Man Cheng Jin Dai Huang Jin Jia (2006)

Japanners aan een touwtje...

Ja ja, het mag dan misschien de zoveelste zijn, maar van dit soort films kan ik toch echt geen genoeg krijgen. Laat maar komen Zhang!

Chinese film, niet Japans. En wat het verschil is? Dat Chinese films kut zijn en Japanse niet

Lijkt me een mooie film

eh, watte?

Nog geen films van Zhang Yimou gezien zeker?

We hebben er meer dan 10 jaar op moeten wachten, maar eindelijk speelt Gong Li weer is in een Yimou Zhang film.

IMDB heeft trouwens de titel veranderd naar "Man cheng jin dai huang jin jia".

Ik kijk net op het imdb profiel van deze film, zie ik opeens dat er nieuwe stills bij staan.

Curse of the Golden Flower Photos - IMDb

Het ziet er zoals al te verwachten viel, prachtig uit.

Ja, mooi mooi, nieuwe kleurrijke Yimou ... maar hoeft dit nog na Ye Yan - The Banquet ? Wordt vast een aardige film, maar ik durf wedden dat Yimou ditmaal achter de feiten holt.

Trailer. Lijkt nergens op eigenlijk. Veel lelijke CGI gezien, tegenvallend voor een trailer op zulke lage resolutie. Niet dat ik de film links ga laten liggen, maar het lijkt er effectief meer en meer op dat Yimou achter de feiten aanholt, en ook wel eens pijnlijk zou kunnen struikelen.

Ignorance...

--

Trailer ziet er aardig uit, ondanks de lage resolutie. Vast wel eye-candy zo'n show en hij komt bovendien nog uit in Pathe

Duurste Chinese film alles tijden is dit, dus zal er wel erg mooi uitzien, is trouwens ook de Chinese inzending voor de oscars. Ben benieuwd!

Nominatie voor een Oscar beste buitenlandse films is in ieder geval uitgesloten. Ik vraag me dan af of goed of slecht deze film dan is

Mooie film met Chow Yun Fat uitstekend als slechte Keizer.

4*

deze film heeft n oscar nominatie gekregen voor :

Best Achievement in Costume Design

Eerste helft van de film kon me totaal niet boeien(ja het was midden in de nacht). Tweede helft heeft me uitstekend wakker kunnen houden. Visueel een genot om te zien, alhoewel ik het hier en daar een beetje 'too much' vond. Zhang z'n eerdere werk beviel me toch beter..

Inderdaad zoals UrbanDjampa zegt: soms een beetje 'too much.' Niet Zhangs sterkste film - van die ik tot nu toe gezien heb - maar wel een mooie in zijn ouvre denk ik.

Wat ik wel zeker weet is dat ik verliefd ben op Li Gong.

4*

Kan ook niet anders wat een cast.

Heb hem gezien en is een dijk van een film

geen goed verhaal, lelijke cgi, over the top acting. enkel mooie kostuums(kan net). The banquet is vele malen beter. 2 sterren

Li Gong is om te smullen in een film die ik persoonlijk niet erg goed vond.

Prachtige lokaties en dito kleuren , maar niet mijn film.

briljant gewoon.

5*

Visueel een lust voor het oog (wat een kleurenpracht!), maar inhoudelijk nogal saai en weinig interessant. Vooral het eerste uur kent de nodige tempoproblemen en bevat vrijwel geen aktie. Wanneer de aktie dan eindelijk losbarst valt er genoeg te genieten, maar door het overmatige gebruik van CGI-effecten worden de aktiescenes nogal kunstmatig en te gestileerd. Een triomf voor de decorbouwers en de mensen van de kostuumafdeling, maar helaas is er meer nodig om een goede film te maken.

Al bij de eerste beelden weet je dat alles tot in detail is geregisseerd. De kleuren, lichtval...fantastisch. Alhoewelme wel kan vinden in de tempoproblemen zoals hierboven zoals door james_cameron is aangegeven.

Desalniettemin, een interessante verhaallijn, die veel weg heeft van een touw met een knoop die onmogelijk is te ontrafelen. Mooi theataal acteerwerk.

Het verhaal speelt voor het grootste deel binnen de muren van het keizerlijk paleis af. Dat maakt de film "klein" en laat de breekbaarheid van de personages mooi tot uitdrukking komen. Een sterk punt. Daarom begreep is dat massale scènes aan het einde niet omdat hiermee juist de fragiliteit wordt weggepoetst (maar misschien is er iemand die daar anders over denkt.) Daarom niet 4,5 maar 4 sterren.

Ik heb al gelijk zin om heel erg grof in de mond te worden... maar ik zal me inhouden.

Maar wat de film betreft...

滿城盡帶黃金甲 [manchéng jìndài huángjīnjia] (stad van het gouden harnas) ziet er uit als een interessante film, helaas geen 武俠 [wuxiá] productie; maar zeker wel de moeite waard van het kijken. Over het algemeen mag ik de stijl van 張藝謀 [Zhang Yìmóu] wel. Dus deze film ga ik zeker kijken in de bioscoop!

Wat voor een toetsenbord gebruik jij?

Een Chinese toetsenboard met font Pinyin ofzo? Maar je kan ook gewoon kopieren van teksten -> 我愛你...

Of gewoon niet gebruiken omdat het toch niemand wat zegt.

Mij wel Het is wel leuk, zolang de vertaling maar achter staat en dat het niet te veel binnen 1 zin is

Ik gebruik Chinese tekens omdat ik dat accurater vind. En zeker de originele titel van een Chinese film, mag wel worden gebruikt. Hier claimen dat het toch niemand wat zegt is dwaas.

Dat het een aantal mensen niets zegt, weet ik, maar daar houd ik me niet mee bezig. Ik neem aan dat iemand die is geïnteresseerd in een Chinese film, niks tegen de taal heeft en wellicht bereid is iets te leren. Als dat niet zo is, is de Aziatische film sowieso niks voor je, maar dat is mijn mening.

Ik heb tot op heden altijd de Chinese woorden voorzien van een pinyin transliteratie en indien noodzakelijk een vertaling.

Ik bedoelde het meer omdat ik die letters toch niet goed zie overkomen hier, moet je een andere codering hebben of zo.

Niet echt hoor. Van de 49.080 users begrijpen er misschien 10 wat er staat.