Genre: Biografie / Drama
Speelduur: 134 minuten
Alternatieve titel: Untitled Yusra Mardini Project
Oorsprong:
Verenigd Koninkrijk / Verenigde Staten
Geregisseerd door: Sally El Hosaini
Met onder meer: Nathalie Issa, Manal Issa en Matthias Schweighöfer
IMDb beoordeling:
7,4 (39.924)
Gesproken taal: Engels en Arabisch
On Demand:
Bekijk via Netflix
Niet beschikbaar op Pathé Thuis
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op meJane
Plot The Swimmers
De zussen Yusra en Sarah Mardini ontvluchtten hun geboorteland Syrië in 2015 toen hun huis werd verwoest tijdens de burgeroorlog. Ze reisden naar Libanon en vervolgens naar Turkije, waar ze regelden dat ze met een rubberboot Griekenland werden binnengesmokkeld. De vluchtelingen bevonden zich echter midden op de Egeïsche Zee toen de motor van de overvolle rubberboot uitviel en het tweetal, plus twee anderen die konden zwemmen, verantwoordelijk waren voor het redden van de levens van de opvarenden. Slechts een jaar na hun schrijnende ervaring nam Yusra deel aan twee zwemevenementen op de Olympische Spelen van Rio als lid van het Olympische team van vluchtelingen.
Externe links
Acteurs en actrices
Sarah Mardini
Yusra Mardini
Ezzat Mardini
Emad
Nizar
Mervat Mardini
Shada
Marlena Kristov (Olympic swimmer)
Kostana
Reviews & comments
egelhunter
-
- 502 berichten
- 691 stemmen
Mooie en prima film. Laat je iets meer zien hoe het met vluchtelingen aan toe gaat en hoe ze hier komen. Toch wel ergens respect gekregen. Je zal maar ergens wonen waar dagelijks bombardementen plaatsvinden.
Verder prima verhaal en de scene in het zwembad met die bom vond ik wel heel goed gedaan.
3,5*
filmkul
-
- 2469 berichten
- 2245 stemmen
IJzersterk drama. Het waargebeurde verhaal wordt uitstekend uitgewerkt door Hosaini en komt goed binnen bij de kijker. Het is ongelooflijk dat alles echt gebeurd is. Hosaini houdt goed de balans in het midden en overdrijft niet qua drama en focust zich met name op de band tussen de twee zussen. Het acteerwerk van de twee hoofdrolspeelsters is ook dik in orde. Visueel weet de film ook te overtuigen met een aantal fraai in beeld gebrachte momenten. Top drama! 4.5
BBarbie
-
- 12893 berichten
- 7675 stemmen
Dit waargebeurde drama is een ode aan het doorzettingsvermogen van een tiener en haar iets oudere zuster, die de voortdurende dreiging van een burgeroorlog ontvluchten om na een helse tocht de draad min of meer weer op te pakken. De film genereert hier en daar huiveringwekkende beelden, die de gaten in mijn voorstellingsvermogen over de lotgevallen van vluchtelingen opvullen. Een topfilm over echte toppers.
blurp194
-
- 5484 berichten
- 4187 stemmen
De zusjes Issa als de zusjes Mardini - ongegeneerd vrolijk en luchtig onbevangen ondanks de toch ernstig moeilijke omstandigheden waarin ze hun leventje moeten leiden. Maar toch ook heel doelgericht, want er zal gezwommen worden, en niet zomaar, maar op de Olympische Spelen. En ja, dat is dus allemaal ook gewoon echt zo gebeurd, inclusief de ongelofelijke avonturen onderweg daar naartoe.
Hoe het dan toch nog kan bestaan dat sommige groeperingen hun op niets gebaseerde vreemdelingenhaat laten doorslaan is me gewoon echt niet duidelijk. Maak dan eens kennis met wat vluchtelingen, luister naar hun verhaal.
Fisico
-
- 10039 berichten
- 5398 stemmen
Ik kom op professioneel vlak af en toe in aanraking met vluchtelingen(verhalen). Schrijnende en wraakroepende situaties soms zoals we die ook in de film zagen met die gewetenloze op geld beluste smokkelaars die kwetsbare mensen op overvolle gammele bootjes de zee opsturen. Sommigen hebben veel over of hebben gewoonweg geen keuze als ze in Europa veiliger oorden willen opzoeken.
Extra pigment van de film is het verhaal van het jongste zusje Mardini dat wil deelnemen aan de Olympische Spelen. Wat een doorzettingsvermogen! Het brengt de boodschap om nooit je dromen op te bergen, maar dat wil niet zeggen dat iedereen zijn doel bereikt.
Ondanks de zwaardere thema's toch ook wat een feel good gehalte voor dit waargebeurd relaas. Fijn om gezien te hebben.
jipt
-
- 3461 berichten
- 3469 stemmen
Mooi om een film vanuit het perspectief van de Syrische vluchteling te zien. Helaas liet de regie me verder koud; veel te braaf. Ook kon het zwemgedeelte me niet interesseren.
2,5*
Schip010_mm
-
- 5 berichten
- 38 stemmen
Mooie inkijk hoe vluchtelingen risico,s en ellende moeten trotseren. Wel.jammer dat alleen de behoeftigen daar moeten blijven. Die landen kunnen niet normaliseren zonder hen. Snap hen volledig.Dat wel.
kos
-
- 46682 berichten
- 8841 stemmen
Het echte verhaal van de zusjes Mardini is zeker aansprekend en ik had daarom ook liever een wat meer documentair gefilmd verhaal gezien dan deze in mijn ogen toch wel emoporno.
Het moet echt uit je getrokken worden bij vlagen, is toch echt niet nodig zou je zeggen bij zo'n toch al schrijnend gebeuren.
Voorts heb ik werkelijk geen idee waarom ze geregeld Engels met elkaar praten, slaat werkelijk nergens op en is erg storend.
mrklm
-
- 11374 berichten
- 9897 stemmen
Het waargebeurde verhaal van Syrische zusjes en topzwemsters Yusra [Nathalie Issa] en Sara Mardini [Manal Issa], die in 2015 na lang aandringen bij hun vader [Ali Suliman], proberen te vluchten naar Duitsland, in de hoop dat ze daar beroep kunnen doen op gezinshereniging om hun gezin in veiligheid te brengen. Ze krijgen hulp van hun neef [Ahmed Malek] en deze film volgt hun loodzware en levensgevaarlijke tocht richting de vrijheid, alsmede wat ze na aankomst moesten doorstaan om verder te kunnen met hun leven. Yusra koestert nog een droom: namens Syrië meedoen aan de Olympische Spelen in Rio. Het feit dat de twee hoofdrolspelers ook in werkelijkheid zussen zijn verhoogt de authenticiteit en El Hoasini houdt zich wijselijk aan een niet-sentimentele, realistische vertelwijze waardoor de personages nooit overschaduwd worden door de onderliggende vluchtelingvraagstukken die als een zwaard van Damocles boven Yusra, Sara en hun lotgenoten hangen. Yusra’s kwalificatiewedstrijd in Syrië is een onvergetelijk moment.
james_cameron
-
- 6980 berichten
- 9775 stemmen
Meeslepend, waargebeurd verhaal over de zussen Yusra en Sarah Mardini, die in 2015 hun geboorteland Syrië tijdens de burgeroorlog ontvluchtten. Zeer goed gespeeld door de zussen Nathalie en Manal Issa en bijzonder overtuigend in beeld gebracht. Veel aandacht gaat terecht uit naar de barre tocht die de zussen moesten ondernemen om uiteindelijk Duitsland te bereiken. Dit gedeelte vormt absoluut het hoogtepunt van de film en is vaak ijzingwekkend spannend. Maar ook de delen voor en na de reis zijn eersteklas. Mooi verhaal, mooie film.
Black Math
-
- 5430 berichten
- 1753 stemmen
Interessant. Ik heb de vluchtelingenproblematiek natuurlijk wel meegekregen, en ik heb ook die afschuwelijke foto van dat aangespoelde jongetje gezien, maar een film helpt vaak om een duidelijker beeld te krijgen van hoe gevaarlijk zo'n boottocht kan zijn. En verder draait het natuurlijk om de zwemcapaciteiten van de hoofdpersone, die ook voor een interessante verhaallijn zorgen. De film vervlecht verder die twee thema's, vluchten en zwemmen, kundig. Opmerkelijk overigens dat de echte Yusra Mardini er knapper uitziet dan de actrice die haar speelt. Het is vaak andersom. 3*.
Alathir
-
- 2125 berichten
- 1635 stemmen
Ik keek eergisteren nog een aflevering van Rudi Vranckx in Libanon en hoe de mensen er wonen in armoede. Een land in crisis net als Syrië. Eigenlijk wist ik niet dat deze film over vluchtelingen ging. Ik ga altijd blanco een film in dus ja ik wist het zal wel iets met zwemmen te maken hebben.The Swimmers is een pakkend verhaal en buiten de Olympische droom die een paar enkelingen misschien hebben, komt het ongetwijfeld veel vaker voor. Het is allemaal erg voor die mensen natuurlijk dat hun land geen enkele verantwoordelijkheid neemt, ook al hebben ze daar wellicht niet eens de middelen voor. Europa heeft ook de middelen niet voor al die mensen op te vangen. In feite is vluchten een soort van je verantwoordelijkheid voor je land her op te bouwen opgeven. Desalniettemin wel respect voor mensen die het aandurven om naar een vreemd land toe te komen zonder te weten wat er daar met hen zal gebeuren. Het is allemaal wat dubbel. Het gewone volk is zoals gewoonlijk de dupe van politieke beslissingen/oorlogen/muntdevaluatie... Ik zag dat Yusra ook zeer goed Duits spreekt in een interview dus als ze willen integreren heb ik er allemaal geen probleem mee. Onverwachts één van de betere films die ik de afgelopen tijd gezien heb en ik denk dat het veel mensen misschien verdraagzamer zal maken tegenover vluchtelingen.
Collins
-
- 7282 berichten
- 4306 stemmen
Twee Syrische zusjes zijn begenadigde zwemsters met een droom. De droom om hun land op de Olympische Spelen te mogen vertegenwoordigen. De situatie in Syrië is hun echter niet goedgezind. De gevolgen van de woedende burgeroorlog zijn overal zichtbaar en lijken de verwezenlijking van de droom ondoenlijk te maken. Tijd voor zoetigheid en gemoraliseer, is op voorhamd mijn verwachting. Maar nee, dat valt, op wat zoetigheid aan het einde na, reuze mee.
De film is redelijk vrij van gemoraliseer, maar ontziet de kijker niet. The Swimmers laat heel onomwonden de gevaarlijke situatie in Syrië zien. Daartoe maakt regisseur en schrijver Sally El Hosaini gebruikt van contrasten als zij het dagelijkse en relatief vredige leven van de twee zusjes soms abrupt penetreert met oorlogsgeweld. In die contrasten zit de duidelijke reden verstopt waarom mensen soms geen andere keus hebben dan hun geliefde thuis te verlaten.
De film laat zien wat het betekent om huis en haard te verlaten en op de vlucht te slaan met alle gevaren van dien terwijl ook nog eens een onzekere toekomst in het verschiet ligt. De ontberingen, het gemis van familie en de steeds maar weer oprijzende twijfel over de juistheid van het gekozen pad zullen zelfs de meest steenharde kijker niet koud laten. Bovendien is de vlucht een spannende belevenis, ondanks dat de uitkomst bij mij al bekend was. Het betreft immers een op waarheid gebaseerde geschiedenis en die had ik sprongsgewijs al een beetje doorgenomen.
Het laatste deel van de film is het minst aantrekkelijke deel. Een aanzienlijke feelgood factor neemt daarin bezit van de film. En hoewel de waarheid daarmee waarschijnlijk geen geweld wordt aangedaan, is The Swimmers opeens een andere film. Een film die niet onderdoet voor een willekeurige feelgood film. Een film met platte dialogen en clichématig gedrag. Een film waarin Kitsch en Pathos warm worden onthaald. Niet per se oneerbiedig bedoeld overigens, maar gewoon iets dat ik constateer. Stel je trouwens voor dat de dialogen en het gedrag gewoon de letterlijke vertalingen van het gebeuren zijn. Dat zou ook kunnen. Wie ben ik dan om daar kritiek op te hebben. Maar toch. De film had een waardiger afloop verdiend. .
K. V.
-
- 4361 berichten
- 3767 stemmen
Dit waargebeurde verhaal eens bekeken en vond het wel een aanrader. Ze hebben toch een ongelooflijke tocht gemaakt. De lange speelduur stoorde zeker niet en de cast deed het ook uitstekend.
lang pee
-
- 3203 berichten
- 1387 stemmen
Fantastische mooie, maar eigenlijk ook gruwelijke film, dat deze ellende voor vele mensen nog altijd verder duurt. En eigenlijk weten we, dat deze vluchtelingencrisis alleen maar nog erger zal worden, omdat er geen echte oplossing is. En dan gaat de bevolkingsaangroei van Afrika nog eens exploderen, en we weten allemaal dat door de klimaatverandering het door de hitte alleen al bijna onleefbaar gaat zijn en er nog meer mensen gaan vluchten...
Movsin
-
- 8264 berichten
- 8426 stemmen
Voor Yusra werd uiteindelijk haar droom verwezenlijkt. En ook dat gedeelte van de film is mooi, zeker met wat vooraf ging in gedachte.
En wat vooraf ging is een regelrecht drama. Een topprobleem voor Europa dat een eensgezinde aanpak over de grenzen heen vereist, wetende dat door de gekende wereldproblematiek, de toestand niet gunstig is.
Indrukwekkende beelden in de zeescènes met de mens met de dood voor ogen en in de avontuurlijke en wanhopige tocht, waar zwendelaars, aftroggelaars, eigenlijk moordenaars gewetenloos groot geld uit de situatie slaan.
Yusra en haar zus haalden het. Velen geraken nooit ter bestemming...
Aanbevelenswaardige film.
merijn82
-
- 1931 berichten
- 460 stemmen
Zwaar onderwerp, maar bij vlagen voelt dit qua toonzetting een beetje off. Het emotionele, soms bijna kitscherige feelgoodsausje maakte dat ik dit (onbewust) als plat vermaak ging benaderen. Alleen de muziek al, pfff.
2,5 dan maar, want de film is echt niet slecht.
schram101
-
- 16683 berichten
- 2293 stemmen
Emo porn is dit natuurlijk verre van. Was het dat maar wat meer. Juist in een verhaal als dit. Maar The Swimmers blijft eigenlijk opvallend luchtig, ondanks de ontberingen onderweg en het schrijnende verhaal. Het voelt echt een beetje als een film voor Z@ppbios of Spangas af en toe. Op die manier beoordelend is het ook best een aardige film hoor. Maar er zit met een verhaal als dit echt meer in, met name in de tweede helft gaat het wat snel allemaal. En ik miste de echte beelden een beetje van de race zelf die op YouTube snel te vinden zijn.
3,0
mcdaktari
-
- 7263 berichten
- 0 stemmen
Best wel een mooie verfilming van het verhaal van de Mardini zusjes, die ook in het echte leven zussen blijken te zijn. Ik denk dat de werkelijkheid nog wat heftiger is dan dat het in de film getoond wordt. Zo'n boottocht moet echt een verschrikking zijn, met teveel mensen in zo'n kleine boot en dan ook nog baby's en de helft die niet kan zwemmen. Heftig om mee te moeten maken. Voor bepaalde vluchtelingen kan ik best begrip opbrengen, alles en iedereen verlaten omdat er oorlog in je land is, en dan zo'n gevaarlijke reis maken doe je niet voor je lol. Die soort vluchtelingen moeten ook echt geholpen worden. Maar er zijn heel veel gelukzoekers die het verpesten voor de echte vluchtelingen helaas. Dit genre films is niet perse mijn favorieten genre, maar toch best oke om een keer gezien te hebben.
Gerelateerd nieuws

Drie goed beoordeelde films op Netflix waar je misschien overheen gekeken hebt

Netflix deelt aangrijpende trailer voor waargebeurde film 'The Swimmers' over twee Syrische zusjes
Bekijk ook

Close
Drama, 2022
72 reacties

Le Otto Montagne
Drama, 2022
53 reacties

Trial by Fire
Biografie / Drama, 2018
26 reacties

Ander
Drama, 2009
6 reacties

Trautmann
Biografie / Drama, 2018
9 reacties

Tout S'est Bien Passé
Drama, 2021
14 reacties
Gerelateerde tags
vluchtelingolympian sports team biografiegebaseerd op een waargebeurd verhaaloverlevingsisters
Nieuwsbrief MovieMeter
Het laatste film- en serienieuws per e-mail ontvangen?
Populaire toplijsten
- Top 250 beste films aller tijden
- Top 250 beste sciencefiction films aller tijden
- Top 250 beste thriller films aller tijden
- Top 250 beste familie films aller tijden
- Top 250 beste actie films aller tijden
- Top 100 beste films van de laatste jaren
- Top 100 beste films op Netflix
- Top 100 beste films op Disney+
- Top 100 beste films op Pathé Thuis
- Top 50 beste films uit 2020
- Top 50 beste films uit 2018
- Top 50 beste films uit 2019
- Top 25 beste films in het Nederlands
Corporate & Media
Realtimes Network
Innovatieweg 20C
7007 CD, Doetinchem, Netherlands
+31(315)-764002
Over MovieMeter
MovieMeter is hét platform voor liefhebbers van films en series. Met tienduizenden titels, die dagelijkse worden aangevuld door onze community, vind je bij ons altijd de film, serie of documentaire die je zoekt. Of je jouw content nou graag op televisie, in de bioscoop of via een streamingsdienst bekijkt, bij MovieMeter navigeer je in enkele klikken naar hetgeen dat voldoet aan jouw wensen.
MovieMeter is echter meer dan een databank voor films en series. Je bent bij ons tevens aan het juiste adres voor het laatste filmnieuws, recensies en informatie over jouw favoriete acteur. Daarnaast vind je bij ons de meest recente toplijsten, zodat je altijd weet wat er populair is op Netflix, in de bioscoop of op televisie. Zelf je steentje bijdragen aan het unieke platform van MovieMeter? Sluit je dan vrijblijvend aan bij onze community.







