Genre: Komedie / Drama
Speelduur: 105 minuten
Alternatieve titels: L'Amante Bilingue / The Bilingual Lover
Oorsprong:
Spanje / Italië
Geregisseerd door: Vicente Aranda
Met onder meer: Imanol Arias, Ornella Muti en Loles León
IMDb beoordeling:
5,1 (574)
Gesproken taal: Spaans
On Demand:
Niet beschikbaar op Netflix
Niet beschikbaar op Pathé Thuis
Niet beschikbaar op Videoland
Niet beschikbaar op Prime Video
Niet beschikbaar op Disney+
Niet beschikbaar op Google Play
Niet beschikbaar op meJane
Plot El Amante Bilingüe
Juan Mares is een man uit een bescheiden gezin. Op een dag ontmoet hij Norma, een meisje uit een rijke Catalaanse familie. Ze worden verliefd. Wanneer hij met haar trouwt wordt hij onder invloed van zijn sociaal niveau verplicht zijn werk op te geven. Na jaren belandt hun huwelijk in een crisis en gaan ze uit elkaar. Norma is veranderd in een vrouw met donkere seksuele behoeften en zoekt meerdere mannen op uit de lagere sociale klasse. Door een ongeval is Juan verminkt in zijn gezicht en moet hij een masker dragen. Hij neemt de identiteit aan van Juan Faneca en dank zij zijn excentrieke kledij slaagt hij erin Norma opnieuw te benaderen.
Externe links
Acteurs en actrices
Juan
Norma
Vicenta
Limpiabotas
Chica violín (onvermeld)
Valls Verdú
Cuxot
Serafín
Lobo
Feisal
Reviews & comments
Mac Hammer Fan
-
- 6027 berichten
- 7447 stemmen
Vicente Aranda, die het scenario schreef, kreeg hiervoor één nominatie voor een Goya Award. Het script is gebazeerd op de roman van Juan Marsé.
Fransman
-
- 3022 berichten
- 2267 stemmen
Vervelende film van Vicente Aranda over een man die door zijn vrouw in de steek wordt gelaten en die vervolgens alles uit de kast haalt om haar terug te winnen. Wat die tweetaligheid Spaans/Catalaans met het verhaal te maken heeft is me een raadsel gebleven. Kennelijk hogere Spanje-kunde , of gewoon met de haren erbij gesleept.
Wat ik over het hoofd gezien had, is dat het een komedie is en dat dus kennelijk alles leuk bedoeld is. Maar eigenlijk is er niets leuk. Of ik begrijp de Spaanse humor niet. Lichtpuntje is Ornella Muti als de overspelige echtgenote, twintig jaar geleden nog een schoonheid die er geen probleem mee had om uit de kleren te gaan. Verder veel mooie en sfeervolle beelden van Barcelona. Maar dat was het dan wel.
Het laatste nieuws
'The Terminal' met Tom Hanks gaat vandaag het Netflix-aanbod verlaten
Nederlandse serie 'Rampvlucht' is een kijktip op NPO Start Plus
Krijg jij geen genoeg van 'The Materialists'? Deze films zijn minstens even goed
Deense film 'Sorg og Glaede' doet het goed op MovieMeter: 'Als therapie voor de regisseur'
Corporate & Media
Realtimes Network
Innovatieweg 20C
7007 CD, Doetinchem, Netherlands
+31(315)-764002
- Registreer
- Contact ons
- Over ons
- Adverteren
- MovieMeter Films Wiki
- Series Wiki
- Algemene voorwaarden en privacybeleid
- Consent wijzigen
- RSS Feeds
- API
© 2026 MovieMeter B.V.
