La Classe Américaine (1993)

Uit materiaal van oudere films als Citizen Kane en All the President's men is er een geheel nieuw verhaal gemonteerd met Franse dubs.

Yep, nav het 70 jarig bestaan van Warner Brothers kregen de makers de gelegenheid- bij hoge uitzondering- om in hun archieven te graven . Wat ze bij WB niet wisten is dat deze film die slechts werd gemaakt voor een tv- uitzending van canal+, 20 jaar later door iedereen waar ook ter wereld te bekijken zou zijn via internet...een experiment dat wel nooit herhaald zal worden, en op een DVD/BR release hoeft u niet te wachten.

Enfin, wat volgt is een deconstructie van CK, ATPM en nog tig klassiekers, een eerbetoon ook en een vermakelijker histoire(s) du cinéma dan die van godART...zoals gezegd allemaal gedubd, en wel door de vaste dubbers van de Hollywoodsterren die we in beeld zien, een gegeven dat ongetwijfeld voor Franse kijkers nog veel leuker is dan voor ons. Die Henry Fonda overigens klonk als 167, terwijl hij hier in beeld nog geen 50 is.

In den beginne heeft black pirate Burt ruzie met kapitein Abitol-Wayne uit the sea chase, even later is Wayne gestorven in het harnas, na k*twereld te hebben gemompeld. Dat is een catastrofe, want zoals iedereen weet was George Abitol "l'homme le plus classe du monde ".

Paul Newman-Dave gaat in LA op onderzoek uit, en voegt zich in SF bij Hoffman/Peter en Redford/Steve op het kantoor van Jason Robards in Washington om de betekenis van de laatste uitroep te achterhalen.

Orson Welles is ziedend over dit plagiaat en komt tussenbeide, maar hij sneeft helaas ter plekke en de onderzoekingen kunnen beginnen.

Op hun speurtocht stuiten de 3 o.a. op Jimmy Stewart, Henry Fonda, Dean Martin, Clark Gable, Spencer Tracy, Ernest Borgnine, Frank Sinatra, Charles Bronson als indiaan, Pamela Tiffin in bikini , Lauren Bacall, Robert Mitchum, Ned Beatty , Angie Dickinson enz. enz.

Al snel echter verschuift de aandacht van het onderzoek, want Abitol zou vermoord zijn, wellicht door Stewart die in een hefige gay relatie met Fonda in Texas was verwikkeld die de jaloezie van Wayne opwekte, misschien door Mitchum die het ook met Bacall deed, misschien door Randolph Scott de beroepslafaard die weigerde tegen dinosauriërs te vechten, of misschien wel door Dino die door Wayne's afwijzing schijnbaar aan de drank raakte.

Dit alles wordt echter weer op zijn kop gezet door een onthulling van deep sroat Pickens...

Een best wel vermakelijke 70 minuten dus met footage uit tig klassiekers alsmede airwolf ,, al gaat er in ontdubbing/translation waarschijnlijk teveel lost waardoor dit alleen voor het Frans goed machtige kijkers te volgen is.

De 2 maakten trouwens nog 2 tv- deconstructiefilms, dit is de enige van - bijna- ff lengte.

Pippo is (helaas, een groot verlies als ik hem zo lees bij dit soort obscure filmpjes) al even niet op de site, maar dit punt trof mij idd wel een beetje. Een Amour met twee keuvelende oudjes kan ik nog volgen zonder subs, maar dit is met mijn afgezakte, ooit aardige maar nu rudimentaire middelbare scholieren Frans nauwelijks te doen zonder subs. Gelukkig zijn er exotische pindakaasboeren.