-
1. Lost Son
20 september 2004 (42 minuten)
Een jacht botst tegen een brug en de bestuurder blijkt te zijn vermoord. Zijn vrouw vertelt dat hun zoon is ontvoerd en dat haar man het losgeld ging betalen: juwelen ter waarde van drie miljoen dollar. De juwelen blijken nep te zijn en het onderzoek leidt het CSI-team naar een juwelierswinkel. Hier is mogelijk cruciaal bewijsmateriaal te vinden. Horatio wordt met de harde realiteit geconfronteerd als een van zijn mensen wordt gedood.
-
2. Pro Per
27 september 2004 (42 minuten)
Een vrouw wordt tijdens een feest aan zee door iemand vanaf een voorbijvarende boot doodgeschoten. Het zoontje van het slachtoffer en de gastheer van het feest zijn getuigen. Horatio en zijn team verdenken een ex-gevangene. Als de gastheer wordt gedood, vreest Horatio voor het leven van de jongen en plaatst hem onder bescherming.
-
3. Under the Influence
4 oktober 2004 (42 minuten)
Het team gaat op zoek naar een moordenaar die een jonge vrouw voor de bus heeft geduwd. Haar vriend Jay is de hoofdverdachte. Het onderzoek krijgt een andere wending als Jay vertelt dat hij gestalkt wordt door een psychopaat. Hij verdenkt haar ervan dat zij mensen dood om hem te behagen. Horatio vermoedt dat Jay er meer bij betrokken is dan hij beweert als hij een advocaat voor haar inhuurt.
-
4. Murder in a Flash
11 oktober 2004 (42 minuten)
Er zijn e-mails en sms'jes verstuurd aan een grote groep studenten en dit leidt tot een massabijeenkomst op een golfbaan. Op het golfparcours wordt naderhand een student dood aangetroffen. Het CSI-team gaat op zoek naar de afzender van de berichten. Horatio en zijn team komen erachter dat de dochter van de schooldirecteur een relatie had met de scheikundeleraar. Dit werpt een ander licht op de zaak.
-
5. Legal
18 oktober 2004 (42 minuten)
Een achttienjarig meisje wordt neergestoken in het toilet van een populaire nachtclub. Horatio komt tot de ontdekking dat ze onderzoek deed naar het drankgebruik onder jongeren. Terwijl Horatio de eigenaar van de nachtclub ondervraagt, vindt er een auto-ongeluk plaats en de bestuurder weet te ontkomen.
-
6. Hell Night
25 oktober 2004 (42 minuten)
De vrouw van een beroemde honkbalspeler wordt op brute wijze vermoord in haar huis. Haar man is de hoofdverdachte. Tijdens de rechtszaak bezoekt de jury samen met de verdachte het huis om de plaats delict te bestuderen. Tot grote schrik van de aanwezigen wordt een van de juryleden onwel. In de consternatie die daardoor ontstaat, wordt de verdachte honkballer om het leven gebracht te zijn.
-
7. Crime Wave
8 november 2004 (42 minuten)
Een tsunami nadert de kust van Miami. Alle inwoners hebben tien uur de tijd om te evacueren. Er breekt paniek uit en in de chaos worden twee mannen vermoord op een parkeerterrein. Horatio gaat op onderzoek uit. Het team komt erachter dat er een bankoverval ophanden is en de bankovervallers willen de chaos in de stad in hun voordeel gebruiken.
-
8. Speed Kills
15 november 2004 (42 minuten)
Richard Laken wordt dood aangetroffen. Het team vermoedt dat er sprake is van een moord en vindt in zijn auto een flesje aceton. Aan de hand daarvan start Horatio een onderzoek en duikt hij in de datingwereld.
-
9. Pirated
22 november 2004 (42 minuten)
Er worden vijf lijken in zee gevonden. Het CSI-team gaat op onderzoek uit en vermoedt dat piraten een schip hebben gekaapt en de bemanning overboord hebben gegooid.
-
10. After the Fall
29 november 2004 (42 minuten)
Het CSI-team onderzoekt een voorval waarbij een man van een balkon is gevallen. De man die dood op de grond wordt aangetroffen, is een voorbijganger. De man die van het balkon is gevallen, heeft het kennelijk overleefd. Als het team de man weet te achterhalen, treffen ze bij hem een seks-dvd aan waarop een rechter met een vrouw te zien is.
-
11. Addiction
13 december 2004 (42 minuten)
Een echtpaar wordt in hun auto overvallen en ze worden gedwongen naar een bepaalde plek te rijden. De man wordt bewusteloos geslagen en de vrouw wordt vermoord teruggevonden. De man is de oudste van drie broers, die samen een goedlopend bedrijf runnen. Er is een aanklacht tegen het bedrijf ingediend, vanwege het gebruik van een slecht materiaal wat geleid heeft tot de dood van een klant. Als ze veroordeeld worden, kan dit de broers veel geld gaan kosten. Het CSI-team vermoedt dat de vrouw is vermoord vanwege haar levensverzekering.
-
12. Shootout
3 januari 2005 (42 minuten)
Een bendelid wordt vermoord op de Spoedeisende Hulp. Horatio en zijn team proberen de bendeleden op te sporen, die de vermoedelijke daders zijn. Het bewijsmateriaal pleit de bendeleden vrij en het team ontdekt dat een vriendin mogelijk de dader is.
-
13. Cop Killer
17 januari 2005 (42 minuten)
Een politieagent wordt tijdens een routine-aanhouding vermoord. De enige getuige die naast hem in de auto zat, is verdwenen. Bewijsmateriaal leidt het team naar de tiener Missy Marshall.
-
14. One Night Stand
7 februari 2005 (42 minuten)
Het CSI-team wordt ingeschakeld, nadat een piccolo vermoord is aangetroffen in een van de populairste hotels van Miami. In de koffer die naast hem wordt gevonden, vinden ze dun papier en een haarlok. Het papier blijkt printpapier voor dollarbiljetten te zijn. Zo komen ze op het spoor van een complexe operatie die om vals geld draait. Een man geeft zijn vrouw als vermist op. Het hotel wordt uitgekamd en de vrouw wordt dood aangetroffen in de dienstlift.
-
15. Identity
14 februari 2005 (42 minuten)
Het CSI-team wordt geconfronteerd met een vrouw die gedood en opgeslokt is door een enorme slang. Het bewijsmateriaal voert het team naar een bende drugssmokkelaars die dit soort slangen gebruikt om hun drugs te vervoeren en het land binnen te smokkelen. Horatio ontdekt dat Clavo Cruz achter de operatie zit. De man verschuilt zich achter zijn diplomatieke onschendbaarheid. Het team moet daarom een legale manier zien te vinden om hem te kunnen opsluiten. Twee vrouwen beweren het slachtoffer van een identiteitsdiefstal te zijn en beschuldigen elkaar over en weer ervan de dader te zijn. Wolfe moet erachter zien te komen wie van de twee het slachtoffer is.
-
16. Nothing to Lose
21 februari 2005 (42 minuten)
Het CSI-team concludeert aan de hand van bewijsmateriaal dat iemand een enorme brand heeft veroorzaakt in de Everglades om een moord te verdoezelen. Gedetineerden uit een nabijgelegen gevangenis worden ingezet om te helpen de brand te bestrijden. Een seriemoordenaar weet te ontsnappen en Horatio krijgt de opdracht om hem op te sporen voordat hij opnieuw slachtoffers maakt.
-
17. Money Plane
7 maart 2005 (42 minuten)
Iemand gebruikt een laser om een vliegtuig met een miljard dollar aan boord te laten neerstorten. Het geld is bestemd voor banken aan de oostkust. In het vliegtuig wordt het lichaam van een jonge vrouw aangetroffen. Ze is vermoord voordat het vliegtuig neerstortte. Haar familie verbiedt een autopsie, waardoor het team genoodzaakt is zich op het geldspoor te richten. Calleigh werkt samen met haar ex-vriend Det Hagen aan een zaak. Hun romantische verleden kan voor beiden problemen veroorzaken.
-
18. Game Over
21 maart 2005 (42 minuten)
Een skater wordt dood aangetroffen op een halfpipe die wordt gebruikt bij het maken van extreme skateboardvideogames. Het slachtoffer had nog sensoren op zijn lichaam geplakt, dus de moord moet zijn geregistreerd. Het team duikt in de wereld van de fanatiek concurrerende videogameprogrammeurs.
-
19. Sex & Taxes
11 april 2005 (42 minuten)
Een belastinginspecteur wordt vermoord als hij een jacht probeert te confisqueren van een belastingontduiker. Korte tijd later wordt een tweede inspecteur doodgeschoten. Horatio moet de dader zien te vinden voordat er nog meer doden vallen.
-
20. Killer Date
18 april 2005 (42 minuten)
Horatio's leven verandert compleet als hij nieuwe informatie krijgt over zijn overleden broer Raymond. Een vrouw wordt in een druk bezochte bar vermoord. Delko verliest door roekeloos gedrag zijn badge. Deze wordt vervolgens gebruikt bij een misdaad.
-
21. Recoil
2 mei 2005 (42 minuten)
Na een heftige voogdijzaak worden er buiten de rechtszaal schoten afgevuurd. Doelwit is de moeder van het meisje. Als haar verleden ontrafeld wordt, blijkt ze meer vijanden te hebben dan alleen haar ex-man.
-
22. Vengeance
9 mei 2005 (42 minuten)
Een oud-American footballspeler van de middelbare school wordt vermoord tijdens een reünie. Veel van de oud-leerlingen koesterden een wrok tegen het slachtoffer. Horatio ontdekt nieuwe informatie over zijn broer. De kans bestaat dat hij nog leeft.
-
23. Whacked
16 mei 2005 (42 minuten)
Een moordenaar krijgt gratie, vlak voordat hij zou worden geëxecuteerd. De reden hiervoor is dat er mogelijk besmet DNA-materiaal is gebruikt tijdens zijn rechtszaak. Voor het CSI-team begint een race tegen de klok. Ze krijgen melding van een dubbele moord, die verdacht veel lijkt op de zaak waar ze nu aan werken.
-
24. 10-7
23 mei 2005 (42 minuten)
Tijdens een onderzoek naar de moord op een bommenmaker ontdekt Horatio een bloedige vingerafdruk van zijn broer Raymond. Als zijn broers zoon, Raymond jr., wordt ontvoerd, komt Raymond boven water. Hij blijkt al die tijd undercover gewerkt te hebben.