De vierde John Wick-film komt bijna uit, en daarin maakt de Kantonese acteur Donnie Yen zijn debuut in deze filmreeks. Zijn karakter zal echter anders zijn dan hoe regisseur Chad Stahelski dat eerst gepland had, want Yen had moeite met enkele Aziatische stereotyperingen. Op zijn verzoek deed Stahelski dan ook enkele aanpassingen.

Donnie Yen is een acteur die beroemd is om zijn vechtkunsten, en heeft dan ook al in meerdere films laten zien dat hij zonder meer thuishoort in een actiefilm. Voor de makers van John Wick Chapter 4 was het dan ook een logische keuze om hem als schurk in de film te kiezen, maar enkele keuzes rondom zijn karakter vielen bij Yen niet in de smaak. In een interview met GQ zei de acteur namelijk dat zijn karakter niet altijd Caine heette. "De naam was Shang of Chang. Waarom moet hij altijd Shang of Chang heten? Waarom kan hij niet een normale naam hebben? Waarom moet het zo generiek zijn?" Dat was echter niet het enige waar Yen over viel. "En dan die garderobe - oh, een Maokraag. Waarom is het allemaal zo generiek? Dit is een John Wick-film. Iedereen moet er cool en modieus uit zien. Waarom kan hij dat niet dan?"

Aanpassingen

Yen uitte zijn gedachten bij regisseur Chad Stahelski, en die stond ervoor open om het een en ander aan te passen. Conform de wensen van Yen werd Caine een hommage aan Bruce Lee. Uiteindelijk vond Yen het dan ook een plezierige ervaring om aan de film te werken. "Het was een zeer respectvolle ervaring om aan John Wick mee te werken. Over het algemeen had ik het echt naar mijn zin." Het is overigens niet voor het eerst dat Yen een karakter aan wilde passen vanwege een stereotype. In de Star Wars-film Rogue One werd hij gevraagd om een meester in de vechtkunst te spelen, maar ook bij die rol wenste hij enkele aanpassingen. "Hij was echt een stereotype. Typische meester. Lacht nooit." Op aandringen van Yen kreeg het karakter Chirrut Îmwe daarna ook enkele komische momenten, en mocht hij zelfs enkele grappen improviseren. Mocht een Westerse filmmaker erover nadenken om Yen een rol te geven in zijn of haar actiefilm, zal die dus wel moeten nadenken over hoe die rol eruit ziet.

John Wick Chapter 4 is vanaf 23 maart in de bioscopen te zien. De trailer voor de film vind je hieronder.