The Borrowers (1997)

Ik vond hem nogal meevallen, een aantal aardige grappen en spannende momenten zorgen voor een vermakelijke kinderfilm. Maar bijv. het einde vond ik wat snel afgekladderd, volwassenen kunnen hem ook aardig vinden maar verwacht dan wel dat er een paar stukken in zitten die een beetje té overdreven zijn. John Goodman viel me mee, ik had eerlijk gezegd meer van hem verwacht maar hij presteerde zeker niet slecht. Ook leuk om Tom Felton (Draco Malfoy uit Harry Poter) in zijn kinderjaren te zien. Al met al een aardige jeugdfilm.

2,5*

Leuke film. Ik heb wel iets met mini-wezens en de dingen die ze gebruiken, zoals walnoten als helm. Alleen wat ik wel erg jammer vond is dat de film weer in het Nederlands is uitgezonden!

The Borrowers

Dit vond ik toch wel een draak van een film! Ik heb me totaal niet vermaakt met de manier hoe hij overgebracht werd. De film zag er niet uit, rommelig en lelijk gefilmd. Totaal dus niet mijn film. Vat mij niet verkeerd op. Het is allemaal erg leuk bedoelt maar, het is vreselijk uitgewerkt en ik heb me avondje niet echt vermaakt! Het acteer werk is matig. Vooral van meneer Potter. Dit is overduidelijk niet de beste kinderfilm zoals hierboven beweerd word. Ja, dit is je eigen mening maar zo zie ik het totaal niet! Ik zou eerder als kind zijn iets van Toy Story aanzetten want dit is wel 1 grote draak! Het verhaal is erg slap en moeizaam om te volgen. Het concept is nog wel oké maar te slecht uitgewerkt dus het kwam niet goed over. De grappen waren niet grappig dus ik heb amper gelachen. Toch scoort hij wel bij mij hoger dan een 0,5* omdat je wat jeugdsentiment terug krijgt. Maar meer vond ik er ook niet echt iets leuks aan!

1.5*

Vandaag uitgezonden op NPO3. Stiekem eventjes meegekeken over de schouder van mijn kleine zusje.

Vond het eigenlijk een erg leuke kinderfilm. Jammer dat ik hem zelf nooit heb gezien toen ik klein was. Ook best aardig opgenomen. Je ziet wel duidelijk dat niet is geprobeerd om de schaal van de effecten realistisch te laten lijken, maar toch ziet het er wel redelijk uit allemaal.

Geniaal dat acteurs als Hugh Laurie een rol hadden, erg leuk gedaan allemaal. De nederlandse dub was wel aardig, al waren er naar mijn smaak teveel Vlamingen en had 'bruikleen' beter als 'leen'/'leners' vertaald kunnen worden, maar goed.

Beetje ondergewaardeerd hier. Erg leuke film voor de kleintjes!