Regisseur Francis Lee heeft zijn Amerikaanse fans opgeroepen om zijn homoseksuele dramafilm God's Own Country niet op Amazon Prime te kijken. Volgens de regisseur wordt daar een gecensureerde versie aangeboden, maar is dat niet de film waarvan hij wilde dat mensen hem zouden zien toen hij hem maakte. 

In een bericht op Twitter roept regisseur Francis Lee al zijn Amerikaanse volgers op om de film God's Own Country niet te huren of te kopen op het Video On Demand-platform Amazon Prime Video. Volgens Lee wordt daar namelijk zonder zijn medeweten een gecensureerde versie aangeboden. “Het lijkt erop dat God’s Own Country werd gecensureerd op Amazon Prime Video,” schrijft Lee. “Gelieve de film niet te huren of te kopen tot duidelijk is waarom. Het is niet de film die ik wilde maken of heb gemaakt,” zo meldt hij. 

Expliciete titels worden verstopt

Prime Video hanteert een systeem waarbij films die door distributeurs worden gelabeld als 'seksueel expliciete inhoud', dus waarin naakt- en sekscènes uitgebreid in beeld worden gebracht, beter worden verstopt in de catalogus. Een reden voor distributeurs om dit label achterwege te laten en de film simpelweg te censureren door de sekscènes er gedeeltelijk of volledig uit te monteren. Normaal gesproken worden regisseurs van dergelijke keuzes op de hoogte gesteld, maar daarvan leek in dit geval geen sprake, waardoor Lee in de pen klom en zich tot zijn volgers keerde.

Inmiddels is de gecensureerde versie in zijn geheel van de dienst verdwenenen en wordt alleen nog de ongecensureerde versie aangeboden. Het kwaad was echter al geschied. Verschillende fans schaarden zich achter de regisseur en dreigden zelfs een klacht in te dienen bij Amazon Prime. Het lijkt echter te gaan om een misverstand tussen regisseur en distributeur en de kwestie ligt dan ook volledig buiten de verantwoordelijkheid van de streamingdienst. 

i will issue a complaint with my membership— Schmonster (@schmonster) May 20, 2020

Wat zou Carrie doen? Ontdek het vanavond! Sex and the City om 20:00u op Paramount Network. Gewoon op TV!

Partnerbijdrage