De regelrechte hitserie La Casa de Papelkrijgt een Koreaanse bewerking. Dat maakt Netflix zelf bekend middels een persbericht. De serie, waarvan het eerste seizoen in 2017 verscheen, geldt als één van de meest succesvolle series van Netflix ooit en is dan ook niet onopgemerkt gebleven in Zuid-Korea.
Netflix gaat binnenkort aan de slag met een Koreaanse versie van de Spaanse hitserie La Casa de Papel. Dat maakt de streamingdienst zelf bekend middels een persbericht. De bewerking van de serie over een grootschalige bankoverval zal zich afspelen op het Koreaanse schiereiland en worden geregisseerd door Kim Hong-Sun. Daarbij slaat hij de handen ineen met scenarist Rye Yong-jae en zijn schrijversteam. Zij waren eerder al verantwoordelijk voor de serie Psychopath Diary dat in geselecteerde landen op Netflix te zien is. Het is nog niet bekend hoe de serie zal gaan heten en wanneer de preproductie van start zal gaan.
La Casa de Papel
La Casa de Papel verscheen in 2017 voor het eerst op Netflix en werd een wereldwijde hit. In de serie volgen we een groep bankovervallers die in dienst zijn van 'El Professor', een crimineel meesterbrein dat de best voorbereide bankoverval in de geschiedenis van de mens wil volbrengen. De serie werd bedacht door Álex Pina, die blij is dat zijn hersenspinsels de vertaalslag maken naar een Koreaanse productie. "Koreaanse producenten hebben er jaren over gedaan om hun eigen taal en audiovisuele cultuur te ontwikkelen. Net zoals bij onze serie het geval is, zijn ook zij erin geslaagd om culturele grenzen te overschrijden en wereldwijde bekendheid te verwerven bij duizenden mensen," zo laat de uitvoerend producent weten. "Ik vind het geweldig dat de Koreaanse producenten La Casa de Papel interessant vinden om een bewerking van te maken. Het feit dat de serie zich afspeelt op het Koreaanse schiereiland is voor mij een mijlpaal en daar ben ik erg blij mee."
De originele Spaanse versie van La Casa de Papel heeft momenteel vier seizoenen. Het vijfde - en tevens laatste - seizoen is momenteel in productie.
Reacties (0)