-
1. Poppy's By the Tree (1)
Terwijl de Bundy's op vakantie gaan, komen ze een moordenaar met een bijl tegen die toeristen haat.
-
2. Poppy's By the Tree (2)
Peggy wordt ontvoerd door de moordenaar met de bijl en het is aan Al om haar te redden.
-
3. If I Were a Rich Man
Al wordt verdacht van diefstal uit de bank van Steve.
-
4. Buck Can Do It
Peg dringt erop aan dat Al Buck laat castreren.
-
5. Girls Just Want to Have Fun (1)
Na een ruzie met Steve gaan Marcy en Peggy naar een stripclub waar Marcy haar trouwring verliest.
-
6. Girls Just Want to Have Fun (2)
Een stripper verschijnt aan de deur van Al met Marcy's trouwring.
-
7. For Whom the Bell Tolls
Al vindt dat het telefoonbedrijf een te hoge rekening heeft gestuurd en besluit ze hiermee te confronteren.
-
8. Born to Walk
Wanneer zijn rijbewijs verloopt, mag Al alleen rondrijden op een fiets totdat hij slaagt voor het theorie examen.
-
9. Alley of the Dolls
Steve mag meedoen met de familie Bundy om een bowlingwedstrijd te winnen.
-
10. The Razor's Edge
Nadat Steve weigert om zijn nieuwe baard af te scheren, moet hij onderdak zoeken bij de Bundy's.
-
11. How do You Spell Revenge?
Al probeert er voor te zorgen dat Peggy uit het baseballteam van de buurt wordt gezet.
-
12. Earth Angel
Bud neemt een prachtige, jonge, dakloze vrouw mee naar huis.
-
13. You Better Watch Out
Wanneer de kerstman een ongelukkige noodlanding maakt in de achtertuin van de Bundy's, doet Al net alsof hij de kerstman is.
-
14. Guys and Dolls
Al, Peg, Steve en Marcy herbeleven fantasieën uit hun kindertijd.
-
15. Build a Better Mousetrap
Al en Steve gaan op jacht naar een irritante veldmuis zonder deskundigen in te schakelen.
-
16. Master the Possibilities
Buck, de hond van de familie Bundy, ontvangt ten onrechte een creditcard die op zijn naam staat.
-
17. Peggy Loves Al, Yeah Yeah, Yeah
Peggy's enige wens voor Valentijnsdag is dat de onromantische Al de woorden 'ik hou van jou' uitspreekt.
-
18. The Great Escape
Wanneer de Bundy's de nacht doorbrengen in de schoenenwinkel van Al, moet Kelly heel creatief zijn om er 's nachts vandoor te kunnen gaan.
-
19. Impo-Dent
Wanner Marcy per ongeluk een deuk maakt in de nieuwe Mercedes van Steve, merkt ze dat dit niet alleen invloed heeft op zijn rijgedrag.
-
20. Just Married ... With Children
Peggy en Al vermommen zich als Steve en Marcy in het spelprogramma How Do I Love Thee.
-
21. Father Lode
Al wint een beetje geld, maar kan er niet van genieten, omdat hij alleen maar bezig is met het verbergen van de buit voor zijn gezin.
-
22. All in the Family
De familie van Peggy komt op bezoek.