Jamie Foxx heeft onthuld dat hij Leonardo DiCaprio moest helpen de racistische opmerkingen in Django Unchained te zeggen. Foxx legde uit dat DiCaprio wat problemen had met het uitspreken van het N-woord, wat een beetje een probleem was aangezien het meer dan 100 keer wordt gezegd in Django Unchained. DiCaprio's personage, Calvin Candie, de monsterlijk racistische eigenaar van een slavenplantage, zegt het nogal wat keer en met veel venijn ook, dus als hij het niet goed had kunnen zeggen, was het hele ding uit elkaar gevallen.

Zijn rol in Django Unchained was een van de eerste keren in zijn carrière dat DiCaprio een schurk speelde en hij zei zelf ook dat zijn karakter een van 'de meest narcistische, genotzuchtige, racistische, en meest verachtelijke' was die hij ooit had gezien. Zijn eerste dag op de set was dan ook lastig voor DiCaprio en zijn co-sterren zijn co-sterren, waaronder Foxx en Samuel L. Jackson, hadden al vrij snel door dat hij problemen had met het zeggen van zijn lines, aangezien ze vol zaten met racistische opmerkingen. 

Moeite met het N-woord

Foxx besloot vervolgens om dat probleem zelf op te lossen door een praatje te maken met zijn tegenspeler, met wat nogal grofgebekte hulp van de legendarische Samuel L Jackson zelf.  "Leonardo DiCaprio had een probleem met het woord n****r," zo wordt Foxx geciteerd door Unilad. "Hij zei: 'Pal, pal, het is gewoon moeilijk voor mij om dit te zeggen.' En ik herinner me dat Samuel L Jackson zei 'get over it, motherf****r', dit is gewoon weer een dinsdag voor ons motherf****r. Ik geef geen f**k om deze motherf****rs. Kijk hoe je eruit ziet, wie ik ben, f**k, f**k.' Dus ik zei 'ja Leo, we zijn geen vrienden, dit is gewoon weer een donderdag'."

Vervolgens probeerde Foxx echt zijn punt te benadrukken door DiCaprio precies te vertellen wat zijn personage zou denken, door te zeggen: "Dit is jouw eigendom. Dit zijn geen mensen, dit is jouw eigendom." Dat leek in ieder geval te werken, want Foxx vertelde dat toen DiCaprio de volgende dag op de set kwam, hij probeerde zijn tegenspeler gedag te zeggen en dat DiCaprio 'geen woord tegen hem zei'. Uiteindelijk kwam alles perfect samen, en zette DiCaprio een briljante prestatie neer als de racistische plantage-eigenaar, met een van de meest memorabele momenten in de film toen hij zijn hand opensneed tijdens een scene en gewoon doorging met acteren.