Nabarvené Ptáce (2019)

Op imdb staat dat er Tsjechisch en Russisch wordt gesproken, maar ik heb uit andere bronnen begrepen dat het gaat om een kunstmatige taal: Het Interslavisch.

Heel erg benieuwd naar in ieder geval. Het boek was best heftig.

"The Painted Bird" - YouTube

Hier kijk ik al meer dan een jaar naar uit.

Vijf sterren in The Guardian...

Harvey Keitel spreekt Interslavisch

Václav Marhoul - THE PAINTED BIRD - 76 Venice Film Festival - YouTube

Ik vroeg me al af hoe Marhoul een aantal moeilijk te verteren, ranzige details uit het boek ging verfilmen..

Ik lees nu over talloze weglopers tijdens screenings.

Inderdaad. Benieuwd of de regisseur ballen heeft en ver durft te gaan.

Mijn favoriete boek (5 x gelezen) eindelijk als film te zien. Halve zaal in Venetie liep weg door de gruwelijkheden, maar de kenners van het boek weten natuurlijk beter.

Een film om naar uit te zien. Alleen al die trailer is om van te smullen.

Ben erg benieuwd naar deze. Is er een release gepland?

Er is nog geen datum gepand, maar de film is wel aangekocht door September Film.

Op de website van filmtheater Hilversum staat deze film eind november op de planning om gedraaid te worden.

Dat is niet de normale release, die is 'to be announced'. Kan zijn dat het nog op hun site stond naar aanleiding van een vroege streefdatum. Of het is een voorpremiere, wellicht in kader van een film&literatuur-reeks of iets dergelijks.

Vanaf 30 april in de bioscoop (September Film Distribution)

EDIT: release uitgesteld

EDIT 2: vanaf 15 oktober in de bioscoop

Zeer rauwe film maar ook een sterke film.

De kleine moet veel aanzien en ook zelf mee maken en veelal nooit in positieve zin.

Wat de film is is het ene erge na het andere, van onschuldige dieren afmaken of een gruwelijke dood laten sterven tot mensen afmaken of veel pijn aandoen tot zelfs verkrachting van een minderjarige en ga zo maar door. Hier en daar eens een klein vleugje menselijkheid van bepaalde personages maar voor de rest........een zeer rauwe en harde film.

Ik denk niet dat iedereen deze film graag zal zien.

Het is toch een speciaal filmpke.

Bizarre surrealistische oorlogsfilm, waarin een zwijgzaam jongetje een mythische reis maakt door het bezette Oost-Europa van WOII. Zijn vele ontmoetingen resulteren doorgaans in nare toestanden als seksueel misbruik, verminking, moord en allerlei andere vrolijke zaken. Het gaat er derhalve niet zachtzinnig aan toe, al wordt één en ander wel verrassend smaakvol en subtiel in beeld gebracht. Visueel is de film overigens absoluut indrukwekkend, met verpletterend mooi zwart/wit camerawerk. De door het leven getekende kop van Udo Kier heeft er nog nooit zo expressief uitgezien. Maar met een speelduur van bijna drie uur is deze verder grotendeels plot- en dialoogloze film een behoorlijk taaie zit.

Het prachtige en frisse zwart-wit is een verademing als een wonderlijk contrast wanneer je ondertussen

overvloedig wordt onthaald op gruwelheden in alle soorten en maten. Het camerawerk ook

geregeld, met name bij een massaslachting, formidabel. Het arme joch maakt, van de regen in de drup,

nogal wat mee, en de film roept tot op zekere hoogte associaties op met Idi I Smotri. Met bekende

namen als Stellan Skarsgard, Udo Kier, Harvey Keitel en Barry Pepper waarvan de laatste wellicht

stiekem getypecast als scherpschutter wat hij nl. ook speelde in Saving Private Ryan.

Bij mij geldt uiteindelijk ook dat de film toch wat te lang duurde, bij een weliswaar boeiend maar

ook nogal eenzijdig verhaal en wordt het op den duur vooral nogal een opsomming van akeligheden

die de hoofdrolspeler moet ervaren. Evenwel mede dankzij het fraaie visuele tot aan het einde toe genoten van deze heavy film. Toch weer zo'n typische Oostblok oorlogsfilm die op bizondere wijze

weet te imponeren.

Klopt het dat de release hiervan is uitgesteld tot 15 oktober 2020? Deze datum kwam ik op IMDb tegen maar verder nergens. Kijk al tijden naar deze film uit..

Kosinski was een leugenaar en werd op zeer overtuigende wijze beschuldigd van plagiaat.

The painted Bird zou volgens de schrijver autobiografisch zijn maar bleek uiteindelijk uit de duim gezogen en volgens sommige onderzoekers nog geen eens zijn eigen duim.

Waarschijnlijk heeft de ontmaskering van Kosinski en de stortvloed van kritiek bijgedragen aan zijn zelfmoord.

Beetje late reactie:

Ja die datum klopt!

Opmerkelijke film, zonder twijfel één van de betere uit 2019. Lijkt vooral geschikt voor het filmhuis in plaats van de grotere bioscoopketens, doch denk ik dat The Painted Bird ook massaal gewaardeerd zal worden door het meer volwassen publiek. Fantastisch gebruik van zwart wit beelden(nog meer imponerend dan in Schindler's List), camerawerk is ook van grote klasse. Heftig verhaal zonder veel dialoog, zag laatst het epos Barry Lyndon weer waar een voice over een duidelijke, simpele meerwaarde had, dit had ook bij deze film absoluut een positieve toevoeging kunnen zijn. Gewelddadig nogal, zit ook op het randje van effectbejag, maar dat maakt dit dan wel tot een kijkervaring die je niet licht zult vergeten, ondanks dat het me onwaarschijnlijk lijkt dat dit allemaal echt gebeurd is. Jammer wel dat het centrale personage nogal onbewogen blijft met al het geweld om hem heen, maar als je je realiseert dat dit waarschijnlijk zijn manier van zelfbescherming is om deze waanzin te overleven, kun je het een plaats geven. Het vergeven van enkele tamelijk onbeduidende bijrollen aan bekende acteurs(zelfs new yorker Harvey Keitel duikt op als een europese priester) had voor mij niet gehoeven, leid af van het verder van zichzelf toch sterke verhaal.

Volgende week eindelijk in de bioscoop!! Het werd tijd.

Benieuwd. Verhaal en de zogenaamde schokkende details doen me denken aan Come and See.

Met stip genoteerd. Pik ik zeker mee op groot scherm.

Enerzijds trouw aan het boek, maar de meest shockerende momenten of de uitwerking daarvan zijn eruit gelaten of aangepast.

Voelde voor mij echt als een absurdistische parodie op een 'arthouse' film. Lelijke variant van zwart-wit, met regelmatig een slechte focus (of is dat dan weer bewust gedaan?) en zeer cliché-matige shots. Overdreven zwijgzame karakters, en wat flauwe stereotypes van het centraal-europese platteland (zuipen en impulsieve agressie). Ik had het gevoel dat ik naar een zeer slechte Bela Tarr imitatie zat te kijken.

Tegen het einde maakt het allemaal wat meer indruk, maar in het geheel was dit niet 'mijn kopje thee'.

Dank. Zoals ik dit lees ga ik deze film dan ook niet waarderen. Scheelt me weer 3 uur die ik aan andere dingen kan besteden.

De gehele kijktijd meer dan waard. Beter 170 minuten besteden aan deze film dan drie uur voor een dichte kroegdeur staan.

Oh, dat vind ik net niet. Naar mijn mening is het een lugubere film verpakt in een prachtige beeldvoering.

Natuurlijk ga ik hem zien, het betreft immers een verfilming van mijn favoriete boek. Het is wel de vraag of mensen in deze barre tijd de bioscoop gaan bezoeken om te worden geconfronteerd met nog meer ellende.

Lijkt wel een melange van Come and See & Tarkovsky

Prachtig gefilmd, maar kleurloos.