-
1. Pilot
13 september 2011 (40 minuten)
De jonge Bridget Kelly is, als enige getuige in een moordzaak, op de vlucht voor de maffia. Ze gaat naar New York waar ze zich herenigt met haar vervreemde tweelingzus, de rijke Siobhan Martin. Deze verdwijnt echter op geheimzinnige wijze en Bridget besluit haar identiteit aan te nemen. Al snel ontdekt ze dat het leven van Siobhan net zo gecompliceerd is als dat van haarzelf.
-
2. She's Ruining Everything
20 september 2011 (40 minuten)
Bridget probeert een misdaad te verdoezelen zonder haar dekmantel prijs te geven. Haar verleden lijkt haar echter in te halen wanneer FBI-agent Machado in New York is en het leven van Siobhan begint uit te pluizen. Het web van leugens wordt steeds ingewikkelder en Bridget besluit haar geheim aan Malcolm te vertellen, maar daardoor brengt ze ook zijn leven in gevaar.
-
3. If You Ever Want a French Lesson
27 september 2011 (40 minuten)
Bridget ontdekt een aanwijzing die haar naar de moordenaar van Siobhan kan leiden. Ze komt ook belangrijke informatie over Andrew te weten. Ondertussen is Machado nog steeds op zoek naar Bridget.
-
4. It's Gonna Kill Me, But I'll Do It
4 oktober 2011 (40 minuten)
Bridget, die zich nog steeds voordoet als Siobhan, gaat met Andrew, Gemma en Henry naar de Hamptons om Siobhans verjaardag te vieren. Machado ontdekt nieuwe informatie waardoor Bridget wordt gedwongen om wat over haar verleden te onthullen.
-
5. A Whole New Kind of Bitch
11 oktober 2011 (40 minuten)
Gemma reageert erg boos op de onthulling van Bridget en dreigt ermee haar geheim naar buiten te brengen. Bridget gaat naar een bijeenkomst van anonieme drugsverslaafden, maar verzwijgt haar naam. Siobhan verontschuldigt zich bij Juliet.
-
6. The Poor Kids Do It Every Day
18 oktober 2011 (40 minuten)
Wanneer Bridget er niet in slaagt Gemma te contacteren, begint ze te vermoeden dat er iets aan de gang is tussen Gemma en Henry. Bridget vraagt aan Charlie om een gunst, terwijl Machado de verdwijning van Malcolm onderzoekt.
-
7. Oh Gawd, There's Two of Them?
1 november 2011 (40 minuten)
Machado komt steeds dichter bij de waarheid en Siobhan moet aan Andrew en Henry opbiechten dat ze een tweelingzus heeft. Het feestgedrag van Gemma en Juliet neemt extreme vormen aan. Ondertussen is Malcolm erin geslaagd aan zijn ontvoerders te ontsnappen.
-
8. Maybe We Should Get a Dog Instead
8 november 2011 (40 minuten)
Andrew en Bridget krijgen onthutsend nieuws dat ook Henry aangaat. Juliet onderhoudt haar ongewone band met haar leerkracht meneer Carpenter. Malcolm duikt op in New York, waar hij door agent Machado wordt geconfronteerd.
-
9. Shut Up and Eat Your Bologna
15 november 2011 (40 minuten)
Bridget begint gevoelens te krijgen voor Andrew terwijl Henry het alsmaar beter kan vinden met Andrews zakenpartner Olivia. Malcolm staat wantrouwig tegenover Charlie.
-
10. That's What You Get for Trying to Kill Me
29 november 2011 (40 minuten)
Henry kiest een doelwit uit als verdachte in de verdwijningszaak van zijn vrouw Gemma en beseft dat hij met Bridget moet samenwerken om meer informatie te verkrijgen. Malcolm geeft zijn vermoedens over Charlie aan de politie door en Juliet ontwikkelt een obsessie voor haar leraar meneer Carpenter.
-
11. It Just Got Normal
31 januari 2012 (40 minuten)
Wanneer haar vriend Greer een benefiet wil organiseren voor Juliets school, ontdekt Bridget dat Greer een van Siobhans duistere geheimen kende. In New York ontdekt Siobhan dat Bridget veel minder moeite blijkt te hebben om de draad van haar oude leven terug op te pikken dan ze had verwacht.
-
12. What Are You Doing Here, Ho-Bag?
7 februari 2012 (40 minuten)
Catherine, de moeder van Juliet, is net aangekomen en bemoeit zich al direct met de relatie tussen Andrew en Bridget. Bridget vindt iemand die haar wellicht meer kan vertellen over het verleden van Siobhan. Ondertussen ontdekt Henry een spoor wat agent Machado doet vermoeden dat hij Bridget bijna te pakken heeft.
-
13. It's Easy to Cry, When This Much Cash Is Involved
14 februari 2012 (40 minuten)
Bridget bezoekt enkele van de laatste plaatsen waar Siobhan geweest is voor ze verdween en ontdekt dat ze een geheim verborg. Olivia chanteert Henry zodat hij haar introduceert aan Tim Arbogast, Gemma's rijke vader.
-
14. Whores Don't Make That Much
21 februari 2012 (40 minuten)
Bridget komt Dylan tegen, die een belangrijke rol speelde in het verleden van de zussen. Malcolm ontdekt dat Henry iets heeft dat aan Bridget toebehoort en besluit vriendschap te sluiten zodat hij hem in de gaten kan houden.
-
15. P.S.: You're An Idiot
28 februari 2012 (40 minuten)
Wanneer Andrew haar opnieuw ten huwelijk vraagt, beseft Bridget dat ze in een hachelijke situatie is terechtgekomen. Een beslissing van Juliet zorgt ervoor dat haar moeder drastische maatregelen neemt.
-
16. You're Way Too Pretty to Go to Jail
6 maart 2012 (40 minuten)
Agent Machado's geheime verleden met stripper Shaylene Briggs komt aan het licht. Siobhan misleidt Malcolm door te doen alsof ze Bridget is. Henry beseft dat Bridget meer weet dan ze zou mogen weten en dat ze zijn plannen zou kunnen dwarsbomen.
-
17. What We Have is Worth the Pain
13 maart 2012 (40 minuten)
Wanneer Bridget Malcolm niet kan bereiken, begint ze te vrezen dat er iets is gebeurd. Ze gaat op onderzoek en bekijkt in het hotel waar hij verbleef een beveiligingstape waaruit blijkt dat Andrew hem voor het laatst heeft gezien. Intussen ontdekt Juliet dat een familielid mee Tessa heeft aangevallen en Siobhan verklaart aan Henry waarom ze haar eigen dood in scène heeft gezet.
-
18. That Woman's Never Been a Victim Her Entire Life
20 maart 2012 (40 minuten)
Na een aanslag op Bridgets leven is agent Machado vastbesloten om de dader te vinden. Henry beschuldigt Siobhan ervan, terwijl Bridget zelf Olivia verdenkt. Intussen geeft Andrew toe dat hij Malcolm aangemaand heeft weg te gaan.
-
19. Let's Kill Bridget
27 maart 2012 (40 minuten)
Bridget gaat ervan uit dat ze pas veilig zal zijn indien ze getuigt tegen Bodaway Macawi. Agent Machado wordt geschorst van de FBI nadat hij een verdachte in elkaar sloeg in aanwezigheid van vele getuigen. Hij bedenkt het idee om Bodaway Macawi te doen geloven dat Bridget dood is.
-
20. If You're Just an Evil Bitch Then Get Over It
3 april 2012 (40 minuten)
Terwijl ze zich nog altijd voordoet als Siobhan, vertelt Bridget aan agent Machado dat iemand haar enkele maanden geleden heeft proberen te vermoorden. Zelf verdenkt ze Andrew hiervan.
-
21. It's Called Improvising, Bitch!
10 april 2012 (40 minuten)
Catherine voert haar plan uit om Andrew en Bridget, die zich nog steeds voordoet als Siobhan, uit elkaar te halen. Catherine ziet niet veel uitwegen meer en belt Olivia op.
-
22. I'm the Good Twin
17 april 2012 (40 minuten)
Nu ze haar huwelijksgeloften gaat hernieuwen, begint Bridget te beseffen dat ze eerst tegen Andrew zal moeten toegeven wie ze eigenlijk is. Bodaway Macawi komt steeds dichter bij Bridget, terwijl agent Machado van de zaak wordt gehaald. Henry denkt eraan om Bridget de waarheid te vertellen over Siobhan.