Lost in Translation (2003)

Niet opgevallen: enige hilariteit of komedie. Geen unieke film, maar ik vind 'm echt doodsaai. Mijn smaak en daar valt niet over te twisten.

Die ontbrak wat mij betreft. En laat mij dit nou gewoon een baggerfilm vinden.

Je moest eens weten hoeveel commentaar ik hier krijg als ik zeg dat ik Seven of Slence of the Lambs niets vind . Ik snap het gewoon niet...deze film heeft zoveel schoonheid. Vanaf de openingsscene, tot en met het einde in de straten van Tokyo: dat is toch pure filmmagie?

Zeker weten. Het is alleen zeer subtiel in beeld gebracht allemaal. Helaas ziet niet iedereen het.

Nee, iedereen kijkt op een andere manier naar films. Ik vind The Village geweldig, maar kijk eens naar de recensies daar. En deze film heeft voor mij de verkeerde sfeer en fotografisch gezien, vind ik 'm net te kitscherig om mooi te vinden.

Huh? Kitscherig??

Ik kan me het best voorstellen. Alleen vond ik de sfeer juist erg pakkend. Maar dat mensen struikelen over deze film 'waarin geen zak te beleven valt' kan ik me ook prima indenken.

Ik vond het juist een hele frisse moderne film.

de micro-booms jammergenoeg wel...

Sjonge.. Meningen kunnen toch wel veranderen, merk ik. Als ik lees wat ik in 2005 van deze film zei.. Bill en Scarlett zijn geweldig samen, en er is geen sprake van een ongemakkelijke sfeer tussen hen. Half puntje erbij.

De film heeft een heerlijke nachtelijke sfeer door o.a. de vele prachtige beelden waarbij de camera een vlucht maakt over de straten van Tokyo bij nacht, helemaal perfect gekozen ter ondertsteuning van de beelden. Scarlett voor het raam met uitzicht over Tokyo (ong 40 min in de film) geeft mij echt kippenvel!
Een paar zeer memorabele scenes waar ik toch ook wel een glimlach van op m'n gezicht kreeg de 'lip' my stockings, Bill Murray met de ouwe Japanner in het ziekenhuis, Bill op dat fitnessapparaat, en wanneer de regisseur vd commercial Bill een hele waslijst met Japanse instructies geeft, waarna dit vertaald wordt met één zin, hilarisch!
De vriendschap tussen Scarlett en Bill is heel mooi opgebouwd en ik denk dat menig mens zich er wel mee kan identificeren.
Wat mij betreft geen moment saai, er gebeurt niet veel, maar toch weet de film te boeien.
Gewoon een echte superfilm!! Helaas niet echt een film om overdag op te zetten, dan verliest de film wel een beetje z'n sfeer, maar neem ik niet mee in m'n beoordeling. 4.5 ster, en misschien wel 5 als ik hem nog een keer zie.

Echt een hele goede film die vervreemding op een hele mooie manier neerzet... een dikke 4 voor deze mooie film.. en Murray laat weer zien dat hij echt kan acteren...

Schitterende film met een uitstekende Murray en een bloedmooie Johansson die mij enorm geloofwaardig overkwam! Prachtig!

Zoals al vaker gezegd traag als dikke stront. De film heeft wel iets maar dat is niet genoeg om mij in te pakken blijkbaar zijn de meningen hier nogal wisselend.

Gelukkig wel dat maakt het juist zo leuk.. voor de een hemel voor de ander hel.

Voor mij een hel dus. Sommige momenten waren een glimlach waard, verder kon het mij heel erg weinig boeien.

Leven zoals leven is. Ook één van de eerste films waar de relatie tussen een oudere man en jongere vrouw realistisch in beeld word gebracht. Dit is echt een hate it or love it film. Waar gelukkig de love it mensen in de meerderheid zijn! Samen met Eternal Sunshine de mooiste films van de laatste jaren.

Sorry, maar deze film kon me echt niet boeien. Het leek in het begin nog wel aardig maar het kruipt zo laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaangzaam voorwaards....ik vond het echt een overschatte film.

Ik raad je aan om de film herzien, geloof me je zult verbaast zijn.

Een welverdiende 5*-film wat mij betreft.

Het is prachtig om te zien hoe twee vreemden zonder al te veel woorden elkaar vinden in een vreemde stad. De film moet het hebben van subtiliteit, van datgene wat onuitgesproken blijft.
Het einde vind ik echt ontroerend. Als Bob Charlotte terugvindt in de drukke straten van Tokio, haar iets onverstaanbaar toefluisterd en ze dan afscheid nemen.

Om kort te zijn, dit is de grootste rommel die ik ooit heb gezien.

0 Sterren is hier op zijn plaats. (Aangezien dat hier niet mogelijk is geef ik een halfje).

En verdere woorden zal ik er niet aan vuil maken.

En zou je deze schandalige opmerkingen nog enigszins kunnen verhelderen met argumenten?

Daar ben ik dan ook wel beniewd naar. Heb de film nog niet gezien, maar het lijkt me een topper!

Als er een film is in me complete ouvre van meesterwerken die ik heb en je kan aanraden is deze Minimalistisch art Cinema het wel.

Oke, bedankt Maar, waarom heb je nog niet gestemd?

Ik wilde eigenlijk eerst eens een recensie schrijven voor dat ik ga stemmen. Of voel ik vereweg niet geintegreerd om te stemmen.

Fijne film. Mooie muziek, af en toe behoorlijk grappig en knappe vrouw in de hoofdrol.

Erg bijzonder en prachtige film! Mooie muziek, prachtige beelden en acteerwerk van de bovenste plank geleverd door zowel Murray als Johansson! Murray levert nog een paar hilarische momenten en zijn samenwerking met Scarlett Johansson is perfect! De twee zijn erg goed samen en ondanks weinig woorden weten ze in korte tijd een prachtige vriendschap op te bouwen! Knap geregisseerd door Sofia Coppola!