Genre: Horror / Drama
Speelduur: 115 minuten
Alternatieve titels: A Tale of Two Sisters / 장화, 홍련 / 薔花, 紅蓮
Oorsprong:
Zuid-Korea
Geregisseerd door: Jee-woon Kim
Met onder meer: Lim Soo-jung, Moon Geun-young en Yum Jung-ah
IMDb beoordeling:
7,1 (73.413)
Gesproken taal: Koreaans en Duits
Releasedatum: 11 augustus 2005
On Demand:
Niet beschikbaar op Netflix
Niet beschikbaar op Pathé Thuis
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op meJane
Plot Janghwa, Hongryeon
"Our sorrow was conceived long before our birth."
Twee zusters wonen in een huis met hun vader en de mentaal labiele stiefmoeder, na het herstellen van een onbekende ziekte. Vreemde dingen beginnen in en om het geïsoleerde landhuis te gebeuren, bovendien beginnen de spanningen onder de vier toe te nemen.
Externe links
Acteurs en actrices
Su-mi
Su-yeon
Eun-joo
Moo-hyeon
Birth Mother
Mi-hee
Sun-kyu
Doctor
Video's en trailers
Reviews & comments
aphexfreak
-
- 220 berichten
- 667 stemmen
Fantastische film met een bijzonder goed verhaal dat een paar ijzersterke wendingen heeft. Bovendien was hij op sommige momenten ook gewoon echt creepy, en word er ook nog eens goed geacteerd. Ik had hem overigens wel ''door'' in tegenstelling tot sommige mensen die vonden dat het einde te ''vaag'' was. Toch wel 1 van de beste die ik gezien heb de laatste tijd,dus zeker wel 4,5 sterren waard
SSeagal
-
- 1866 berichten
- 659 stemmen
Ijzersterke horrorfilm, de beste die ik in de afgelopen jaren heb gezien. Ondanks dat de film wat dooie momenten heeft wordt het nooit echt saai, het blijft gelukkig boeien. Alles was zo top, de muziek, de sfeer, het dramatische verhaal, niet voorspelbaar en zeer verrassend. Ongetwijfeld een parel van een horrorfilm die je niet snel vergeet. En vond het einde helemaal niet storend, gelukkig legde ze wel het een en ander uit anders was de film na afloop toch een stuk minder bevredigend geweest met teveel vragen. Nee van mij krijgt Tale of Two sisters de volle mep, topper! *****
ilovecarli
-
- 3 berichten
- 4 stemmen
Mmmm...ik heb hem een aantal uurtjes geleden zitten kijken...en ik was niet heel erg onder de indruk van deze film...ik ben een horrorfanaat bij uitstek,ik heb er al zovelen gezien,maar deze staat absoluut niet in mijn top 5!Smaken verschillen natuurlijk,dat is een ding wat zeker is,maar,ondanks de wel beklemmende sfeer,vond ik toch dat er iets ontbrak.Hij boeide me niet genoeg.Ik had er veel van verwacht,misschien was dat al de verkeerde instelling om aan een film te beginnen,maar als ik hem vergelijk met the grudge(amerikaanse remake) dan vond ik die stukken beter.Moet ik wel eerlijk bij zeggen dat ik erg moet wennen aan het feit dat het japans gesproken is.Je bent,over het algemeen, zo gewend om de engelse taal te horen,dat een film dan alweer lichtelijk anders overkomt.Zeker niet de slechtste horror,maar,ook gezegd,niet de beste!!!Ik geef hem 3 sterren.
kalashnikovboy
-
- 83 berichten
- 0 stemmen
Eigenlijks is dit mijn eerste zuid-Koreaanse film die ik gezien heb, dus veel verschil met horror van eigen bodem zou ik nog niet kunnen maken.
Wel vondt ik deze film in vergelijking met andere horror / thillers een erg goede productie.
Opzich niet veel horror, maar wel veel spanning en gewoon van die hersen prikkels die je krijgt door de omgeving en het muziek, dat ik dus ook erg goed vindt in deze film.
De acteurs zijn ook perfect en acteren goed.
Enige puntje van kritiek, maar dat zal weer aan mezelf liggen, is dat ik nog het einde niet kan ontcijferen. Waarschijnlijk is dat ook de bedoeling en het duurt vast nog wel even vorodat ik er iets aan vast kan knopen, maar deze film mag van mij iig wel weglopen met een 4.5
Naomi Watts
-
- 54554 berichten
- 3155 stemmen
Op het einde wordt het juist uitgelegd, een fout die je in veel horrors tegenkomt en in mijn ogen erg overbodig, zorgt bij mij in ieder geval voor punt aftrek. Niet gaan verklaren dus. 
kalashnikovboy
-
- 83 berichten
- 0 stemmen
Ik zal de film zoweizo nog wel eens gaan overzien als ik de DVD ergens zie liggen, alhoewel ik niet weer of dat zal gebeuren.
Is er ook een Nederlandse uitgever die deze titel uitgeeft?
SSeagal
-
- 1866 berichten
- 659 stemmen
Op het einde wordt het juist uitgelegd, een fout die je in veel horrors tegenkomt en in mijn ogen erg overbodig, zorgt bij mij in ieder geval voor punt aftrek. Niet gaan verklaren dus. 
Mhoaw, dat vind jij, hier was de verklaring toch wel nodig,al had de verklaring wel iets minder gekund.
BoordAppel
-
- 14274 berichten
- 3282 stemmen
Zo duidelijk werd het er nu ook weer niet op door die laatste scene, sowieso wordt er niets letterlijk uitgelegd. Ik vond m ook wel degelijk nodig anders houd je een film over met een half verhaal. Bovendien zijn er nog genoeg gebeurtenissen in deze film die niet meteen duidelijk zijn.
Onderhond
-
- 87597 berichten
- 12851 stemmen
Geen half verhaal, gewoon een simpeler verhaal. Als je het einde integraal weglaat spookt het gewoon een beetje.. Wat mij betreft beter dan dit aannaaisel, wat zo nodig weer een hoop moet verklaren, en het geheel zelfs heel wat minder spannend maakt. Blijf het een erg groot euvel vinden, in dit soort films.
BoordAppel
-
- 14274 berichten
- 3282 stemmen
Als het alleen gespookt had, was de score voor deze film zeker lager uitgevallen. Dan waren er teveel scene's geweest die gewoon helemaal nergens op sloegen. Ik vind het nu juist zo goed dat alles te verklaren valt. Dat maakt die laatste scene duidelijk maar op zo'n manier dat het niet voorgekauwd wordt. En dat is knap.
Onderhond
-
- 87597 berichten
- 12851 stemmen
Laat die scenes maar nergens op slaan dan, ze zijn ten minste wel sfeervol. Voor mij was de score duidelijk hoger uitgevallen zonder het droge einde.
Doet mij te veel denken aan een goochelaar die z'n truc uit de doeken doet. Ook dan verdwijnt veel van de magie.
BoordAppel
-
- 14274 berichten
- 3282 stemmen
Tsja, het doet mij dan weer teveel denken aan een stripboek waar je alleen naar de plaatjes kijkt. Mooie plaatjes maar een context ontbreekt.
megaman
-
- 1484 berichten
- 229 stemmen
Ik vind A Tale of Two Sisters de allerbeste (aziatische) thriller tot nu toe! Echt een heel aangrijpende film die je na afloop nog lang na laat denken over hoe het nu precies zit.
Waar ik b.v. niet echt uit kwam:
na afloop van de film zou je tot conclusie komen dat dat meisje (ben even de naam vergeten) alles dus inbeelde: haar dode zusje...en de vreemde akties van haar stiefmoeder??
Want was de stiefmoeder nou overal verantwoordelijk voor? Dat dode vogeltje niet en ook niet dat gedeelte dat dat zusje in de kast wordt gestopt (dat was in feite die gestoorde zus niet?)
Maar die stiefmoeder had wel ergens iets mee te maken...want aan het einde werd ze verrast door dat gedrocht (wat die echte moeder of dat dode zusje is) uit die kast toen het licht uitviel.
Als iemand het mij beter kan uitleggen kan ik rust vinden..haha
Maar een hele goeie film..aanrader!
silverspawn
-
- 41 berichten
- 2944 stemmen
Ingenieuze, prachtig ogende film (camerawerk is ook een vermelding waard) die moeiteloos schakelt tussen horror en drama...back and forth.
Puur op sfeer/onderhuidse spanning (incl. een paar 'echte' enge scenes) vertelt deze film een angstaanjagend en ogenschijnlijk complex verhaal.
Perfecte gelaagdheid in de film (erg knap geschreven) waarbij je je continu afvraagd of onze interpretatie van hetgeen we aanschouwen wel juist is. Er worden steeds meer mogelijke interpretaties aangereikt waardoor ik dikwijls dacht dat de regisseur eerdere gebeurtenissen/scenes vergeten was en misschien uiteindelijk niet meer zouden kloppen met latere/tussentijdse plotontwikkelingen en de 'eindontknoping'. Wat ik daarom vooral bizar knap vind, is dat elke scene, elk detail achteraf gezien klopt en dit maakt het eindresultaat totaal niet gekunsteld. In veel andere films is dat vaak wel zo en doet de 'ontknoping' afbreuk aan de film...hier onderstreept het juist de superieure klasse van deze film. Bij een 2nd viewing zal een ieder allerlei prachtige details in het verhaal/scenes ontdekken met de uiteindelijke ontknopping(en) dit keer in het achterhoofd...ik kan niet wachten om 'm zelf een 2e keer te kijken.
Waar ik wel bang voor ben is dat sommigen de film of niet snappen (hoewel de ontknopping(en) vrij rechtlijnig is) of te traag vinden en daardoor niet op waarde weten te schatten.
Ik heb nog nooit zo lang nagepraat met vrienden direct na afloop van de film wat wellicht het grootste compliment is dat ik kan geven.
5*+ persoonlijke top10 notering.
SilverGun
-
- 1151 berichten
- 818 stemmen
Tsja, het doet mij dan weer teveel denken aan een stripboek waar je alleen naar de plaatjes kijkt. Mooie plaatjes maar een context ontbreekt.

De "uitleg" stoorde mij ook helemaal niet. Er blijft nog voldoende te raden over waardoor de sfeer ook gewoon overeind blijft. Daar vreesde ik namelijk voor, afgaande op de berichten voordat de film zag.
ria1961
-
- 6 berichten
- 36 stemmen
Ik snap totaal niet waar al deze positieve berichten over gaan, dit is een saaie film. Meer kan ik er niet over zeggen. Ik snap achteraf niet dat ik het heb volgehouden de bijna 2 uur dat deze slaapverwekkende ellende duurt. Verwachtte zeker een goed einde, maar zelfs dat was er niet, sorry hoor, maar dit is mijn oprechte mening.....
ben het volkomen met je eens dennis,wat een saaie film zeg.na die goeie recensies hier gelezen te hebben valt deze film vreselijk tegen,sorry.geef hem dan ook een 2
jaspertje3
-
- 578 berichten
- 1466 stemmen
Jep, ook ik ben het eens. Kan het ook totaal geen horror noemen! Maximaal 3 minuten in de film zijn lichtelijk horror te noemen.
Dit is m'n eerste Koreaanse film, en dat was een fikse tegenvaller. Gewoonweg saai, eerder Drama film te noemen en geen seconde eng
Ik kom niet verder dan 2 sterren.
Odie
-
- 144 berichten
- 3018 stemmen
Eh, ik heb er lang over na zitten denken, en alle commentaren hier gelezen. Maar zou graag uitleg willen. Ik snap dus echt geen snars van deze film.
Prachtige beelden en mooi gefilmd, maar zou ook graag de clou willen snappen. Kan er nu niet eens een cijfer aan geven. Help?
BlueJudaskiss (moderator films)
-
- 11913 berichten
- 5318 stemmen
Steeds trap ik er weer in met het zien van een Aziatische horrorfilm: ik doe dit niet meer. Ik begreep er helemaal niets van, en dat is voor mij in sommige gevalllen een reden om een lage beoordeling te geven (niet allemaal: zie mijn beoordeling voor Mulholland Drive). 2*
En kan iemand mij de film uitleggen??
A. de Cock
-
- 9 berichten
- 8 stemmen
Wat ik van de film begrepen heb is dat de ene zus psygisch duidelijk niet in orde is. In het begin wordt je helemaal op het verkeerde spoor gezet, maar aan het eind krijg je pas een idee wat er werkelijk gebeurd is. Het is eigenlijk meer een thriller. Het is wel opletten bij deze film, want anders raak je inderdaad gauw de draad kwijt.
Ik geef deze film 3,5*.
Onderhond
-
- 87597 berichten
- 12851 stemmen
http://www.twitchfilm.net/archives/006496.html
en guess what ... weer een remake (gerucht).
Linn
-
- 3289 berichten
- 3798 stemmen
http://www.twitchfilm.net/archives/006496.html
en guess what ... weer een remake (gerucht).
Gadverdamme
BLacqWyng
-
- 41 berichten
- 50 stemmen
Wat een absoluut meesterwerk is dit zeg, je moet er wel goed bijblijven, geen makkelijke film. Maar onbeschoft goed, waarom kan in niet boven de 5 geven, deze verdient het
Mescalino
-
- 257 berichten
- 686 stemmen
Een toppertje!!
Dik 4,5 ster.
Maar op een paar schrikmomenten na vind ik dit meer een enge drama dan een horror.
FillumGek
-
- 8987 berichten
- 3398 stemmen
Boeiende film, maar het laatste half uur snapte ik er eigenlijk geen kont meer van. Vanaf de scene dat je de stiefmoeder zag zitten, en dat de camera draaide en dat de stiefmoeder Su-Mi bleek te zijn. Toen kreeg je ook al die flashbacks van Su-Mi. Kan iemand me het in grote lijnen nog even uitleggen vanaf dat moment? En is het nou zo dat die stiefmoeder Su-Yeon heeft vermoord?
Shekinah
-
- 16 berichten
- 27 stemmen
Nee, dit vond ik geen horror, al moet ik wel toegeven dat ik spontaan begon te huilen bij de scene waarin een van de zusjes op bed ligt, slaapt en dan die vreselijk griezelig in het zwart geklede vrouw achter het bed rondkruipt.
Aziatische films zijn nog altijd mijn favoriet, mede dankzij hun waanzinnig goed camerawerk. Die kunnen een paar tennisschoenen doormiddel van een manier van filmen nog eng maken.
Ik vind dit een vrij stille film, al is zacht misschien meer op z'n plaats. Deze film begrijp ik nog steeds niet goed, maar het is een psychische terreur die zich in dat huis plaatsvindt. Het meisje dat in een zak in de kast opgesloten wordt is daar een perfect voorbeeld van.
Nee, wat betreft horror heb ik betere films gezien (op die ene scene na, het is de enige film die me in dat opzicht aan het huilen heeft gekregen) maar dit is een ingenieus werkje dat (denk ik) toch door mensen minder waardering krijgt dan het verdient, omdat het zo ingewikkeld is.
Ook in mijn top 10, zeker.
megaman
-
- 1484 berichten
- 229 stemmen
voor de 2e keer bekeken en kan er nog geen touw aan vast knopen. wie heeft nou wat gedaan? is de gestoorde zus nou de dader, of de stiefmoeder ook? wat beeldt ze zich in en wat niet? kan iemand me dat wat beter uitleggen? desnoods via een berichtje naar mij.
zou ik zeer op prijs stellen. voor de rest bleef deze film lang in m'n hoofd rond spoken en had er nog lange gesprekken over met wat vrienden. een film die lang blijft hangen net als Pulse/Kairo en Cure.
het enige verschil was dat ik de japanse film nog enige logica kon vinden. het was duidelijk wie de dader was en wie niet. en dat is bij TOTS niet helemaal duidelijk.
Bekijk ook

Kokuhaku
Drama / Thriller, 2010
184 reacties

Ang-ma-reul Bo-at-da
Misdaad / Thriller, 2010
304 reacties

Dalkomhan Insaeng
Drama / Thriller, 2005
170 reacties

Okuribito
Drama, 2008
143 reacties

Yabu no Naka no Kuroneko
Drama / Horror, 1968
26 reacties

Salinui Chueok
Drama / Misdaad, 2003
139 reacties
Nieuwsbrief MovieMeter
Het laatste film- en serienieuws per e-mail ontvangen?
Populaire toplijsten
- Top 250 beste films aller tijden
- Top 250 beste sciencefiction films aller tijden
- Top 250 beste thriller films aller tijden
- Top 250 beste familie films aller tijden
- Top 250 beste actie films aller tijden
- Top 100 beste films van de laatste jaren
- Top 100 beste films op Netflix
- Top 100 beste films op Disney+
- Top 100 beste films op Pathé Thuis
- Top 50 beste films uit 2020
- Top 50 beste films uit 2018
- Top 50 beste films uit 2019
- Top 25 beste films in het Nederlands
Corporate & Media
Realtimes Network
Innovatieweg 20C
7007 CD, Doetinchem, Netherlands
+31(315)-764002
Over MovieMeter
MovieMeter is hét platform voor liefhebbers van films en series. Met tienduizenden titels, die dagelijkse worden aangevuld door onze community, vind je bij ons altijd de film, serie of documentaire die je zoekt. Of je jouw content nou graag op televisie, in de bioscoop of via een streamingsdienst bekijkt, bij MovieMeter navigeer je in enkele klikken naar hetgeen dat voldoet aan jouw wensen.
MovieMeter is echter meer dan een databank voor films en series. Je bent bij ons tevens aan het juiste adres voor het laatste filmnieuws, recensies en informatie over jouw favoriete acteur. Daarnaast vind je bij ons de meest recente toplijsten, zodat je altijd weet wat er populair is op Netflix, in de bioscoop of op televisie. Zelf je steentje bijdragen aan het unieke platform van MovieMeter? Sluit je dan vrijblijvend aan bij onze community.







