Le Retour de Don Camillo (1953)

Dit vervolg op De Kleine Wereld Van Don Camillo is misschien wel beter dan het origineel. Dialoog, verhaal en hoofdrolspelers zijn geloofwaardiger. Ook nu weer proberen de clerus en de communisten vreedzaam samen te leven in Brescello... 5*

Er is nu een prachtige dvd box uit met de films Compagno Don Camillo, Il ----Don Camillo e l'Onorevole Peppone-----Don Camillo Monsignore ma Non Troppo-----Petit Monde de Don Camillo, Le-----Retour de Don Camillo, Le.

De box ziet er uit als een oude bijbel en is werkelijk prachtig voor de liefhebbers onder ons is deze dvd-box een must!!!

De totale tijdsduur box: Ca 550 min Geluid dolby 2.0- beeld 4.3 zwart-wit.

De films zijn allemaal digitaal op gepoetst

Opgenomen in Italië, deze leuke comedy. Komende zaterdag (15 april) te zien op ARD, om 14.00 uur. Zal wel weer slecht nagesynchroniseerd zijn...Ik geef de film een 3,0.

Inderdaad, nog beter dan deel I. Ook na al die jaren nog heerlijk om naar te kijken.

ARD (Le retour de Don Camillo, maandag 9 april, 11:00 uur)

Een wat mindere Don Camillo. Mooi blijft de verbondenheid met Peppone, dat ze niet zonder elkaar kunnen. Wat hier er minder uitkomt is de stem van Jezus aan het kruis. Die is namelijk wel erg streng, terwijl hij in de boeken en in de andere films wat humoristischer is. Is toch wel jammer. Verder duurt de film ook voor mijn gevoel vrij lang, zeker het gedoe met de overstroming houdt maar niet op. 2*.

Stuk minder dan het eerste deel. Het verhaal is best saai en langdradig. Hoop op een berer derde deel. 2,5

Toch wel iets onder de eerste film, maar de makers beschikten over voldoende fantazie om de conflicten tussen mijnheer pastoor en mijheer de burgemeester meestal de nodige originaliteit maar altijd de nodige charme, menselijkheid en goedlachsheid mee te geven.

Prima vervolg op de eerste film.

Meer van hetzelfde dus, het eindeloze bekvechten tussen de pastoor en de burgemeester.

Maar ze zijn er wel in geslaagd om het nog steeds grappig te houden.

Dit is pure nostalgie deze films opnieuw te zien.

Maar het blijft wel goede nostalgie

Dit vervolg moet zeker niet onderdoen voor het eerste deel zelfs al is het verrassingseffect weg. Voor een komedie zorgt het nooit voor uitbundige toestanden. Eerder leidt het tot een monkellach af en toe, wat ook goed is. En is er ook drama wat goed is voor de balans van de film. De overstroming is indrukwekkend gefilmd zonder dat het te hard wordt ingewreven.

Vervolgfilms hebben het vaak moeilijk. Ze winnen het zelden in vergelijking met het succesvolle origineel - dat niet voor niks een succes was. Het vervolg is al gauw 'meer van hetzelfde'.
De kracht van deze film is dat hij zichzelf blijft, gewoon verder gaat waar de voorganger ophoudt, met vrije bewerking van de milde verhalen van Giovannino Guareschi. Het levert indrukwekkende beelden op: de overstroming aan het eind, maar zeker ook het eenzame begin, de moeizame weg bergop die de arme verbannen priester moet volgen. De oude dokter die maar niet dood wil gaan is een mooie verbindende lijn.
De eeuwige rivalen Don Camillo en Peppone zijn maar wat blij dat ze elkaar terugzien... en hun strijd - tegen elkaar en voor een gemeenschappelijk belang - vrolijk en brutaal voort kunnen zetten.
Beter dan het origineel? Minstens zo goed. Ik heb genoten.