A Christmas Carol (1938)

Suikerzoete remake.

Een van de velen (de eerste boekverfilming stamt uit 1908), maar zeker niet de minste. In sfeervol zwart en wit geschoten en ondanks het nodige geschmier toch vermakelijk. Dat komt vooral door Owen die een zeer norse Scrooge weergeeft en het verhaal van Dickens, dat nog altijd weet te beroeren.

Goed.

Mier en mier en mierzoet! Je moet wel echt een beetje in staat zijn dit in z'n tijd te kunnen plaatsen en daarbij rekening te houden met veel over-acting (die kinderen!!!) en vals sentiment (de bekering) anders zou dit nog eens vies tegen kunnen vallen. Slaag je hier echter in dan heb je een heel charmant en vlot filmpje die het kerstgevoel goed over weet te brengen. Wel op een meer dan 70 jaar oude ''lach-prijs-god-en-wees-gelukkig-of-ik-schiet-manier'' maar there again, daar moet je tegen kunnen. Ik vind dat het met kerst wel een keer mag, hehe! Vond hem persoonlijk ook iets vermakelijker dan de versie uit 51, die filmisch en verhaaltechnisch toch wat aan de sobere kant was. Heb het boek van Dickens nooit gelezen (weet niet of ik dat wel aandurf ook) dus zou ook niet kunnen zeggen welke van de twee versies daar het dichts bij ligt maar ik ben benieuwd naar de latere verfilmingen, hopelijk voegen die nog iets toe? (3*)

Iets te luchtige verfilming van Dickens’ klassieker. Helaas hebben de filmmakers het nodig gevonden om zich een aantal vrijheden te veroorloven ten opzichte van het originele verhaal. Dat komt de film niet ten goede. Hoewel de settings Dickensiaans aandoen, ben ik het met Ramon K eens dat de film een stuk minder is dan Scrooge (1951) met Alastair Sim in de titelrol.

Het begon allemaal in 1901, en sindsdien zijn er ontelbare versies uitgebracht. Ook deze klassieker uit 1938 werd een succes.

Dit was de enige film voor Gene Lockhart waarin hij samen met z'n vrouw Kathleen Lockhart en hun dochter June Lockhart was te zien. June Lockhart maakte hiermee overigens haar acteerdebuut. De rol van Scrooge was eerst weggelegd voor Lionel Barrymore, maar hij moest zich helaas wegens ziekte terugtrekken. Zijn vriend Reginald Owen nam diens plek in. Hoewel de acteur ouder leek dan zijn tegenspeler Gene Lockhart, bedroeg hun leeftijdsverschil maar 4 jaar.

De film was tot 1990 elk jaar rond Kerstmis te zien op de TV-zender WGN in Chicago. Vervolgens werd deze vervangen door Scrooge (1951). In 1985 verscheen de matige remake Christmas Present (1985). Bij mijn weten is deze versie gelukkig nooit op DVD verschenen. De originele versie uit 1938 is alleen internationaal verkrijgbaar. Voor de liefhebbers zeker een aanrader.

3,5 *

A Christmas Carol

Ik heb vorig jaar eens een zo gelijke film gezien van A Christmas Carol namelijk A Christmas Carol (2009). Dit is de animatie versie met Jim Carrey en deze vond ik nog redelijk om te kijken. Misschien ben ik de enigste maar ik vind de A Christmas Carol niet echt speciaal, tenminste ik vind ze bij lange na niet zo leuk als sommige anderen. Zo zie je weer dat meningen veel kunnen verschillen.

Het verhaal is gewoon prima, het is een apart verhaal wat je niet veel in kerst films tegen komt, het is tegelijkertijd ook een leuk verhaal, iets verfrissend wat ik nog niet vaker tegen kom. Het concept is prima te doen. Het acteer werk is goed en de zwart / wit beelden zijn geen ramp om naar te kijken, ik kijk er tenslotte ook na met de tweede wereld oorlog films! Helaas is daardoor A Christmas Carol nog geen hit bij mij geworden, jammer.

2.5*

Blijft ook bij een 2de keer een makkelijke weg kijker en tevens 1 van de vrolijkste vertellingen van dit verhaal. Blijft leuk! Niet bijzonder misschien maar erg vermakelijk.

Een vrolijke en korte vertelling van het A Christmas Carol-verhaal, het staat in schril contrast met de serieuzere Scrooge (1951) die ik onlangs zag. Nu begrijp ik ook waarom die versie op IMDb niet als familiefilm staat geregistreerd en deze wel. Hoewel Scrooge de betere film is, is deze gezien vanuit de vrolijkere insteek (met de overacting die daar wel bij past) ook heel aardig en meer geschikt voor een jeugdig publiek. Ruim 3*.

Londen halfweg van de negentiende eeuw. Ebenezer Scrooge is een oude vrek geworden die met Kerstavond helemaal geen plezier kan maken en zelfs een van zijn bedienden ontslaat. Maar ’s nachts hoort hij het geratel van kettingen en krijgt hij bezoek van zijn overleden partner. Deze waarschuwt hem voor de gevolgen van zijn slecht humeur en gierigheid als hij niet luistert naar de drie geesten die om het uur zullen verschijnen en hem zullen confronteren met zijn verleden, het heden en zijn toekomst.

Het is allemaal goed bedoeld, maar de verdienste ligt wel bij het kortverhaal van Charles Dickens. Ik heb gelezen dat er betere verfilmingen zijn dan deze. Bij sommigen van de cast stel ik toch wat overacting vast. De prent mag dan nog vermakelijk zijn, getrouw volgt hij het oorspronkelijk gegeven niet. Waarom Ebenezer bvb zo grimmig is wordt in de film niet verklaard. Wellicht wegens tijdsgebrek. Sfeervolle zwart-wit-fotografie, dat wel. In 4:3 formaat met Engelse ondertitels maakt de film deel uit van TCM Greatest Classic Films Collection: Holiday. Redelijke print, maar toch niet haarscherp.