• 15.814 nieuwsartikelen
  • 178.381 films
  • 12.228 series
  • 34.008 seizoenen
  • 647.593 acteurs
  • 199.103 gebruikers
  • 9.377.861 stemmen
Avatar
 
banner banner

In Treatment - Seizoen 2 (2009)

3,94 8 stemmen

Show titel: In Treatment

IMDb beoordeling: 8,3 (19.221)

Afleveringen: 35

Speelduur: 17 uur en 30 minuten

Ontwikkeld door: Rodrigo García, Hagai Levi, Nir Bergman en Ori Sivan

Met: Gabriel Byrne, Alison Pill en Hope Davis

Oorsprong: Verenigde Staten

Datum van release: zondag 5 april 2009

Eerst uitgezonden op: HBO (Verenigde Staten)

  • On Demand:

  • HBO Max Bekijk seizoen 2 via HBO Max
  • Netflix Niet beschikbaar op Netflix
  • Pathé thuis Niet beschikbaar op Pathé Thuis
  • Videoland Niet beschikbaar op Videoland
  • Prime Video Niet beschikbaar op Prime Video
  • Disney+ Niet beschikbaar op Disney+
  • Google Play Niet beschikbaar op Google Play
  • Google Play Niet beschikbaar op Ziggo

Plot In Treatment

Paul is een therapeut die zich tegenover zijn patiënten inzichtelijk en zelfverzekerd gedraagt, maar vreselijk onzeker is als hij door zijn eigen therapeut, Gina, wordt behandeld. Patiënten die onder behandeling van Paul staan, zijn onder andere een jonge dokter die verliefd is geworden op Paul, een marinepiloot die nadenkt over zijn leven na een mislukte missie in Irak, een tiener-turnster met zelfmoordneigingen en een wellustig stel dat problemen ondervindt op alle andere gebieden in hun leven.

Externe links

Afleveringen Seizoen 2 (2009)

  1. 1. Mia: Week One

    5 april 2009 (30 minuten)

    Therapeut Paul Weston leeft gescheiden van zijn vrouw Kate en zijn kinderen en is verhuisd naar een appartement in Brooklyn. Op een dag staat de vader van Alex voor zijn deur. De oude man stelt Paul aansprakelijk voor de dood van zijn zoon en daagt hem voor de rechter. Wanneer Paul de zaak wil bespreken met zijn raadsman ontmoet hij in het advocatenkantoor zijn ex-patiënte Mia. De vrouw is nu een hooggeplaatste advocate en wil zich ontfermen over Pauls zaak. Paul stelt zich vragen bij de samenwerking, gezien het bruuske einde van hun hun therapiesessies twintig jaar gelden.

  2. 2. April: Week One

    5 april 2009 (30 minuten)

    De jonge architectuurstudente April praat het grootste deel van haar tijd bij Paul over koetjes en kalfjes. Ze vertelt over de recente breuk met haar vriendje Kyle, over Kyles hippe nieuwe vriendin en over haar vorige therapeute die ze een idiote noemt. Uiteindelijk geeft ze toch de ware reden van haar komst prijs: omdat ze het niet luidop kan zeggen, schrijft ze het op een papiertje dat ze Paul toeschuift: ze heeft kanker. Hoewel ze de diagnose al vijf weken kent, heeft ze het nog aan niemand verteld en heeft ze geen behandeling geboekt. Ze wil haar ouders en haar autistische broer geen extra last bezorgen. Wanneer Paul erop aandringt dat ze naar de dokter gaat en haar ouders inlicht, vlucht April het kantoor uit.

  3. 3. Oliver: Week One

    6 april 2009 (30 minuten)

    Oliver, een mollige jongen uit de zesde klas, wacht in Pauls kantoor op zijn ouders Bess en Luke. Oliver blijkt niet te weten waarom hij in therapie is. Zijn ouders hebben hem niet verteld dat ze op scheiden staan maar wonen wel al apart. Oliver zegt dat hij zijn vaders nieuwe stek niet leuk vindt omdat er nooit eten in huis is en de vrienden van zijn vader veel lawaai maken. Wanneer Bess en Luke arriveren en Paul hen confronteert met de situatie, beginnen ze elkaar te beschuldigen. Paul probeert hen te kalmeren en zegt dat Oliver niet het slachtoffer mag worden van hun onenigheid. Luke belooft dat hij boodschappen zal doen en zijn vrienden niet zal uitnodigen, maar Oliver wil niet meer mee met zijn vader.

  4. 4. Walter: Week One

    6 april 2009 (30 minuten)

    Manager Walter Barnett is door zijn vrouw Connie naar Paul gestuurd. Hij lijdt aan slapeloosheid en pillen helpen niet meer. Hij verbaast zich over het feit dat Paul hem niet herkent, want zijn foto staat tegenwoordig vaak in de kranten. Walter verwacht van Paul een kant-en-klaar diagnose, maar die kan de therapeut hem niet geven. Therapie is praten. Dus vertelt Walter over zijn dochter Natalie, die slachtoffers van verkrachting helpt in Rwanda. Hij leest een e-mail van zijn dochter voor die hij als een kreet om hulp interpreteert, maar Paul ziet het anders. Walter maakt zich kwaad en wil vertrekken maar zijgt plots neer.

  5. 5. Gina: Week One

    6 april 2009 (30 minuten)

    Paul gaat langs bij Gina en praat met haar over de rechtszaak die hem boven het hoofd hangt. Gina zegt dat hij zich geen zorgen moet maken. Hij is niet verantwoordelijk voor Alex’ dood. Hun gesprek wordt verstoord door Tammy, Gina’s patiënte en Pauls eerste liefde. Wat later vertelt Paul dat hij het beu is om naar andermans problemen te luisteren. Zijn poging om April chemotherapie op te dringen interpreteert Gina als een oncontroleerbare drang om mensen te redden, en ze legt een verband met zijn moeder. Paul vraagt Gina om een reeks nieuwe sessies en ze gaat akkoord.

  6. 6. Mia: Week Two

    12 april 2009 (30 minuten)

    Advocate Mia heeft een sessie geboekt bij Paul om zich te verontschuldigen voor haar bemoeienissen van de week ervoor. Ze onthult dat ze een affaire had met haar baas Bennet, een getrouwde man van wie ze tevergeefs hoopte dat hij zijn vrouw zou verlaten en haar een kind zou schenken. Mia verwijt Paul dat hij haar twintig jaar geleden aanzette tot abortus, maar Paul herinnert haar eraan dat haar vader de ingreep regelde. Mia wil geen kwaad woord horen over haar vader en zegt dat ze niet gekomen is om geanalyseerd te worden. Als Paul haar wil overtuigen om terug in therapie te gaan, zegt ze dat het enige dat hij haar verschuldigd is, een kind is.

  7. 7. April: Week Two

    12 april 2009 (30 minuten)

    Architectuurstudente April is woedend: ze heeft haar ex-vriend Kyle verteld dat ze kanker heeft en die het heeft doorverteld aan zijn steenrijke nieuwe vriendin Sienna, die de behandeling wil betalen. Bovendien belt Kyle haar elke dag op om haar naar de dokter te brengen. Volgens Paul mag April de mensen die haar willen helpen niet afweren en moet ze beter zorg dragen voor zichzelf. Als hij zegt dat een bevriende dokter hem het belang van een onmiddellijke behandeling heeft uitgelegd, schiet April opnieuw uit haar slof. Hoe durft hij het met iemand anders over haar te hebben?

  8. 8. Oliver: Week Two

    13 april 2009 (30 minuten)

    Oliver toont Paul zijn nieuwe schoolproject: een schildpad waar hij voor moet zorgen. Hij zegt ook dat hij gepest wordt door een andere jongen, Eric, omdat hij dik is en dat de leerkrachten hem eveneens viseren. Paul vraagt Bess en Luke aan Oliver uit te leggen waarom ze gaan scheiden, maar dat ontaardt al snel in ruzie. Terwijl Oliver buiten wacht, legt Paul de ouders uit dat hun discussies zwaar wegen op de jongen. Als Bess voorstelt het nog eens te proberen, biecht Luke op dat hij een nieuwe vriendin heeft. Bess is razend en wil met haar zoon vertrekken maar Luke houdt haar tegen: het is zijn avond met Oliver.

  9. 9. Walter: Week Two

    13 april 2009 (30 minuten)

    Paul's dochter Rosie komt langs: ze is bezorgd om haar vader en de nakende rechtszaak tegen hem. Wat later ontvangt Paul manager Walter, die ervan overtuigd is dat iemand in zijn bedrijf informatie lekt naar de pers. Walter vraagt zich af wat het slechte nieuws doet met zijn labiele vrouw Connie, zijn dochter Natalie en de eigenaars van de firma – van zijn eigen reputatie lijkt hij niet wakker te liggen. Wanneer Paul informeert naar Walters paniekaanval van vorige week, ontdekt hij dat Walters broer op jonge leeftijd verdronken is. Volgens de therapeut kampt zijn patiënt met verlatingsangst, maar Walter is niet geïnteresseerd in Pauls theorieën: hij wil gewoon medicatie.

  10. 10. Gina: Week Two

    13 april 2009 (30 minuten)

    Kate wacht Paul op bij Gina’s huis om hem een schoolformulier van Rosie te laten ondertekenen. Daar komt meteen slaande ruzie van, met zijn oude liefje Tammy Kent – die ook in therapie is bij Gina – als getuige. Paul gooit er al zijn frustraties uit bij Gina en wil de sessies stopzetten maar bedenkt zich algauw, waarop hij en Gina nieuwe regels bepalen: Paul zal Tammy niet contacteren zolang ze allebei in therapie zijn bij Gina. Paul vertelt over de zelfmoordpoging van zijn moeder toen zijn vader ervandoor ging. Hij was nog een kind en ging kerst vieren bij de Kents maar keerde terug naar huis omdat hij zich schuldig voelde dat hij zijn moeder alleen had achtergelaten. Daar trof hij zijn moeder bewusteloos aan.

  11. 11. Mia: Week Three

    19 april 2009 (30 minuten)

    Als Paul te laat terugkeert van een weekendje in Maryland staat Mia hem buiten op te wachten. Ze informeert schaamteloos naar zijn privéleven, concludeert uit Laura’s getuigenis in de zaak van Alex’ dood dat Laura verliefd is op Paul en wil weten of hij met haar naar bed is geweest. Wanneer ze Paul verwijt dat hij haar twintig jaar geleden in de steek liet, haalt hij een muziekcassette boven waarop een jeugdige Mia te horen is die een stuk van Chopin speelt.

  12. 12. April: Week Three

    19 april 2009 (30 minuten)

    April belt Paul met het verzoek onmiddellijk naar zijn kantoor te komen. Ze heeft al enkele nachten niet geslapen en is op weg naar school om een maquette in te leveren. Na een dutje op Pauls sofa gooit het meisje haar schaalmodel in een woedeaanval kapot en zegt dat ze heimwee heeft naar thuis – een plek die ze de laatste keer heeft ervaren toen ze tien was. Haar ouders gingen toen met haar op vakantie naar Miami, hun enige reis zonder haar autistische broer. Paul noemt haar boosheid niet meer dan normaal en suggereert dat April zich in de steek gelaten voelt door haar moeder; maar dat ontkent het meisje met klem.

  13. 13. Oliver: Week Three

    20 april 2009 (30 minuten)

    Bess brengt Paul zelfgebakken koekjes als bedankje omdat hij voor Olivers schildpad heeft gezorgd. Later praten Luke en Oliver over de fijne tijd die ze samen hebben beleefd. Als Bess wil weten of Oliver zijn huiswerk heeft gemaakt, blijkt dat een zekere Nina hem geholpen heeft: Lukes nieuwe vriendin. Bess is razend dat Oliver haar ontmoet heeft. Oliver voelt zich schuldig over zijn verspreking. Als Paul hem even apart neemt, hoort hij niet alleen dat Oliver nog steeds slaapproblemen heeft, maar ook dat zijn ouders een Afrikaanse baby probeerden te adopteren.

  14. 14. Walter: Week Three

    20 april 2009 (30 minuten)

    Walter arriveert te laat op zijn afspraak, druk gesticulerend en telefonerend. Paul stelt voor de sessie te verplaatsen maar daar heeft de directeur geen oren naar. Hij vertelt dat hij zijn dochter Natalie heeft bezocht in Rwanda, maar dat hij geen warme welkom kreeg. Het doet hem pijn dat zijn oogappel hem niet meer nodig heeft. Volgens Paul kan Walter moeilijk om met situaties waar hij geen heer en meester over is en ervaart hij sinds de plotse dood van zijn broer elke scheiding als een heengaan. Paul verneemt dat er tijdens Walters afwezigheid een crisis is uitgebroken in het bedrijf en dat een jongere collega op zijn job aast.

  15. 15. Gina: Week Three

    20 april 2009 (30 minuten)

    Tammy heeft de nacht doorgebracht bij Paul, maar vindt dat geen overspel gezien hun liefdesverleden. Rosie belt haar vader op en vertelt hem dat ze zich zorgen maakt om haar grootvader. Later die dag zoekt Paul, gefrustreerd omdat hij niet weet wat Tammy haar verteld heeft, ruzie met Gina. Maar dat pakt niet en hij moet toegeven dat zijn vader geen ordinaire bedrieger was die zijn gezin zomaar in de steek liet: Pauls moeder was bipolair. Gina garandeert hem dat hij als kind niets kon doen om haar te redden. Paul heeft het ook over April en Oliver, twee patiënten die hij absoluut wil helpen, ten koste van zijn eigen familie.

  16. 16. Mia: Week Four

    26 april 2009 (30 minuten)

    Mia arriveert te laat op haar sessie en nodigt zichzelf uit in Pauls keuken om te ontbijten. Paul is niet opgezet met de inbreuk op zijn privacy maar Mia negeert dat en vertelt dat ze uit geweest is in Brooklyn en de nacht heeft doorgebracht met een jonge gitarist. In tegenstelling tot haar ex Bennett wist de jonge hengst wel hoe hij een vrouw moest behagen. De volgende dag is de advocate naar bed geweest met een dominante oudere politieman. Als Paul vraagt of Mia hem wil choqueren, blijkt dat Bennet zijn vrouw verlaat een piepjonge receptioniste.

  17. 17. April: Week Four

    26 april 2009 (30 minuten)

    April vertelt Paul dat ze wellicht vroeger zal moeten vertrekken: haar broer Daniel heeft een zelfmoordpoging ondernomen. Haar ouders weten nog altijd niet dat hun dochter kanker heeft en ze is nog altijd niet in behandeling. Paul vraagt zich af of Aprils onwil om zich te laten behandelen iets te maken heeft met haar angst om voor haar broer te moeten zorgen. Als April toegeeft dat ze die verantwoordelijkheid niet wil dragen, belt haar broer en wil ze meteen actie ondernemen. Paul maakt zich kwaad, zegt dat April nu voor zichzelf moet kiezen en staat erop haar naar het ziekenhuis te brengen.

  18. 18. Oliver: Week Four

    27 april 2009 (30 minuten)

    Bess en Oliver staan met hun koffers voor Pauls deur. Ze beweren dat ze uit hun appartement zijn gezet maar dat blijkt later een grap. Bess vertrekt met een vriendin op vakantie en Luke zal Oliver na de sessie oppikken. In een gesprek onder vier ogen vertelt Bess dat Oliver getransformeerd is. Hij slaapt goed, maakt zijn huiswerk en eet minder. Paul heeft echter zijn twijfels over de timing van Bess’ reisje, maar zij bijt van zich af en vindt dat ze deze vakantie verdient. Als Bess vertrokken is, bekent Oliver dat hij nog steeds gepest wordt op school en dat hij heeft beslist te stoppen met eten. Paul legt hem uit dat er gezondere manieren zijn om te vermageren.

  19. 19. Walter: Week Four

    27 april 2009 (30 minuten)

    Paul krijgt een telefoontje van zijn broer en belooft hem om hun vader op te zoeken in het rusthuis. Tijdens Walters sessie wordt duidelijk dat de manager ontslagen werd. Uitgeblust en vermoeid vertelt hij dat hij alleen maar is gekomen omdat zijn vrouw erop aandrong. Paul maakt zich zorgen over de hoeveelheid pillen die Walter slikt en wil weten wat diens dokter daarvan denkt, maar Walter heeft geen boodschap aan medelijden. Hij voelt zich schuldig omdat hij niet meer heeft gedaan, schuldgevoel dat Paul linkt aan de dood van Walters broer. De directeur vertrekt zonder een nieuwe afspraak te maken.

  20. 20. Gina: Week Four

    27 april 2009 (30 minuten)

    Tammy vertelt Paul over haar dag, waaruit hij concludeert dat ze hem een analyse wil ontlokken en dat irriteert hem. Bij Gina vertelt Paul over zijn dochter Rosie. De laatste keer dat hij zich nauw verbonden voelde met zijn kind was toen ze haar arm brak en hij haar naar het ziekenhuis bracht. Het doet hem denken aan April en hij beseft dat hij zijn familie mist en eenzaam is. Hij geeft toe dat hij zijn patiënte Mia aantrekkelijk vindt maar verzekert Gina dat hij niet van plan is om verliefd te worden. Gina meent dat Paul zijn problemen met zijn vader moet oplossen voor het te laat is. Uiteindelijk bezoekt Paul zijn comateuze vader in het rusthuis. Hij leest hem voor en probeert onder woorden te brengen waarom hij niet eerder op bezoek is gekomen.

  21. 21. Mia: Week Five

    3 mei 2009 (30 minuten)

    Mia betuigt haar deelneming met de dood van Pauls vader en vraagt zich af of hij zich op de sessie zal kunnen concentreren. Zelf heeft ze groot nieuws: ze is zwanger en hoopt dat het kind van de jonge gitaargod is met wie ze een wilde nacht heeft beleefd. Als Paul niet meteen enthousiast reageert begint Mia zich af te vragen of een baby haar kansen om een man te vinden niet aanzienlijk verkleint. Hoewel ze bang is om een alleenstaande moeder te zijn besluit ze het kind toch te houden want ze denkt dat dit haar laatste kans is.

  22. 22. April: Week Five

    3 mei 2009 (30 minuten)

    April is moe maar laat de moed niet zakken. De architectuurstudente vertelt dat ze in haar hoofd gesprekken voert met Paul. Als Paul vraagt of ze haar ouders al op de hoogte heeft gebracht van haar ziekte, verandert ze van onderwerp. Bij een recente koortsaanval heeft ze haar boezemvriendin Leah opgebeld om haar de nacht te helpen doorkomen. Paul vindt het vreemd dat April zo’n grote loyaliteit van haar vrienden verwacht maar hun hulp tegelijk zo vaak afblokt. Nu ze haar haren verliest, zal April haar ziekte niet lang meer kunnen verbergen. Ze vraagt of Paul haar ouders wil inlichten, maar hij weigert en voegt eraan toe dat hij haar niet langer naar de chemotherapie kan brengen.

  23. 23. Oliver: Week Five

    4 mei 2009 (30 minuten)

    Oliver staat onverwacht voor de deur bij Paul. Hij is weggelopen van school omdat pestkop Eric zijn locker heeft ingesmeerd met hondenpoep. Hij vertelt ook dat zijn vader en Nina ruzie over hem hebben gemaakt. Als vader Luke arriveert, heeft Paul een gesprek onder vier ogen met hem waarin Luke geen blad voor de mond neemt: hij vindt het logisch dat een kind dat zich weigert te wassen en zijn huiswerk niet maakt, geen vriendjes heeft. Maar hij bekent ook dat hij vreest dat hij op zijn eigen vader – een overspelige en afstandelijke man – begint te lijken en dat Oliver hem nooit graag zal zien. Paul nodigt de vader zijn zoon mee uit voor een pizza en een film.

  24. 24. Walter: Week Five

    4 mei 2009 (30 minuten)

    Walters vrouw Connie verwittigt Paul dat haar man is gehospitaliseerd met een ‘voedselvergiftiging’. Maar als Paul de gewezen manager bezoekt blijkt dat die zelfmoord heeft willen plegen. Paul wil Walter doen inzien dat zijn schuldgevoelens over de crisis in zijn bedrijf en over de dood van zijn broer hem langzaam kapotmaken. Walter brengt het proces over de dood van Alex ter sprake: hij denkt dat zijn therapeut zichzelf via hem wil overtuigen dat hij heeft gedaan wat hij kon. Als Paul hem verbiedt het ziekenhuis al te verlaten, gooit Walter hem buiten. Op de gang ontmoet hij zijn dochter Natalie.

  25. 25. Gina: Week Five

    4 mei 2009 (30 minuten)

    Als Kate Rosies spullen komt oppikken, waagt Paul een verzoeningspoging, maar Kate snoert hem de mond en zegt dat ze een vriend heeft. Bij Gina vertelt Paul over zijn vader, die hij eigenlijk nooit gekend heeft. Naast diens sterfbed zat hij te zaniken over zijn eigen problemen en daar schaamt hij zich over. Want als zijn vader hem inderdaad graag zag maar die liefde niet wist te vertalen in woorden? Gina zegt dat Paul misschien niet de vader had die hij nodig had maar dat hij voor zichzelf en zijn kinderen wél zo’n vaderfiguur kan zijn. Na de sessie botst Paul op de vader van Alex, die wil praten.

  26. 26. Mia: Week Six

    17 mei 2009 (30 minuten)

    Paul treft Mia in zijn wachtkamer aan en verneemt dat ze niet meer zwanger is. De advocate heeft zich het voorbije weekend verschanst op haar appartement en zo een recital van een van haar nichtjes gemist. Ze kreeg wel bezoek van haar moeder, die Mia vertelde dat ze trots op haar was en dat ze het niet meende dat zij haar modellencarrière had verwoest: de waarheid is dat ze na Mia’s geboorte in een depressie wegzakte. Toen ze daarna zwanger bleek van een tweeling was het Mia’s vader die opperde Mia tijdelijk bij een familielid te huisvesten. Mia wil echter geen kwaad woord horen over haar vader.

  27. 27. April: Week Six

    17 mei 2009 (30 minuten)

    April is woedend als ze hoort dat Paul haar moeder heeft ingelicht over haar ziekte. Maar ze wil wel weten hoe haar moeder reageerde. Paul zegt April dat ze zich in anderen moet leren verplaatsen en dat ze mensen te snel afschrijft. April herinnert zich hoe haar moeder, telkens als ze zich als klein meisje flink gedroeg, een ‘v’ op haar hand tekende. Op den duur voelde April zich een afgevinkt item op een boodschappenlijst; het volmaakte kind dat geen aandacht meer behoeft. Paul denkt dat April haar kanker onbewust wil verstoppen om te tonen hoe flink ze is.

  28. 28. Oliver: Week Six

    18 mei 2009 (30 minuten)

    Bess en Luke willen Paul spreken zonder Oliver erbij, want Bess heeft groot nieuws: ze heeft een nieuwe job aanvaard en moet over twee weken verhuizen. Luke denkt dat zijn ex een excuus zoekt om hem weg te houden van zijn zoon. Als Bess voorstelt Oliver bij zijn vader te laten tot iedereen zijn draai heeft gevonden, krabbelt hij echter terug. Tijdens Bess’ vakantie hebben hij en Oliver alleen maar ruzie gemaakt en hij denkt niet dat hij fulltime met zijn zoon kan samenleven. Paul concludeert dat geen van beide ouders zich wil ontfermen over Oliver. Als de jongen erbij wordt geroepen en van de verhuisplannen hoort, neemt hij de benen.

  29. 29. Walter: Week Six

    18 mei 2009 (30 minuten)

    Walter mag het ziekenhuis niet verlaten zonder begeleiding en is beschaamd dat zijn dochter Natalie hem moet vergezellen naar zijn sessie. Hij zegt dat het ziekenhuispersoneel veel minder bekwaam is dan Paul, maar die beseft dat Walter alleen maar zijn toestemming wil om zo snel mogelijk het ziekenhuis te verlaten. De voormalige manager heeft een hekel aan de groepstherapieën, loopt de muren op van verveling en kan het niet hebben dat iedereen lijkt te denken dat hij elk moment een nieuwe wanhoopsdaad kan begaan. Paul zegt dat Walter zichzelf kan heruitvinden maar eerst afscheid moet nemen van zijn superman-pose.

  30. 30. Gina: Week Six

    18 mei 2009 (30 minuten)

    Paul laat Gina zijn brief aan Alex’ vader lezen. De bekentenis die hij daarin doet, baart haar zorgen. Paul vindt zichzelf geen goede therapeut omdat hij zijn patiënten niet kan geven wat ze echt willen. Tegelijk verwijt hij Gina dat ze haar verantwoordelijkheid niet neemt en dat ze niet zegt wat ze echt denkt. Het komt tot een verhitte discussie die Gina beëindigt met de opmerking dat therapeuten niemand kunnen redden. Als Paul over Walters zelfmoordpoging vertelt, toont Gina begrip voor zijn frustratie en polst ze voorzichtig naar zijn toekomstplannen.

  31. 31. Mia: Week Seven

    24 mei 2009 (30 minuten)

    Advocate Mia is helemaal van de kaart na een confronterend gesprek met haar vader, die het logisch vond dat zijn dochter niet aan een man geraakt. Ze wil de therapie stopzetten omdat haar problemen toch niet opgelost raken, maar Paul wijst haar op een doorbraak: haar relatie met haar vader is eerlijker geworden. Ze heeft eindelijk durven praten over wat er al zo lang op haar maag ligt. Mia verandert van onderwerp en vraagt Paul of hij haar vriend wil zijn. Ze is ervan overtuigd dat hij ook al met de gedachte heeft gespeeld en voegt eraan toe dat gekke vrouwen goed zijn in bed.

  32. 32. April: Week Seven

    24 mei 2009 (30 minuten)

    Studente April heeft de resultaten van haar bloedproef en het lijkt erop dat de chemo aanslaat. Ze wil de sessies stopzetten en zegt dat ze niet meer weet hoe ze zich moet voelen. Haar ex-vriend Kyle heeft het uitgemaakt met zijn lief maar April wil hem niet terug. Om haar moeder te plezieren heeft ze haar architectuurstudies stopgezet. Wanneer Paul suggereert haar familie eens mee te brengen loopt April weg.

  33. 33. Oliver: Week Seven

    25 mei 2009 (30 minuten)

    Bess heeft Oliver meegebracht maar de jongen wil in de wachtzaal blijven. De vrouw verbaast zich erover dat ze niet meer steun van Paul kreeg voor haar beslissing te verhuizen en de controle over haar leven weer in eigen handen te nemen. Dan komt ook Luke binnenvallen en vertelt het koppel over de beginjaren van hun relatie. Mooie herinneringen, maar de conclusie is dat ze niet voor elkaar gemaakt zijn. Paul stelt voor dat ze dit accepteren en stoppen met elkaar tegen te werken in het belang van hun kind.

  34. 34. Walter: Week Seven

    25 mei 2009 (30 minuten)

    Walter is ontslagen uit het ziekenhuis en vindt het vreselijk dat zijn vrouw en dochter hem constant bewaken. Hij heeft gedroomd dat zijn baas, meneer Donaldson, hem smeekte terug te komen maar dat hij niet kon antwoorden. Paul concludeert daaruit dat Walter niet wil terugkeren. Walter vertelt hoe zijn ouders hem na de dood van zijn broer Tommy van de ene dag op de andere hebben verplicht een man te worden. Hij denkt dat dat wel zijn succes heeft bepaald. Volgens Paul heeft Walter zichzelf hierdoor echter nooit ten volle kunnen ontplooien en voelt hij zich alleen waardevol in een heldenrol.

  35. 35. Gina: Week Seven

    25 mei 2009 (30 minuten)

    Paul merkt op dat Gina zich heeft opgetut en vraagt of ze een afspraakje heeft, maar hij weet dat ze werk en privé strikt gescheiden houdt. Hij vertelt dat hij besloten heeft de brief aan Alex’ vader niet te versturen. Even later belt zijn advocaat met het goede nieuws dat de rechter heeft besloten de zaak te verwerpen. Als Gina informeert naar Pauls week vertelt hij dat hij het gevoel heeft dat hij Luke en Walter echt heeft geholpen maar dat Oliver en April hem hebben verlaten. Waarop hij onthult dat ook hij zijn sessies wil beëindigen, en dat hij een intrigerende vrouw heeft ontmoet in een boekenwinkel.

Reviews & comments

Er zijn bij dit seizoen nog geen berichten geplaatst.

avatar

Gast

  • berichten
  • stemmen

Let op: In verband met copyright is het op TvMeter.nl niet toegestaan om de inhoud van externe websites over te nemen, ook niet met bronvermelding. Je mag natuurlijk wel een link naar een externe pagina plaatsen, samen met je eigen beschrijving of eventueel de eerste alinea van de tekst. Je krijgt deze waarschuwing omdat het er op lijkt dat je een lange tekst hebt geplakt in je bericht.

* denotes required fields.

Let op! Je gebruikersnaam is voor iedereen zichtbaar, en kun je later niet meer aanpassen.

* denotes required fields.