-
1. Basics: Part 2
4 september 1996 (45 minuten)
Nu de Voyager in de handen van de Kazon is, zint Janeway op een manier om het schip weer in handen te krijgen. De dokter bemerkt dat hij niet het enige overgebleven Starfleet-bemanningslid is aan boord. Wanneer Seska de dokter deactiveert ligt het lot van de Voyager in handen van de psychopaat Lon Suder.
-
2. Flashback
11 september 1996 (46 minuten)
In een poging om een gevaarlijk onderdrukt geheugen te wissen, verricht Tuvok een telepathische link met Janeway. Beiden gaan hierdoor 80 jaar terug in de tijd, naar het moment van Tuvok's eerste aanstelling aan boord van de USS Excelsior onder bevel van de legendarische kapitein Hikaru Sulu.
-
3. The Chute
18 september 1996 (45 minuten)
Paris en Kim zijn op de Akritirianische planeet en worden daar aangezien voor leden van de terroristische groepering Open Sky. Ze worden gearresteerd en veroordeeld voor het plaatsen van een bom. Ze komen terecht in een gewelddadige gevangenis. De enige ontsnappingsmogelijkheid is een zwaar bewaakte waterval. Als Paris door een medegevangene wordt neergestoken, moet Kim vluchten om zijn vriend te redden.
-
4. The Swarm
25 september 1996 (45 minuten)
De crew van de Voyager moet een aanval van mysterieuze buitenaardse wezens afwenden. Hierdoor raakt echter het holografische systeem overbelast en gaat het geheugen van de dokter achteruit. Zijn programma kan worden gereset, maar zijn persoonlijkheid zal hierdoor onherroepelijk verloren gaan.
-
5. False Profits
2 oktober 1996 (47 minuten)
De Voyager ontdekt replicatortechnologie en Alpha Quadrant bewoners op een nabij gelegen planeet. Chakotay en Paris gaan naar de planeet toe en komen terecht in een verarmde maatschappij, waar 2 Ferengi de bevolking er probeert te van overtuigen dat ze goden zijn waar offers aan moeten worden gebracht.
-
6. Remember
9 oktober 1996 (45 minuten)
Nadat de Voyager met een telepathisch wezen te maken heeft gehad, heeft B'Elanna sterke dromen over een vrouw die in politieke problemen verkeert.
-
7. Sacred Ground
30 oktober 1996 (45 minuten)
Genietend van de gastvrijheid van de Nechani, dwaalt Kes op een feest af en loopt onbedoeld een heilige tempel binnen. Haar nieuwsgierigheid dwingt haar verder te gaan totdat ze door een beschermend krachtveld wordt geveld en bewusteloos blijft. Ondanks al zijn pogingen kan de dokter het comateuze proces niet omkeren. Daarop moet Janeway van de plaatselijke leiders een reeks zware proeven doorstaan.
-
8. Future's End (1)
6 november 1996 (45 minuten)
Wanneer een tijdschip van de Federatie uit de 29e eeuw het vuur opent op Voyager, ontdekt Janeway dat de voyager verantwoordelijk zal zijn voor een temporale explosie die het zonnesysteem van de aarde zal vernietigen. Nadat het schip in een temporaal gat wordt gezogen, komt het in het jaar 1996 in een baan rond de aarde.
-
9. Future's End (2)
13 november 1996 (45 minuten)
Wanneer Torres en Chakotay hun vrienden proberen te redden, worden ze vastgehouden door een bende wapensmokkelaars die zeggen voor de regering te werken.
-
10. Warlord
20 november 1996 (45 minuten)
Tieran, een buitenaards wezen, is gewond geraakt. Vlak voordat hij overlijdt, neemt hij bezit van Kes haar gedachten en lichaam. Hij begint aan een dodelijke missie om zijn positie als plaatselijke heerser terug te veroveren.
-
11. The Q and the Grey
27 november 1996 (1 uur)
De Voyager krijgt te maken met een oorlog van het Q-Continuum. Q denkt dat hij de oplossing voor het probleem gevonden heeft: Q moet een kind produceren. Hij kiest Captain Kathryn Janeway uit hem hierbij de helpen. Echter, niet iedereen is blij met de keuze van Q. Als Janeway Q hierover ondervraagt transporteert hij haar naar het Q-Continuum.
-
12. Macrocosm
11 december 1996 (45 minuten)
Janeway en Neelix keren terug van een missie waarbij ze verdwaalde crewleden moeten opsporen. Janeway en Neelix treffen de crewleden aan in slechte staat. Als Neelix door een vreemde levensvorm wordt aangevallen en gestoken, blijft Janeway alleen achter op een ruimteschip dat geïnfecteerd is met agressieve dodelijke levensvormen.
-
13. Fair Trade
8 januari 1997 (46 minuten)
De Voyager krijgt te maken met een deel van de ruimte, genaamd Nekrit Expanse. Neelix heeft kennis over dit deel van de ruimte en komt een oude vriend, Wixiban tegen. Wanneer Wixibans plan om hem te helpen tot een moord leidt, belandt Neelix in een loyaliteitscrisis. Hij moet kiezen tussen trouw aan zijn vriend en aan de bemanning.
-
14. Alter Ego
15 januari 1997 (45 minuten)
Kim roept de hulp in van Tuvok, om hem raad te geven over een holodek-personage waar hij erg op gesteld is. Tuvok raad hem aan elk contact met "Marayna" te vermijden. Kim wordt jaloers wanneer hij erachter komt dat Tuvok wel regelmatig contact met haar zoekt, en Tuvok ziet zich genoodzaakt het personage te verwijderen, maar zonder succes...
-
15. Coda
29 januari 1997 (46 minuten)
Wanneer de Voyager in een soort tijdlus terecht komt botsen Captain Janeway en Chakotay tegen een planeet waar geen tijd bestaat. Daar omtmoet Captain Janeway haar overleden vader. Hij vertelt haar dat ze is overleden.
-
16. Blood Fever
5 februari 1997 (45 minuten)
Vorik, een Vulkan die de "Pon Farr" ondergaat, geeft te kennen dat hij graag een seksuele relatie met B'Elanna zou willen opbouwen. B'elanna krijgt nu ook paringsdrang, en heeft haar zinnen gezet op Tom Paris.
-
17. Unity
12 februari 1997 (45 minuten)
Tijdens een missie ontdekt Chakotay tekenen die afkomstig zijn van een onbekende planeet. Het blijkt een groep humanoïden te zijn die vroeger tot de Borg behoorden.
-
18. Darkling
19 februari 1997 (45 minuten)
Wanneer de dokter zijn persoonlijkheid wil verbeteren, verdiept hij zich in de karakterprofielen van beroemde mensen door de eeuwen heen. De dokter is echter nogal geschokt als hij ontdekt dat er ook een donkere kant aan de persoonlijkheid van de mensheid is. Hij begint tekenen te vertonen van een gespleten persoonlijkheid, de ene kant is de gewone dokter, zijn andere kant is slecht en duister.
-
19. Rise
26 februari 1997 (45 minuten)
Om in contact te komen met een wetenschapper die mogelijk meer informatie heeft over de redding van de bedreigde planeet van Neelix, gaan Neelix en Tuvok samen met de wetenschappers en twee andere passagiers aan boord van een Mag-Lev lift. Al snel raken ze verstrikt in een zenuwslopende en dodelijke samenzwering.
-
20. Favorite Son
19 maart 1997 (46 minuten)
Harry Kim krijgt te maken met sterke déjà vu's. wanneer hij in een onbekend deel van het stelsel terechtgekomen is neemt Harry Kim het bevel over op de Voyager en opent vuur op een ogenschijnlijk vreedzaam schip. Wanneer Kim door een plaatselijke, voornamelijk uit vrouwen bestaande stam, wordt verwelkomd als de verloren gewaande zoon, wordt de situatie steeds ingewikkelder.
-
21. Before and After
9 april 1997 (45 minuten)
Nadat Kes blootgesteld is aan chroniton-straling, reist ze door de tijd. Ze komt steeds dichter bij de de waarheid en de oplossing voor haar problemen, maar wordt ook ineens jaren jonger. De dokter probeert de straling zo snel mogelijk ongedaan te maken, voordat Kes het stadium van haar eigen conceptie bereikt.
-
22. Real Life
23 april 1997 (46 minuten)
Terwijl de bemanning van de Voyager bezig is met een onderzoek naar een destructief fenomeen, besluit de dokter dat hij een holografische familie moet creëren, zodat hij zichzelf beter kan ontplooien en zijn kennis over relaties kan vergroten. Torres vindt de familie 'te perfect' en brengt een paar wijzigingen aan.
-
23. Distant Origin
30 april 1997 (46 minuten)
Een buitenaardse paleontoloog ontdekt een belangrijke vergelijking tussen mensen en buitenaardse wezens. Volgens hem komt zijn hagedisachtige soort oorspronkelijk uit een ver deel van de Melkweg vandaan. Voyager en de bemanning vormen hiervoor het bewijs.
-
24. Displaced
7 mei 1997 (45 minuten)
Wanneer een mannelijke Nyrian aan boord van de Voyager verschijnt met de vraag waarom hij ontvoerd is ontdekt Captain Janeway tot haar verbazing dat haar bemanning word vervangen door Nyrians. Iedere negen minuten verdwijnt één van haar bemanningsleden, en al snel is Janeway zelf aan de beurt.
-
25. Worst Case Scenario
14 mei 1997 (45 minuten)
Paris raakt geïnteresseerd in een trainingsscenario op het holodek waar muiterij de hoofdgedachte is. Paris wil dit programma, door Tuvok gemaakt, afmaken. Helaas heeft Seska dit al gedaan en Paris en Tuvok raken verstrikt in een wel erg levensecht scenario op leven of dood.
-
26. Scorpion: Part 1
21 mei 1997 (45 minuten)
De Voyager nadert de kern van een gevaarlijk Borg-gebied. Ze willen een weg nemen door een passage waar geen borg schepen in de buurt zijn. De oorzaak daarvan wordt al snel duidelijk: ze zijn er getuige van dat een vreemde, buitenaardse levensvorm de Borg bijna uitroeit.
7,9 (83.365)
Niet beschikbaar op Netflix
Niet beschikbaar op Pathé Thuis
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op Ziggo
Innovatieweg 20C
