Sien Nui Yau Wan (2011)

Een remake van Siu-Tung Ching's 'A Chinese Ghost Story'.

Teaser: hier

Een waardige remake.

Als, en echt enkel als je de CG kan waarderen. Vond het persoonlijk erg mooi, hoewel technisch niet altijd perfect. Stoort je je echter aan de CG (wat niet zo vreemd is aangezien het de charme van het origineel deels vernielt) dan zal Yip's laatste film je waarschijnlijk niks doen.

Als remake is het verder erg geslaagd. Veel stijlelementen van de oude HK films komen duidelijk terug. Mooi camerawerk, indrukwekkende settings, lollige personages en een mooie dosis martial arts en fantasy gevechten.

De visuele update is echter zo nadrukkelijk dat ze moeilijk te negeren is. Zoals ik al zei vond ik het erg mooi, maar wie liever het huis, tuin en keuken knutselwerk van het origineel ziet zal er maar weinig mee kunnen. De rest van de film is verder bijzaak vermoed ik, ik heb er mij in ieder geval wel kostelijk mee vermaakt.

4.0* en een uitgebreide review

Een van mijn favoriete films uit de Chinese genre. Remake ziet er ook goed uit. We zijn benieuwd naar het eindresultaat.

Van mij krijgt deze bij voorbaat al een 4 ster.

Wat een onzin om een film ongezien te beoordelen....

(Romantische) FantasieActie over demonen en -jagers, mooie decors, aankleding en special effects. Actie was prima met weinig touwtjeswerk maar mooie choreografie. Goed fantasievol verhaal. Zeer stijlvol allemaal.

Past in het rijtje van Wu Ji, Jungcheon, etc., dus wat anders dan bv Yip Man. Best een indrukwekkende beoordeling van Wilson Yip

Flauwe pap.

Met de digitale effecten kan ik prima leven en ook zag de film er best mooi uit. Maar het eerste uur gebeurt er vrijwel niets en ook is de film niet romantisch, niet camp en weinig sfeervol. En laten nu net dat de kwaliteiten zijn die van het origineel een meesterwerkje maken. Nee, erg jammer dit. Grootste pluspunt is dat de muziek hetzelfde is. Maar dat is veel te weinig.

2*

Een erg mooi uitgebeeld sprookje.

Prachtige beelden met veel computerwerk, met enorm veel effecten. Het vraagt om nogmaals opnieuw kijken om meer details te kunnen opnemen. In het begin zag ik al gezichtjes in de stenen wat weinigen meteen zal opvallen en zo zijn er meer wonderlijke details. Zeer verzorgd product qua decors, make-up en kostuums. De special effects vond ik echt prachtig om te zien. En een indrukwekkend geluid eronder, zeer geschikt voor de thuisbioscoop.

Meer spektakel (minder subtiliteit) dan in bv Wu Ji en ook meer grappige nootjes (minder serieus).

Een apart verhaal wat iets weg had van Assepoester en de nare stiefmoeder en de twee afgunstige stiefzussen. Verder ging het een heel andere kant op over demonen (heksen?), helden, liefdes, een bedreigd dorp, geesten, illusies en magie. Heerlijk om even geheel in deze fantasie onder te duiken.

Leuke film.

Romantiek, Taoistische magie kunsten, Wuxia actie, geslaagde CGI effecten maken deze film tot een geslaagde productie. Ook het decor is goed verzorgt. Acteerwerk is goed genoeg. Yifei Liu is een ware schoonheid.

4.0*

Keek met veel plezier uit, naar mijn mening net iets te veel CG, geslaagde remake...

Een mooie romantische fantasie film met verleidelijke vrouwendemonen die aan draadjes hangen te bengelen en nogal veel CGI. Veel diepgang zit er niet in het verhaal. Jammer dat bij de gevechten veel vertraagde beelden, snelle cuts en dradenwerk gebruikt wordt. Dat hoort dan wel weer bij Wuxia, maar is toch weinig overtuigend en getuigt van weinig kunde. Yifei Liu, die ook in de hoofdrol speelt in Mulan (2020), is inderdaad een streling voor het oog. Ik hoop maar dat ik snoepjes bij me heb, als ik haar ooit tegenkom.