
Sing Si Lip Yan (1993)
Alternatieve titels: City Hunter | 城市獵人
Hongkong / Japan
Actie / Komedie
100 minuten
geregisseerd door Jing Wong
met Jackie Chan, Joey Wong en Mike Abbott
De detective Ryu Saeba (Jackie Chan), die meer oog heeft voor vrouwen dan voor de zaken die hij moet oplossen. Ryu wordt door een Japanse zakenman ingehuurd om zijn dochter op te sporen. Wanneer Ryu haar vindt aan boord van een luxe cruiseschip is dat het begin van een krankzinnig avontuur. Hitsige detectives, een bedroevend slechte popgroep en een paar dozijn terroristen zijn slechts enkele van Ryu's problemen.
Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=Bik5KV9m_I8
Wanneer je deze, als ook andere ingevoegde media op de site wilt zien, dan moet je hier even toestemming voor geven.
Met het tonen hiervan wordt er mogelijk door een andere partij cookies geplaatst en/of wordt je ip-adres geregistreerd, zonder dat MovieMeter hier invloed op heeft. Lees ons privacybeleid voor meer informatie over hoe MovieMeter met je privacy omgaat.



Toch geen echt probleem bij zo'n komische mangaverfilming? Af en toe gaat de film over het randje, maar de film is goed te doen. Veel humor werkt wel degelijk. De Streetfighter II scene en de bioscoopfight (waar Bruce Lee in Game of Death te zien is) zijn echt hilarisch! 3*
Sommige scene's zijn vrij amateuristisch, maar hier lijkt het wel de bedoeling. Ik blijf het een genietbare film vinden met geweldig stuntwerk, zoals bijv. de skate scene. Leuke gevechten van Chan, de vrouwen en de rest van de cast. Heerlijke flauwe verzinsels (Chan heeft honger, er loopt een vrouw in een roze badpak met hem te flirten, maar omdat Chan honger heeft ziet hij de borsten voor hamburgers aan, arm als een kippevleugeltje en haar been als een lekker kippenpootje etc.

Kitsch, maar wel heerlijke. Erg leuk om weer eens in de dvd speler af te spelen
4,0.
JWong loopt vaak tegen de moeilijkheid om anime om te zetten naar live action. Ik ken een héél klein beetje van de reeks en bepaalde dingen kon ik ook wel herkennen. De fascinatie voor voedsel en de grote hamer zijn running gags, maar zonder die voorkennis in de film niet bepaald leuk. Vermoed dan ook dat deze film het best valt bij mensen die de reeks ondersteboven kennen.
Voor de rest zal het soms wat stroef lopen, ook voor mij. Het helpt ook niet dat HK een Japanse manga verfilmd. Er zit toch een iets te grote barriere tussen de cultuur van beide landen om dit zonder problemen te laten verlopen.
Film vermaakt verder wel maar weet zeker niet altijd te overtuigen. De moment dat het helemaal lijkt weg te glijden komt er gelukkig de SFII scene (deed JWong al eerder, heeft ook al eens een Mario Bros scene gedaan trouwens) en het erg leuke eindgevecht. De SFII scene verdient de film sowieso een halve ster extra, heerlijk die achtergronddeuntjes en samples.
Gelukkig duurt het ook niet te lang en is de film speels genoeg om niet te vervelen, maar JWong blijft de hele film lang tegen een aantal lastige obstakels opboksen. Jammer genoeg weet hij ze nooit helemaal te overwinnen.
2.5*
Tegelijkertijd faalt de film wel behoorlijk als City Hunter verfilming. Ryo is in de anime ook een pervers mannetje, maar is vooral een briljant schutter en totaal geen martial artist. Kaori is daarnaast meer een tomboy die steeds voor een man wordt aangezien en is daarin eigenlijk ook veel gaver dan het truttige meisje wat ze hier moet voorstellen. Natuurlijk is de anime niet compleet realistisch, maar de absurde Hong Kong humor die men hier verspreid komt nergens naar voren. Dit maakt de film niet per se slecht, maar veel meer dan twee personages die dezelfde naam hebben heeft de film nu ook niet met de serie te maken.
Maar uiteindelijk is het belangrijkste alsnog dat de film te genieten is, en dat is absoluut het geval. Chan met zijn maniertjes mag ik altijd graag zien en Daniels en Norton zijn beide gave slechteriken die zorgen voor gave vechtscenes. Een aanrader, zij het lang niet zo groot als Police Story of Drunken Master.
Het heeft weer even geduurd maar vandaag toch maar weer eens even tijd gemaakt voor een Jackie Chan film. Ik ben ondertussen al de tel kwijt hoeveel we er hebben gezien maar het valt op dat ik Chan gewoonweg nooit beu geraak. Natuurlijk heeft hij ook de nodige rommel gemaakt, wie met zo'n groot oeuvre heeft dat niet, maar af en toe zit er zo toch weer een onverwachte film tussen. City Hunter is er zo één.
Want wat een heerlijk gestoorde rit is me dit! Dat dit gebaseerd is op een manga werd al vrij snel duidelijk (al was het maar omdat de film opent met tekeningen die dan overgaan in echte beelden) maar je voelt aan dat dit een adaptatie is doordat personages zonder boe of bah geïntroduceerd worden en vooral dankzij gimmicks zoals het slaan met die enorme hamer. Als je fan bent van de manga dan zul je dit misschien nog wel meer kunnen waarderen want ik veronderstel dat er een hoop inside jokes aan ons zijn voorbijgegaan maar dat neemt niet weg dat de film voor de rest vol zit met erg leuke scènes. Zelf heb ik vroeger vrij veel Street Fighter gespeeld en ook de film met Van Damme heb ik ondertussen al meermaals verslonden dus dan was de ode aan de spellen voor mij dan ook erg geslaagd. Chan als Chun-Li en Honda is natuurlijk te hilarisch voor woorden. Ook het kleine eerbetoon aan Game of Death met Bruce Lee was wel erg leuk gevonden. Voor de rest zit City Hunter vol met bizarre scènes (dat mini optreden halverwege in de film!) en komt er ook nog eens een hilarisch foute soundtrack aan te pas.
Jackie Chan. Hoe meer ik er van zie, hoe meer ik hem kan waarderen. Ik heb altijd al wel de indruk gehad dat hij wel wat in zijn mars had want anders kom je niet aan zo'n status maar wat hij allemaal heeft gedaan spreekt toch wel tot de verbeelding. In City Hunter ligt de nadruk niet zozeer op de stunts/vechten zoals het overgrote deel van zijn oeuvre maar ligt de focus terug meer op de humor. Chan blijft ook een heerlijke komiek dus dat zit hier dan ook weer goed. Leuk om Gary Daniels ook nog eens te zien verschijnen, de perfecte tegenstander voor Jackie Chan. Leon Lai was trouwens ook wel enorm cool als een soort van Aziatische Gambit uit de X-Men comics, de verfilming van het personage in X-Men Origins wil ik zelfs niet over spreken omdat dat zo slecht is maar dat terzijde.
Ik geef de laatste tijd minder 4* aan de films van Chan dan in het begin (martial arts is dan ook een genre dat me erg aanspreekt) maar deze mag zich toch makkelijk tot dat selecte clubje scharen. Overdreven, kitscherig, enorm fout maar o zo hilarisch. Een erg onverwachte meevaller.
4*
Het verhaal is niet heel uitgebreid en het acteerwerk is niet heel denderend, maar de vele actie en komedie scenes zijn erg leuk. Jackie Chan heeft een aardige rol. Verder leuke rollen gespeeld door de 4 beeldschone dames Joey Wong, Chingmy Yau, Kumiko Goto en Carol Wan.
3,5*

Natuurlijk is Jackie koning van de actiekomedie, maar ik vind zijn humor vooral goed in zijn bewegingen. Er zijn ook een aantal voorbeelden in andere films waar hij komisch kan zijn in niet-actiegerichte scenes, vooruit. Maar vanaf het begin zijn er de pats-boem-geluidjes te horen waardoor de hele film als een Looney Tunes-film aanvoelt. Er gaat geen minuut voorbij of er wordt op een drumstel geslagen, op een fluitje geblazen of een ander gaar geluidseffect ingezet. Het is bijna ondragelijk, en de rest van de humor is vaker mis dan raak.
Als ik die ergernis opzij zet dan blijft er gelukkig nog wel een beetje over. Zo zijn de gevechten vermakelijk, maar dat komt misschien omdat ik dit zo lang heb gemist. Want er werd ook veel gebruik gemaakt van vuurwapens waarbij nog best wat doden vallen, niet heel gewoon voor een Chan-film. Niet verwacht dat ik in een matige film als dit één van de tofste Chan-scenes zou tegenkomen, namelijk de geroemde Street Fighter II-scene. Heerlijk om die geluidjes weer te horen, zeer goede fanservice. Verder lopen er een paar behoorlijke mooie vrouwen rond en heeft de film, mede door de meligheid, toch een redelijke feelgood over zich heen waardoor het allemaal nog een beetje verteerbaar is. Dan deel ik de mening van de grootmeester zelf; dit is een mindere.