The Interpreter (2005)
Genre: Thriller
Speelduur: 128 minuten
Oorsprong:
Verenigd Koninkrijk / Verenigde Staten / Frankrijk / Duitsland
Geregisseerd door: Sydney Pollack
Met onder meer: Nicole Kidman, Sean Penn en Catherine Keener
IMDb beoordeling:
6,4 (113.823)
Gesproken taal: Frans, Engels en Portugees
Releasedatum: 14 april 2005
On Demand:
Bekijk via Pathé Thuis
Niet beschikbaar op Netflix
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op meJane
Plot The Interpreter
"The truth needs no translation."
Politieke intriges en misleiding bij de Verenigde Naties in New York. Een VN-tolk Silvia (Nicole Kidman) hoort bij toeval dat er plannen worden gemaakt voor een moordaanslag op een Afrikaanse leider. De Amerikaanse Geheime Dienst wordt ingeschakeld om een onderzoek in te stellen. De doorgewinterde agent Keller (Sean Penn) vermoedt echter dat Silvia niet de hele waarheid vertelt.
Externe links
Acteurs en actrices
Silvia Broome
Tobin Keller
Philippe
Police Chief Lee Wu
Dot Woods
Nils Lud
Dr. Zuwanie
Kuman-Kuman
Marcus
Rory Robb
Video's en trailers
Reviews & comments
Usual Suspect
-
- 395 berichten
- 0 stemmen
Prima film, met een goed verhaal, maar een redelijk teleurstellend einde.
Verder goed geacteerd door Penn, en achter het botox gezicht van Kidman schuilt ook nog goed acteerwerk.
3***
DragQueen
-
- 3224 berichten
- 4070 stemmen
Goede film, met goed uitgediepte rollen van kidman en penn, die mij iets meer overtuigd dan kidman. goed verhaal, maar een matig einde. 3,5 sterren
kappeuter (crew films)
-
- 74672 berichten
- 5984 stemmen
Vakkkundig gemaakt en goed geacteerd.
Beter geslaagd als drama dan als thriller.
De film duurt wat te lang. Verdient wel 3 sterren.
Silvio Dante
-
- 2943 berichten
- 2153 stemmen
Vakkkundig gemaakt en goed geacteerd.
Beter geslaagd als drama dan als thriller.
De film duurt wat te lang. Verdient wel 3 sterren.
Technisch was het misschien dik in orde, maar qua verhaal...
Om nog maar over het einde te zwijgen eigenlijk. 2*
~Burner~
-
- 95 berichten
- 204 stemmen
Prima film, tot aan het einde spannend. Met het einde was niks mis vond ik. 3.5*
Ziggy007
-
- 208 berichten
- 1204 stemmen
Hoezo wist ze dat haar broer in een voetbalstadion is vermoord?
skipy05
-
- 1676 berichten
- 2702 stemmen
zeer mooie film, spanning tot het einde. goed verhaal.
4.5*
Door de fotos dien aan dat voetbalstadion zijnj genomen zal ze het wel geweten hebben.
Statiegeld
-
- 340 berichten
- 308 stemmen
. Over die rare bokkesprongen is al genoeg geschreven maar een ding viel me toch wel heel erg op; De zwaar bewaakte (crisis) kamer waar de president in veiligheid wordt gebracht heeft niet eens camerabewaking en het is voor een tolk schijnbaar heel gemakkelijk om die kamer op een van de dagen dat de beveiliging van de UN in de hoogste staat van paraatheid is (FBI, NSA, NYDP, Secret Service volop aanwezig) binnen te komen! Beetje raar.
3*
Dat voorbeeld wat jij daar noemt verpestte de film echt voor mij. Er zaten wel meer kleine foutjes in. Ze bewaken haar 24-uur per dag maar er gaat een gordijntje dicht en ze is weg.
De film startte wat saai maar rond het uur vond ik het toch wel een hele leuke, spannende film worden. De explosie in de bus was wel een goede actiescène.
3.5*
HeatWave
-
- 558 berichten
- 683 stemmen
De film zal zonder twijfel knap gemaakt zijn, en zowel Nicole Kidman als Sean Penn zijn beide erg goed in het acteervak, maar toch kon deze film me op de één of andere manier niet echt boeien.
The Oceanic Six
-
- 60517 berichten
- 4107 stemmen
Ongelooflijk saaie film die me nergens kon boeien en vermaken. Ik kan werkelijk niks leuks of goeds opnoemen. Ja, het acteerwerk was wel goed. Voor de liefhebbers zal dit vast leuk zijn....maar mij allemaal te stoffig.
1,5*
orbit
-
- 12092 berichten
- 0 stemmen
Prima actiefilm, snap niet zo goed wat mensen hierover te zeiken hebben. Met name Sean Penn is erg goed hier, maar ook Kidman is zoals vaak erg goed.
gauke
-
- 9852 berichten
- 13069 stemmen
Spannende film met verrassende wendingen.
Leno
-
- 5921 berichten
- 4408 stemmen
De setting en het onderwerp zijn zeker interessant, ook voor een film. Met Pollack als regisseur en Penn in de hoofdrol lijkt het al helemaal de goede kant op te gaan, al ben ik niet echt fan van Kidman.
De film komt echter slechts gedeeltelijk aan mjin vewachtingen tegemoet. Saai is de film allerminst, maar had wel interessanter kunnen zijn. De nadruk wordt namelijk, naarmate de film vordert, steeds meer op het persoonlijke gelegd. Met name Kidman's karakter wordt veel te belangrijk gemaakt. De genegenheid die tussen de twee hoofdrolspelers ontstaat is evenmin interessant.
Het einde is niet alleen deels voorspelbaar maar ook vrij slap. Jammer van het sterke begin en het interessante onderwerp.
Al met al een vermakelijke en vakkundige film, maar er had meer in gezeten.
Filmkriebel
-
- 9977 berichten
- 4659 stemmen
Kon me niet boeien. Regie is correct en professioneel. Het verhaal daarentegen is nogal geforceerd en de politieke dimensie is simplistisch.
leidsehoodie
-
- 506 berichten
- 412 stemmen
Goede film, bracht me helemaal in de stemming om ontwikkelingswerk in Afrika te gaan doen.
Keek ik daarna Home Alone deel1 en toen was die drang helemaal verdwenen.
Ik vind dat The Interpreter erg mooi is gefilmd, het scenario is goed geschreven en er wordt goed geacteerd, zelfs door Sean Penn, die volgens mij is verwekt door een strijkijzer. Het enige waar ik me aan stoorde was die muziek. Gewoon géén muziek onder een film, dat zou echt een zegen zijn. Nu zit ik telkens op het puntje van mijn stoel, met mijn hand al 5 minuten in de zak chips en mijn mond op half 10, en dan begint plotseling een flauw melodietje te spelen dat mij weer helemaal terugbrengt in mijn slechtverlichte kamer op 2 hoog in Haarlem. Erg jammer.
Verder vind ik wel dat de film het idee van een volksheld die afdaalt tot een corrupte moordenaar en de gevolgen daarvan goed in beeld brengt. Het greep me zelfs aan, om eerlijk te zijn.
Al met al een 4*.
Fryce
-
- 1099 berichten
- 2338 stemmen
Ik hou van beide acteurs. De film echter vond ik geen hoogstandje. Verhaal was voorspelbaar, wist al vrij snel wie achter het plot zaten, lag er dan ook dik bovenop. De dialogen vond ik af en toe erg sterk, maar soms ook zeer zwak.... zwak voornamelijk het niet altijd even romatische stukje tussen Kidman en Penn. Ach ik heb me wel vermaakt.
farl4web
-
- 2 berichten
- 0 stemmen
Ik vond het een erg goede film, de films was constant boeiend en spannend. Het acteurwerk was goed, maar dit was wel te verwachten met Nicole Kidman en Sean Penn. Zeer de moeite waard wat mij betreft.
predator
-
- 1671 berichten
- 1954 stemmen
Was deze keer toch minder enthousiast dan de eerste keer dat ik 'm zag. Of het nou door de botox kwam of door het rommelige verhaal weet ik niet. De busscene blijft overigens ijzersterk.
3,5*
animalkrullie
-
- 546 berichten
- 658 stemmen
Vond het een aardige politieke thriller.
Sean Penn blijft een goede acteur, Kidman is zeker niet mijn favoriet maar blijft aardig overeind.
Heeft me in ieder geval geboeid tot het einde.
3,5*
m1701
-
- 1849 berichten
- 2327 stemmen
Erg goeie thriller!
Verhaal is uitstekende met toch wel een aparte wending erin!
Acteerwerk van Kidman en Penn was echt subliem
En wat ziet Sean Penn er hier ontzettend knap uit 
3,5*
Nieksnut
-
- 128 berichten
- 0 stemmen
Snap dit gematigde gemiddelde geenzins. Iizersterke thriller met mooi acteerwerk, origineel en spannend scenario en ook vette dialogen. Op het eind word het wellicht wat te Hollywood, verder is het een zeer onderhoudende spannende film.
Jeauhan
-
- 879 berichten
- 0 stemmen
Vakkundig gemaakte dramathriller. Vooral het acteerwerk van Penn en Kidman is goed te noemen, de vele dialogen zijn boeiend en sterk. Ondanks het iets te lage tempo goed vol te houden. Verhaal is niet heel bijzonder en slaat naarmate de tijd vordert iets teveel uit richting de dramakant, met als anticlimax het einde.
Bananas
-
- 244 berichten
- 314 stemmen
Goeie politieke thriller met net iets teveel toevalligheden om hem ijzersterk te noemen. Acteerwerk goed.
Spetie
-
- 38871 berichten
- 8171 stemmen
Aardige politieke thriller met goed acteerwerk van Sean Penn en Nicole Kidman en een aantal sterke dialogen. Hoewel het verhaal af en toe rommelig oogt en de film soms van toevalligheden aan elkaar hangt zijn het Kidman en Penn die dankzij hun uitstekende acteerwerk de film naar een hoger niveau tillen. Daarnaast bevat de film best enkel spannende scènes. Bijzonder wordt het eigenlijk nergens, maar de film is bekwaam gemaakt en zit verder gewoon erg degelijk in elkaar, al is het einde lichtjes teleurstelend. Onderhoudend van begin tot einde en daardoor toch zeker wel een voldoende waard.
3,0*
Katharina
-
- 716 berichten
- 1052 stemmen
Leuke film die me wel wist te boeien, met twee leuke acteurs. Ik ergerde me wel regelmatig aan de foutjes en zwakheden in het verhaal (stoere FBI kerel die steeds over zijn eigen problemen begint is niet heel erg professioneel). En het einde...tja...
Toch is dit een aanrader!
aburex
-
- 843 berichten
- 2189 stemmen
Ondanks enkele ongeloofwaardigheden in de film, vind ik hem toch een spannend thriller de ik ondanks de lange duur in één keer heb uitgekeken. Goed spel van Kidman en Penn
simonvinkie
-
- 2271 berichten
- 827 stemmen
Saaie film met Sean penn en Nicole Kidman. De film wordt nooit spannend en heeft een iets te laag tempo wel was het acteerwerk uitstekend van zowel Penn en Kidman
Het laatste nieuws

Misdaadserie 'The Lincoln Lawyer' haalt 'Bridgerton' in op Netflix

'Star Wars'-film 'The Mandalorian and Grogu' voorzien van nieuwe beelden

Levensecht Netflix-drama 'Private Life' met Paul Giamatti maakt indruk

'The Investigation of Lucy Letby' gezien? Op Netflix vind je ook deze vergelijkbare documentaires
Bekijk ook

Changeling
Mystery / Misdaad, 2008
817 reacties

Män Som Hatar Kvinnor
Thriller / Mystery, 2009
589 reacties

Cinderella Man
Biografie / Sport, 2005
345 reacties

Bik Eneich: Un Fils
Drama, 2019
8 reacties

The Life of David Gale
Drama / Misdaad, 2003
494 reacties

They Shoot Horses, Don't They?
Drama, 1969
48 reacties
Nieuwsbrief MovieMeter
Het laatste film- en serienieuws per e-mail ontvangen?
Populaire toplijsten
- Top 250 beste films aller tijden
- Top 250 beste sciencefiction films aller tijden
- Top 250 beste thriller films aller tijden
- Top 250 beste familie films aller tijden
- Top 250 beste actie films aller tijden
- Top 100 beste films van de laatste jaren
- Top 100 beste films op Netflix
- Top 100 beste films op Disney+
- Top 100 beste films op Pathé Thuis
- Top 50 beste films uit 2020
- Top 50 beste films uit 2018
- Top 50 beste films uit 2019
- Top 25 beste films in het Nederlands
Corporate & Media
Realtimes Network
Innovatieweg 20C
7007 CD, Doetinchem, Netherlands
+31(315)-764002
Over MovieMeter
MovieMeter is hét platform voor liefhebbers van films en series. Met tienduizenden titels, die dagelijkse worden aangevuld door onze community, vind je bij ons altijd de film, serie of documentaire die je zoekt. Of je jouw content nou graag op televisie, in de bioscoop of via een streamingsdienst bekijkt, bij MovieMeter navigeer je in enkele klikken naar hetgeen dat voldoet aan jouw wensen.
MovieMeter is echter meer dan een databank voor films en series. Je bent bij ons tevens aan het juiste adres voor het laatste filmnieuws, recensies en informatie over jouw favoriete acteur. Daarnaast vind je bij ons de meest recente toplijsten, zodat je altijd weet wat er populair is op Netflix, in de bioscoop of op televisie. Zelf je steentje bijdragen aan het unieke platform van MovieMeter? Sluit je dan vrijblijvend aan bij onze community.








