-
1. The Insanity Principle: How Extremism in Politics Is Threatening Democracy in the 21st Century
13 juni 2016 (45 minuten)
Student en documentairemaakster Laurel Healy neemt met tegenzin een baan aan als medewerker voor haar broer, senator Luke Healy. Terwijl Luke middels onderhandelingen een val van de regering probeert te voorkomen met zijn ambtgenoot, Red Wheatus, onderzoekt Laurel waarom haar man is veranderd na een mysterieuze zeereis.
-
2. Playing Politics: Living Life in the Shadow of the Budget Showdown - A Critique
20 juni 2016 (45 minuten)
Laurel gaat verder met het onderzoek naar de dood van de gewaardeerde Dr. Daudier terwijl insecten steeds meer burgers van Washington beginnen te infecteren. Rochelle Daudier, de dochter van de overleden arts, en Gustav Triplette, een excentrieke genie, benaderen de insecten op hun eigen manier en beginnen zich af te vragen waar er precies gebeurt is.
-
3. Goring Oxes: How You Can Survive the War on Government Through Five Easy Steps
27 juni 2016 (45 minuten)
Wanneer een bizar dodelijk ongeluk plaatsvindt tijdens een live-uitzending op televisie, begint agent Onofrio een onderzoek. Hierdoor beginnen Laurel, Gustav en Rochelle ook dieper te graven in het insectenmysterie. Luke probeert ondertussen zijn affaire met de stafchef te verdoezelen voordat zijn opponent senator Ella Poundstone, het openbaar kan maken.
-
4. Wake Up Grassroots: The Nine Virtues of Participatory Democracy, and How We Can Keep America Great by Encouraging an Informed Electorate
11 juli 2016 (45 minuten)
Laurel, Rochelle en Gustav gaan naar de CDC met hun bevindingen, maar komen erachter dat ze een menselijk testobject nodig hebben om verder te komen in het onderzoek. Hierop besluit Laurel haar vriendin Abby te overtuigen een CAT-scan te ondergaan. Ondertussen probeert Luke begrotingskortingen af te dwingen, waar Red niet blij mee is.
-
5. Back to Work: A Behind-the-Scenes Look at Congress and How It Gets Things Done (and Often Doesn't)
18 juli 2016 (45 minuten)
Laurel vraagt Luke om hulp bij het onderzoek naar de insecten, maar die eist dat ze eerst de opinie van een expert entomoloog verkrijgen. Ondertussen probeert Red zijn achterban verder op te hitsen en Luke's hulp aan zijn kiezers te blokkeren.
-
6. Past as Prologue: Notes Toward a Post-Reagan Theory of Party Alliance, Tribalist, and Loyalty
25 juli 2016 (45 minuten)
Gustav en Rochelle vinden, met de onverwachte hulp van Gareth, een manier om Laurel insect vrij te maken. Terwijl Red en Ella samenspannen om de meer extreme groeperingen binnen hun kiesdistricten te verenigen. Ook proberen ze de begrotingen voor de CDC te boycotten met ophef over zombiecomics.
-
7. The Power of Euphemism: How Torture Became a Matter of Debate in American Politics
7 augustus 2016 (45 minuten)
Red gebruikt zijn invloed om Laurel te laten arresteren door de FBI, voor zogenaamde uitgebreide ondervragingstechnieken. Ondertussen vinden Gustav en Rochelle een manier om de frequenties van de insecten tegen ze te gebruiken.
-
8. The Path to War Part One: The Gathering Political Storm
14 augustus 2016 (45 minuten)
Laurel probeert erachter te komen of haar vader, Dean, ook geïnfecteerd is. Terwijl Gustav en Rochelle een insect-mens weten te vangen en hem stevig ondervragen om achter hun agenda te komen. Ondertussen probeert Red het senaat en volk op te hitsen voor een oorlog met Syrië.
-
9. Taking on Water: How Leaks in D.C. are Discovered and Patched
21 augustus 2016 (45 minuten)
Liberale nieuwslezeres Claudia Monarch openbaart geheime CIA informatie, waardoor de focus komt te liggen op een lek in het senaat. Red regelt hierop een onderzoek naar Luke en Laurels privéleven, waardoor Gareth met ongemakkelijke informatie wordt geconfronteerd.
-
10. The Path to War Part Two: The Impact of Propaganda on Congressional War Votes
26 augustus 2016 (45 minuten)
Luke huurt een documentairemaker in om een anti-oorlogsvideo te produceren, die een oud-collega van Laurel blijkt te zijn. Ondertussen maakt Laurel zich ernstige zorgen over haar broers ongeboren baby, als blijkt dat die heftig reageert tijdens Trump toespraken.
-
11. Six Points on the New Congressional Budget: The False Dichotomy of Austerity vs. Expansionary Policies
4 september 2016 (45 minuten)
Red komt met zijn nieuwe budgetvoorstel en het senaat heeft slechts 48 uur om het door te lezen voordat ze erover moeten stemmen. Ondertussen ontdekt Gareth dat zijn baas wel degelijk een gigantisch insect in zijn hoofd meedraagt.
-
12. Talking Points Toward a Wholistic View of Activism in Government: Can the Top Rebel?
11 september 2016 (45 minuten)
Laurel krijgt een aanbod van twee miljoen dollar om haar documentaire af te maken en twijfelt of ze nog in DC moet blijven. Maar als de grotere plannen van de insecten duidelijk worden, blijkt het gevaar groter dan enkel in Washington. Ondertussen proberen Red en Ella het budget erdoor te duwen en wordt Luke gedwongen extreme maatregelen te treffen om het te vertragen.
-
13. The End of All We Hold Dear: What Happens When Democracies Fail: A Brief Synopsis
11 september 2016 (45 minuten)
Rochelle en Gustav zijn druk bezig de kersenbloesem bomen te saboteren om het broedgebied van de insecten te vernietigen. Laurel ontdekt de zwakte van de insecten en probeert haar vader te zuiveren. Samen met Gareth probeert de groep de koningin voor eens en voor altijd uit te schakelen.