The Heroes of Telemark (1965)

Er zijn dus (minstens) twee DVD-versies van deze film. De Nederlandse bevat een slechte transfer in 4:3 en is dus niet aan te raden. De Engelse Special Edition (van Carlton, met alleen Engelse ondertitels) zou volgens het hoesje "digitally remastered" moeten zijn, maar daar merk ik weinig van, want de transfer is adekwaat maar niet geweldig of zelfs maar sprankelend; wel staat de film er in het juiste 1:2.20- of 1:2.35-formaat op. Als extra's bevat de DVD (naast een trailer en tien zinloze informatieschermpjes over cast en crew) een "featurette" van 65 minuten, bestaande uit een aantal in 1965 gemaakte promotiefilmpjes (in zwart-wit en 4:3), inclusief interview(tje)s met Mann, Douglas, Harris, Redgrave en Jacobsson, allemaal leuke couleur locale maar niet essentieel (en zondeer enige verwijzing naar het echte verhaal). Desalniettemin lijkt dit me de versie om te hebben, althans totdat er een ècht definitieve (geremasterde) versie (DVD of Blu-ray) verschijnt.

Waarheidsgetrouw is de film dus niet helemaal, dat is uit voorgaande berichten wel duidelijk, maar daarvoor komt een hoop in de plaats: de indrukwekkende authentieke lokaties (inclusief Noorse opschriften), sterke typeringen van zowel hoofd- als bijrollen, fraai camerawerk (van Robert Krasker) dat sfeervol is zonder pittoresk te worden, prachtige nachtelijke opnames tijdens de raid in de sneeuw, en een sterke onderkoelde toon (mede door het zeer beperkte gebruik van muziek). Het resultaat is niet een oorlogsfilm maar een verhaal over mensen in de oorlog, een mooie en redelijk realistische low-key-film over een uiterst serieuze aangelegenheid die mij het gevoel geeft van "zo had het wel kunnen gebeuren".

Morgen op de BBC waarschijnlijk nu wel geremasterd.

Kirk Douglas is niet alleen wetenschapper maar ook stunt- en actieman in deze knappe film die toch wel een belangrijk gebeuren uit WO II aanhaalt.

Zorgvuldig gefilmde actiescènes en cinematografisch zeker te waarderen. Boeiend en spannend en dat er wat romantiek in zit was met Kirk te verwachten (101 ondertussen) en schaadt amper.

Voor de geïnteresseerden die het nog niet wisten : er is een Noorse minserie "Kampen om Tungtvannet" (2015 - Netflix) van uitstekende makelij, dat dezelfde gebeurtenissen rond het zwaar water behandelt.

De tot nog toe beste release(?)

Regio-vrije Blu-ray

Zie review > The Heroes of Telemark Blu-ray Release Date January 8, 2019

Goeie film waarin een Noorse fabriek waar zwaar water wordt gefabriceerd doelwit is van het verzet tijdens WO II. Niet het meest originele verhaal en het verloop is ook wat voorspelbaar. Kirk Douglas doet niets verkeerd, maar zijn personage is ongeloofwaardig. Desalniettemin kijkt de film gemakkelijk weg en heeft een flink aantal goed opgebouwde actie-scenes. Ook het locatiewerk is uitstekend.

Een oorlogsfilm van het lijstje die ik nog niet gezien had of in mijn collectie heb, vanmiddag mede mogelijk gemaakt door de BBC. En ik moet zeggen dat hij een klein beetje tegenviel ondanks de degelijke indruk die de film heeft nagelaten. Punt is toch altijd dat je een film uit die tijd en genre, sabotage/spionage actie, gaat vergelijken met The Guns Of Navarone of het ge-wel-dige Where Eagles Dare. Films die The Heroes Of Telemark onmogelijk kan benaderen.

De ware achtergrond heb ik me overigens bewust niet in verdiept. Bovengenoemde titels zijn ook geen waargebeurde verhalen en hoewel Telemark wel waargebeurde elementen bevat was mijn intentie niet daar een te zwaar oordeel aan te knopen, of juist helemaal niet, en alleen naar de film te kijken. En wat je dan overhoudt zijn twee behoorlijke namen in de vorm van Douglas en Harris, een behoorlijk uitgesponnen verhaal dat als kwaliteit heeft dat het realistisch aanvoelt qua mislukking en improvisatie, prachtige locaties en landschappen en een meer dan redelijk beeld van de stugheid en verbetenheid van het Noorse verzet. Tevens siert het de film dat het laatste plan door moet gaan ook al zak dat eventueel onschuldige slachtoffers eisen.

Mindere aspecten vind ik de karakters Rolf en Knut die mij niet echt aanspreken, en van die kleine dingetjes als de ontsnapping uit de fabriek waar enorm veel geschoten wordt door de Duitsers maar niemand geraakt wordt, en hoe Rolf en Knut toch redelijk open en bloot met machinepistool in de hand rondsluipen tijdens hun laatste actie. Kennelijk zat de Duitsers die wel opletten en goed konden schieten aan het front. De ontploffende tank in het begin is ook een verschrikking maar helaas mode in die tijd.

Het maakt The Heroes Of Telemark tot een genietbare oorlogsfilmpje van de oude school en wellicht zit er met de tijd nog wel eens een cijferverhoging in. Vooralsnog ben ik aan de zuinige kant. Fraaie filmposters konden ze trouwens in die tijd wel maken, fraai stukje nostalgie.

Inmiddels alweer twee keer gezien wel van dvd met Engelse ondertitels gevonden bij Amazon. Vorige keer er vrij vlug doorheen gegaan maar nu er toch maar voor gaan zitten. Op de dvd staat een featurette van 65 minuten. Deze is niet ondertiteld en is wisselend. Het zijn korte stukken zwart wit films aan elkaar gemonteerd met interviews en opnamen van de filmcrew. Doet erg nostalgisch aan als zijnde de tv van vroeger en geeft blik van onder moeilijke omstandigheden gemaakte film, grotendeels op locatie opgenomen.

Zeer kundig gemaakt door Anthony Mann en op zo'n manier in beeld gebracht dat het vaak spannend is (ook al weet ik hoe het afloopt). Dankzij de ondertitels is het verhaal ook zeer goed te volgen. De meningsverschillen tussen Douglas en Harris zijn goed te begrijpen. Iedere verkeerde beslissing kan grote gevolgen hebben. En komen ook gewetensvragen aan de orde die de keuze niet gemakkelijk maken. Ulla Jacobson speelt de ex van Douglas. Deze is doctor, die scharrelt met studentes. Douglas wil aanvankelijk niet maar doet dan toch mee met het verzet. Het verzet zou hulp krijgen van Engelse commandos. Maar dit mislukt daarom moeten ze het zelf opknappen.

Eerste 25 minuten zijn erg goed, verliest daarna wel wat aan tempo vooral ook door het te gedetailleerd in beeld brengen van actie, dit is vooral bij sabotage-actie van fabriek en later bij de voorbereiding bij de veerboot. Het tweede uur is wat sterker met ski-achtervolging, radio-opsporing en veerboot.

Ik meende eigenlijk dat de beeldkwaliteit niet zo geweldig was maar valt mee. Gebaseerd op waar verhaal maar grotendeels een vaak erg spannende actiefilm met goed verhaal en goede acteurs in mooie omgeving.

Dit is zo'n film die ieder jaar rond de Kerst op de BBC voorbij lijkt te komen (soms wordt ie zelfs ook nog zomers uitgezonden), die ik dan om de zoveel tijd eens kijk, om 'm vervolgens de volgende paar jaar over te slaan (want zo goed is ie nu ook weer niet).

Eigenlijk heb ik bij deze film een beetje hetzelfde als wat ik ook bij "Operation Crossbow" heb:

hoewel gebaseerd op ware gebeurtenissen is het voor mij net te simplistisch en te veel op Kuifjes niveau, maar van de andere kant dan weer te serieus om 'm louter als een spectaculaire oorlogsavonturenfilm te kunnen beschouwen, zoals "The Guns of Navarone" en "Where Eagles Dare".

Ook moet je als kijker maar even voor lief nemen dat twee bekende acteurs, een Amerikaan en een Ier, voor Noren moeten doorgaan en dat het soms meer James Bond is, dan een realistische oorlogsfilm.

Desalniettemin biedt deze film genoeg interessante ontwikkelingen, de nodige spanning en is de finale behoorlijk spectaculair. Genoeg voor mij in ieder geval 'm om de paar jaar te bekijken.

Een dikke zeven, ofwel 3,5 ster.

Ouderwets vakwerk, deze oorlogsfilm losjes gebaseerd op de waar gebeurde geschiedenis. Wel wat opgeleukt, maar niet zoveel dat het echt afdoet aan de feiten. En gefilmd op de plaatsen van handeling, met deels voor iedereen de juiste taal al wordt het dan Engels als het de bedoeling is dat je het begrijpt voor het volgen van het plot. Best een origineel idee, en jammer dat dat niet wat meer navolging gevonden heeft.

Het boek heb ik ook ooit eens gelezen, en daar komen dan wel een heleboel details langs die het niet tot de film gemaakt hebben. En andersom, een deel van wat je in de film ziet is niet precies zo gebeurd - vrij voor de hand liggend, de meer heroische bedoening aan het eind, het romantische plotje. Maar in tegenstelling tot veel andere films stoort het me in dit geval eigenlijk nauwelijks. Harris en Douglas spelen hun ijzervreterige rollen prima, dat helpt een heleboel.

Ik wilde deze film graag zien omdat ik twee weken geleden de waterkrachtcentrale Vemork heb bezocht en een uitgebreide toelichting kreeg, onder andere van een gids, over de sabotageactie. Het echte verhaal zit dus nog redelijk goed in mijn hoofd. Laat ik zeggen dat ik het echt heel gaaf vind om de plekken weer terug te zien. Het overgrote deel van de film is ter plekke opgenomen. Ook het pleintje in het centrum van Rjukan met het zicht op de andere waterkrachtcentrale (in het dal) is super om zo te zien. Er is in de film wel wat bijverzonnen, weggelaten en vooral geromantiseerd (en erg gedateerd; dat beeld van de drie Duitsers die staan te luisteren als Douglas met zijn ex in een hut zitten slaat echt nergens op). Vooral genoten van de locaties, de skiscenes en het feit dat met name de sabotageactie zelf wel dichtbij de waarheid is gebleven (hoewel er in werkelijkheid geen schot is gelost). Eigenlijk dacht ik maar één ding: deze film, dit verhaal verdient een remake. Moderner én dichterbij de waarheid want dat verhaal is spannend genoeg.

1 van de betere WO2 films, met een sterk verhaal en mooie setting. Ook de cast met oa Kirk Douglas en Richard Harris epelen hun rollen overtuigend.

Best een goede verfilming van wat was toen Operations Grouse, Freshman, en dan Gunnerside, dat liep tussen 1940 en 1944, en zo te zien is deze gedeelte rond de herfst van 1942.

Hier zien we de Noorse verzetsbeweging in actie samen met de Britse SOE, of Special Operations/begin van de SAS en SBS tijdens de tweede wereldoorlog.

Kirk Douglas (Rolf Pederson) en Richard Harris (Knud) zijn goed/overtuigend in de twee hoofdrollen binnen de Noorse verzetsbeweging. en ze spreken natuurlijk gewoon hun eigen taal/engels in deze film want het is een Britse productie, en wat zou anders moeten gebeuren? Kirk Douglas en Richard Harris op een spoed cursus Noors sturen?

Of misschien moesten de producers alleen Noorse acteurs gebruiken zo dat ze hun eigen taal konden spreken? En dan de risico of realiteit dat als deze film in Noors/Duits was gemaakt ging bijna niemand in engels sprekende landen dan kijken?

Heroes of Telemark is gebaseerd op een waargebeurde verhaal tijdens WW2. Ook opvallend was dat in deze film hadden de Britse commandos expres en zonder uitleg een van hun Thompson submachine guns achtergelaten bij een van hun sabotage acties. Dat was ook in het echt gebeurd, zo dat als ze weg hadden getrokken zonder gezien te worden zouden de Duitsers toch weten dat Britse soldaten daar waren geweest

de film is spannend en ondehoudend maar zeker niet op waarheid gebasseerd want de duitsers waren zover ik weet nooit met de ontwikkeling van een atoombom bezig geweest .

Toch zijn Douglas en Harris goed op dreef en de mooie scenes in de winter op locatie geven de film een unieke sfeer mee .

Verder is de aktie wat karig maar dat is geen probleem .