemmen
actrice Devos blijft me achtervolgen, al derde keer op zeer korte tijd dat ik ze geheel onverwacht op het scherm tegenkom, en daar ben ik niet rouwig om, want heel mooie verschijning en goeie actrice. in deze film heeft ze nogal een ongewone rol van lelijk eendje, wat ze alles behalve is natuurlijk. film boeide mij helaas niet zo, kon me niet inleven in de personages, werkt niet als romantisch verhaal, en nog minder als thriller ...2½
Silvio Dante
-
- 2943 berichten
- 2153 stemmen
Fantastisch eerste deel, de switch van romantisch drama naar misdaadfilm beviel me spijtig genoeg niet.
3.0* Devos speelde sterk, Cassel was maar matig.
Chuck Taylor
-
- 1269 berichten
- 1953 stemmen
Zo jammer dat als deze film op tv komt het altijd op van die vervelende tijden/dagen is. Nu weer vrijdag rond 0100 uur, dit keer hoop ik hem wel te zien.
Legan
-
- 18121 berichten
- 4947 stemmen
Zoals zovelen al berichtten, is het eerste 'dramatische' gedeelte uitstekend. In de tweede gedeelte ligt de focus op misdaad en dat valt fors tegen.
6,0 uit 10 (3,0)
orbit
-
- 12092 berichten
- 0 stemmen
Prima filmpje hoor, jammer van alle negatieve kritiek. Zo slecht is dit niet.
nightbreed
-
- 3360 berichten
- 5028 stemmen
Precies, ik heb deze film vorig jaar gezien toen hij ook op TV was en vond het een goede film.
Baggerman
-
- 10839 berichten
- 8281 stemmen
Ik vond deze film op een videoband. Blijkbaar ooit eens opgenomen, maar nooit bekeken. Het begin bekeken (denkende: "wat had ik hier in Godsnaam ook alweer opgenomen??" Ik neem ook veel teveel op zonder het uiteindelijk af te kijken!). Ik bleef toch hangen in het zich ontwikkelende verhaal.
Het begin is inderdaad zeer boeiend met zeer sterk spel van beide hoofdrolspelers, maar de uiteindelijke uitwerking valt wat tegen.
Dat hele subplotje met de reclasseringsambtenaar (Ernest Borgnine-look-a-like!) hadden ze van mij ook best kunnen skippen!
Toch wel een dikke voldoende!
(verwijderd)
-
- 1010 berichten
- 0 stemmen
Voor dit soort films blijf ik graag een uurtje langer wakker; 'k heb 'm dus op TV gezien. Heerlijke sfeer, soms vervreemdend (met opzet?)... Het geheel zeer geloofwaardig verbeeld.
Chuck Taylor
-
- 1269 berichten
- 1953 stemmen
Het verhaal begint goed het eerste halfuur, het is een beetje afwachten waar het heengaat. Als het dan uiteindelijk blijkt dat ze een paar louche zakenmannen gaan bespieden om hun geld te stelen, is dit toch een lichte teleurstelling. Toch blijkt het een leuke film, met simpele spanning die opgebouwd wordt.
Cassel speelt weer een prima rol, alhoewel ik hem op sommige momenten tegen vond vallen en uit zijn rol vond spelen. Dit waren vooral de momenten dat hij agressie of dreiging moest uitten, hij leek weer naar La Haine terug te verlangen. Alhoewel de (ongeloofwaardige) rol van Devos zich evolueert van een schuw naar een stoer personage, speelt zij deze wel constant door prima.
hannes64
-
- 1926 berichten
- 5244 stemmen
Ja, logisch met al die reclame ertussen in.
Als je de gehele film in een ruk uit ziet, blijkt ie goed te wezen.
Ik heb ook maar een hekel aan de pauzes tussendoor.....zoals in de bios het geval ook is.
Als ik een film bezie, wil ik em ook in 1 keer uitzien...anders ben ik er vanaf.
En ik denk dat er meerderen zijn die mij gelijk geven.
Trouwens om terug te komen op de film.
Ik vond em goed....verhaal..dik in orde.
Goed misdaaddrama.
ralfsjam
-
- 2144 berichten
- 1345 stemmen
leuke film met mooie acteurs. eerste uur was iets langdradig en soms gevoelsmatig onlogisch. 2e uur was aanzienlijk beter! plot was goed.
geen film om te laten liggen...
3.5
lykathea
-
- 1872 berichten
- 684 stemmen
Bovengemiddelde thriller, vooral door de sterke opbouw. Cassel en Devos zijn beide goed en hebben de juist (foute) chemie. Het klikt tussen ze maar op een bepaalde manier blijft er iets wringen. Uitstekend gedaan.
Sowieso een apart verhaaltje, wat mee zich mee bracht dat de regisseur ons een aantal keer behoorlijk sterke scenes kon leveren door het geluid even uit te zetten. Jammer genoeg blijft het geheel behoorlijk voorspelbaar tot tegen het einde aan, wanneer Cassel gemarteld werd. Het is en blijft een Franse film, dus je weet nooit hoe dit afloopt, en dat houdt de spanning er gelukkig in.
Greeneyelady1
-
- 406 berichten
- 0 stemmen
Hele mooie film! Ademloos zitten kijken. Erg origineel in zijn soort.!
speranza
-
- 24668 berichten
- 0 stemmen
Deze film ademt een bijzonder rauwe en sinistere sfeer uit. Het acteerwerk van Vincent Cassel en Emmanuelle Devos is bijzonder goed. Hun afhankelijkheid ten opzichte van elkaar wordt zeer goed uitgewerkt. De heerlijke muziek en fraai camerawerk maken dit tot een film die ik koester.
JDSsmetje
-
- 6568 berichten
- 2313 stemmen
Helemaal niet slecht, wel wat te lang. De film verveelt na een tijdje wel, maar het einde verast dan weer. Vond er wel geen bijzondere sfeer, of hoge artistieke waarde in, maar dat is op zich geen minpunt.
speranza
-
- 24668 berichten
- 0 stemmen
De sfeer is zeer bijzonder. Heel beklemmend met daaronder verscholen een zekere intimiteit.
Nomak
-
- 11634 berichten
- 0 stemmen
Ik was niet van plan om deze film te kijken, maar geheel toevallig begon deze net toen ik even aan het zappen was. En ik ben het eens met de mensen die zeggen dat het eerste gedeelte van de film het beste is. Ik vond het redelijk boeiend om te zien hoe die (werk)relatie tussen Paul en Carla zich zou ontwikkelen. Maar niet lang daarna verandert de film dan in een misdaadverhaal. Dat is dan ook best wel interessant, maar toch vond ik het toen wat minder boeiend worden. Het werd toen ook wat ongeloofwaardiger en ik snap ook niet echt waarom dat hele subplot van die reclasseringsambtenaar met het verhaal te maken heeft.
Er wordt wel goed geacteerd, en dan vooral door Vincent Cassel. Maar dat is natuurlijk geen verrassing want deze man acteert altijd wel prima.
starbright boy (moderator films)
-
- 22407 berichten
- 5072 stemmen
vergeten op te nemen,. Ik had in mijn hoofd zitten dat hij later deze week was.
(verwijderd)
-
- 1010 berichten
- 0 stemmen
De 'chemie' tussen Carla (Devos) en Paul (Cassel) staat garant voor een broeierige sfeer. Macht en onderwerping. Beiden laten zich door de ander min of meer 'gebruiken'. Niet voor niets zegt hij in het begin "kreng" en later in het verhaal zegt zij over hem "klootzak". Dit doen zij niet rechtstreeks in een confrontatie, maar heimelijk in zichzelf. Vanaf het begin is duidelijk dat Carla hunkert naar 'een fysieke liefde', zo één als haar vriendin beschrijft. Een man met mooie handen. Alle personages lijken te kampen met een probleem om 'goed' te communiceren. Ook het subplotje van de reclasseringsambtenaar staat hiervoor in dienst. Langs een lange omweg, waarin de zintuigen mogen 'ruiken' aan het 'dierlijke' verlangen, vinden uiteindelijk die handen elkaar, en eindigt de film even voorspelbaar als passioneel, met de mooie volle lippen van Carla op de mond van haar 'prooi'.
Het laatste nieuws

Dystopische thriller 'V for Vendetta' met Natalie Portman vanavond te bekijken op televisie

Gigantisch datalek legt bijna 3,4 miljoen Netflix-gegevens bloot: wat nu?

Vanaf vandaag kijk je naar Marvel-serie 'Wonder Man' op Disney+

Team van HBO Max blijft ook na overname Netflix gewoon bestaan
Bekijk ook

Bin-jip
Drama / Romantiek, 2004
598 reacties

Ascenseur pour l'Échafaud
Thriller / Film noir, 1958
139 reacties

Secrets & Lies
Drama, 1996
122 reacties

L'Ennemi Public N° 1
Misdaad / Thriller, 2008
218 reacties

Un Long Dimanche de Fiançailles
Drama / Oorlog, 2004
401 reacties

Trois Couleurs: Bleu
Drama / Romantiek, 1993
241 reacties
Gerelateerde tags
Nieuwsbrief MovieMeter
Het laatste film- en serienieuws per e-mail ontvangen?
Populaire toplijsten
- Top 250 beste films aller tijden
- Top 250 beste sciencefiction films aller tijden
- Top 250 beste thriller films aller tijden
- Top 250 beste familie films aller tijden
- Top 250 beste actie films aller tijden
- Top 100 beste films van de laatste jaren
- Top 100 beste films op Netflix
- Top 100 beste films op Disney+
- Top 100 beste films op Pathé Thuis
- Top 50 beste films uit 2020
- Top 50 beste films uit 2018
- Top 50 beste films uit 2019
- Top 25 beste films in het Nederlands
Corporate & Media
Realtimes Network
Innovatieweg 20C
7007 CD, Doetinchem, Netherlands
+31(315)-764002
Over MovieMeter
MovieMeter is hét platform voor liefhebbers van films en series. Met tienduizenden titels, die dagelijkse worden aangevuld door onze community, vind je bij ons altijd de film, serie of documentaire die je zoekt. Of je jouw content nou graag op televisie, in de bioscoop of via een streamingsdienst bekijkt, bij MovieMeter navigeer je in enkele klikken naar hetgeen dat voldoet aan jouw wensen.
MovieMeter is echter meer dan een databank voor films en series. Je bent bij ons tevens aan het juiste adres voor het laatste filmnieuws, recensies en informatie over jouw favoriete acteur. Daarnaast vind je bij ons de meest recente toplijsten, zodat je altijd weet wat er populair is op Netflix, in de bioscoop of op televisie. Zelf je steentje bijdragen aan het unieke platform van MovieMeter? Sluit je dan vrijblijvend aan bij onze community.

