The Neverending Story II: The Next Chapter (1990)

Na het erg goede eerste deel ook maar meteen deel twee bekeken, en die viel me behoorlijk tegen.

De makers hebben besloten om veel te veranderen, maar dat dit niet werkt is duidelijk. De nieuwe acteurs zijn stukken irritanter en ook het plot is minder boeiend.

Naast de al bekende figuren (zoals Falkor en de Rockbiter) zijn er teveel middelmatige bijfiguren die niet echt veel toevoegen.

Leuk, maar meer ook niet!

2,5*

Erg slecht vervolg. De magie is verdwenen, de creature designs goedkoop en het script een zooitje. En om dan ook nog de meest rare stemmen te geven aan bv de Rockbiter. Geen idee waar dat voor nodig was. Nee, dit mist duidelijk de hand van een regisseur met visie. Het derde deel laat ik voor wat het is. De magie van het origineel wil ik graag intact houden.

2*

Leuk vervolg op de eerste originele fantasie film. De sets en kostuums maken zeker wel wat goed. Ook het acteerwerk is niet bepaald zeer slecht. Vermakelijk maar wel een beetje onnodig vervolg. Hij is niet slecht maar ik denk toch dat ze hem beter op deel 1 moesten laten. Toch nog een brakke 3,0.

Vermakelijke film, wel minder dan het eerste deel maar toch leuker dan dat ik verwacht had. Verhaal is een beetje makkelijk maar voor een kinderfilm zeker goed te doen, ook de settings, de kostuums en de make-up (special effects) vond ik voor die tijd best heel leuk gedaan. Zeker nergens storend. Het is dan ook al een tijd geleden dat ik de eerste gezien heb, dus misschien valt deze me daarom erg mee. Acteurs deden het ook prima. Maar ik moet wel zeggen dat de eerste film veel meer magie had en een veel betere sfeer. Toch was deze erg leuk om een keer gezien te hebben

3.5*

Junior, when are you ever going to learn the difference between a rock and a nose?

Waar de eerste The NeverEnding Story nog op een fikse portie jeugdnostalgie kon rekenen, was dat bij de sequel niet het geval. Ik wist zelfs niet dat er überhaupt een sequel (meervoud eigenlijk aangezien er nog een derde deel is verschenen en zelfs een televisieserie) bestond totdat ik opeens de DVD in mijn handen had. Een tijdje geleden het eerste deel nog eens herkeken en niet lang erna aan de The Next Chapter begonnen. Aangezien de eerste film maar de helft van het oorspronkelijke boek vertelde, ging ik ervan uit dat een film met subtitel "The Next Chapter" de overige hoofdstukken ging brengen.

Blijkbaar is het antwoord daarop niet zo eenvoudig en krijg je een soort van mengelmoes van aanpassingen (zo zou Bastian's vader in het boek nooit het boek in handen krijgen) omdat er in het eerste deel wel wat aangepast is. Schrijver Michael Ende was dan ook absoluut niet tevreden met het eindresultaat van de eerste film en ik vermoed dat hij van dit deel ook niet zo'n fan was. Er zijn dan ook wel wat een aantal zaken die mislopen maar eerlijk gezegd? Ik vind het allemaal zo slecht nog niet. De algemene tendens lijkt te zijn dat dit een aanfluiting is ten opzichte van het origineel (een fenomeen dat wel eens vaker voorkomt bij dit soort sequels) maar regisseur George Miller weet die sfeer van weleer nog wel vrij goed te benaderen. Het grootste probleem dat hij heeft is dat er simpelweg teveel tijd tussen beide delen zit en dat met uitzondering van Koreander (de eigenaar van de boekenwinkel) niemand van de originele cast terugkeert. Het helpt dan ook niet dat er gekozen wordt om qua stijl en looks niet in de buurt te blijven van de oorspronkelijke personages (wat is er in hemelsnaam met de stem van Falkor gebeurd?) waardoor het erg moeilijk wordt om dit als een rechtstreekse sequel te zien.

Zo is Kenny Morrison een heel wat meer belabberde Atreyu dan wat Noah Hathaway in de eerste film neerzette en ook Jonathan Brandis is niet meteen een verbetering ten opzichte van de al niet degelijke Barret Oliver. Betekent dit dat dit qua cast niet om aan te kijken is? Neen, dat nu ook weer niet. Met Clarissa Burt heb je een fijne slechterik in de vorm van Xayide en sowieso is dit qua nieuwe personages nog wel de moeite. Martin Umbach als Nimbly bijvoorbeeld maar ook Tri Face is een goede toevoeging. Ik ben ook blij dat er nog altijd voluit gekozen is om eenzelfde soort visual effects als in de voorganger te gebruiken. Je mag zeggen wat je wilt over The Next Chapter, maar Silver City en zijn zuurmeer zien er toch wel erg geslaagd uit en hadden niet misstaan in de eerste film. Ook de totstandbrenging van Rockbiter (en deze keer met Junior) blijft een erg knap huzarenstukje.

Er is dus nog een derde deel (met Jack Black!) maar daar lijkt niet zo simpel aan te komen zijn. Ik ben er op zich wel benieuwd naar maar die poster alleen al straalt niet echt de goede vibe uit. Misschien dat ik hem wel meeneem als ik hem eens op mijn pad tegenkom. In ieder geval: The Next Chapter is inderdaad een mindere film dan zijn voorganger, maar er zitten genoeg fijne dingen in om hier toch nog een volwaardig deel van te maken. Alleen jammer dat de film er niet sneller is gekomen, met dezelfde cast had dit toch interessanter geweest.

3*